Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

TR
EN
DE
INSTRUCTIONS POUR CHAUFFAGE INFRAROUGE
FR
INSTRUCTIES VOOR CARBON
DUT
INFRAROODVERWARMINGSAPPARATEN
Blade - BladeS - Blade mini

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour veito Blade

  • Page 1 INSTRUCTIONS POUR CHAUFFAGE INFRAROUGE INSTRUCTIES VOOR CARBON INFRAROODVERWARMINGSAPPARATEN Blade - BladeS - Blade mini...
  • Page 3 Blade mini Blade Blade S...
  • Page 8 Blade mini Blade Blade S...
  • Page 13 Blade mini Blade Blade S...
  • Page 17: Consignes De Securite Importantes

    CES INSTRUCTIONS DOIVENT ETRE LUES ATTENTIVEMENT ET ETRECONSERVEES POUR LES APPLICATIONS FUTURES Nous ne pouvons pas être tenus responsables des dommages causés par le non-respect de ces instructions. CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Lorsque vous utilisez des appareils électriques, des précautions et consignes de sécurité doivent toujours être suivies, y compris les suivantes : Lire toutes les instructions avant l’installation et l’utilisation du chau age.
  • Page 18 INTRODUCTION Les chau ages infrarouge veito produisent une chaleurimmédiate et agréable comme le soleil Nos chau ages infrarouges haut de gamme et étanche ont été imaginés pour des applications domestiques, commerciales et industrielles pour des espaces intérieurs.
  • Page 19 INSTALLATION L’appareil doit être installé par une personne compétente. Ex : un électricien quali é. Débranchez toujours l’appareil de l’alimentation électrique et laissez le refroidir avant l’installation. Cet appareil peut être utilisé horizontalement ou verticalement. Dans les deux cas de gure, la partie la plus basse de l’appareil doit être située à 1,80 m du sol, de façon à...
  • Page 21: Nettoyage Et Entretien

    Remplacement de la pile • Appuyez sur le bouton de déverrouillage du compartiment batterie, puis faites glisser le bac de la batterie • Retirez la pile usagée et mettre la nouvelle batterie en veillant à ce que le côté positif de la pile soit vers le haut.Utilisez uniquement une pile CR2025 avec la télécommande.
  • Page 22: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    GELIEVE DEZE INSTRUCTIES AANDACHTIG TE LEZEN EN TE BEWAREN VOOR LATER. Wij zijn niet aansprakelijk voor enige schade als gevolg van de niet-naleving van deze instructies. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten altijd een aantal essentiële veiligheidsvoorschriften worden nageleefd om het risico op brand, elektrocutie en verwondingen aan personen te vermijden: Lees alle instructies voordat u dit verwarmingsapparaat installeert en gebruikt.
  • Page 23 Koppel het verwarmingsapparaat altijd los van het stroomnet en laat het afkoelen alvorens u het verplaatst of eraan wilt werken. INLEIDING De Veito Carbon Infraroodverwarmingsapparaten produceren ogenblikkelijk een comfortabele warmte zoals die van de zon. Deze robuuste, weerbestendige verwarmingsapparaten zijn ontworpen voor thuisgebruik en commerciële verwarmingstoepassingen, zowel binnen als buiten.
  • Page 24: Installatie

    INSTALLATIE Dit verwarmingsapparaat moet worden geïnstalleerd door een bevoegd persoon, d.w.z. een gekwali ceerde elektricien. Koppel het verwarmingsapparaat altijd los van het stroomnet en laat het afkoelen alvorens het te installeren. Dit apparaat kan horizontaal of verticaal gemonteerd worden. Zowel bij montage aan de muur als op het plafond, moet het laagste deel van het apparaat zich op een hoogte van minstens 1,8 m boven de grond bevinden, zodat het apparaat niet kan worden aangeraakt wanneer het in werking is.
  • Page 25 Plafond Muur Vloer Figuur A Plafond Muur Vloer Figuur B...
  • Page 26: Reiniging En Onderhoud

    • Druk op de “Auto”-knop om de gewenste temperatuur in te stellen met de pijltjesknoppen. • Druk op de “Timer”-knop om de timer in te stellen met de pijltjesknoppen. • Druk op de “Power”-knop om het verwarmingsapparaat uit te schakelen. •...
  • Page 27 KURULUM / INSTALL / INSTALLATION / INSTALLATIE Diğer iki L bağlantı parçasını Isıtıcıyı L bağlantı parçaları ile İki adet L bağlantı parçasını aralarında aynı mesafeyi verilen özel bağlantı aralarında uygun mesafe bırakarak verilen bağlantı vidalarını kullanarak duvara bırakarak verilen bağlantı vidaları...
  • Page 28 Türkçe - İngilizce - Almanca - Fransızca - Flemenkçe...

Ce manuel est également adapté pour:

BladesBlade mini