Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

R 710 - R 720
Moniteur de booster
Booster monitor
Installation et/and maintenance
SOMMAIRE / INDEX
TI1
EXCITATEUR
-E
TI2
ALTERNATEUR
+E
TI3
MONITEUR DE BOOSTER
+
CN4/8
CN4/10
-
CN4/1 CN4/2 ou 3
Réf.1309 - O33 / d - 9.92
CN1/4
CN1/5
REGULATEUR
SERIE R200
CN1/6
CN1/7
CN4/9
CN4/10
( Suivant tension)

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Leroy Somer R 710

  • Page 1 Réf.1309 - O33 / d - 9.92 EXCITATEUR CN1/4 CN1/5 REGULATEUR ALTERNATEUR SERIE R200 CN1/6 CN1/7 MONITEUR DE BOOSTER CN4/8 CN4/9 CN4/10 CN4/10 CN4/1 CN4/2 ou 3 ( Suivant tension) R 710 - R 720 Moniteur de booster Booster monitor Installation et/and maintenance...
  • Page 2: Table Des Matières

    Moniteur de booster Booster monitor R710 - R720 R710 - R720 NOTE : NOTE : LES SCHEMAS DE BRANCHEMENT GENERAUX THE ELECTRAL CONNECTION DIAGRAM ARE ONLY SONT DONNES A TITRE INDICATIF. POUR LE BRAN- GIVEN AS AN INDICATION. PLEASE REFER TO THE CHEMENT REEL SE REPORTER AUX SCHEMAS SPECIFIC DIAGRAMS OF YOUR ALTERNATOR.
  • Page 3: Introduction

    Moniteur de booster Booster monitor R710 - R720 R710 - R720 1 - INTRODUCTION 1 - INTRODUCTION 1.1 - Généralités 1.1 - General Le booster (aussi appelé "correcteur de court-circuit") The booster (also called «short circuit corrector») is used est utilisé lorsque l'on doit assurer avec une régulation when it is necessary to provide a permanent short circuit shunt, un courant de court-circuit permanent ou que l'on current with a shunt regulator or when one needs to start...
  • Page 4: Principe De Fonctionnement

    Moniteur de booster Booster monitor R710 - R720 R710 - R720 Dans certains cas, par exemple si le courant de court- In some cases, for example if the permanent short circuit circuit permanent demandé est important, il se peut current required is large, it may be that the booster sup- qu'en régime normal le booster fournisse trop de courant plies too much field current during normal operation.
  • Page 5: Mise En Service

    Moniteur de booster Booster monitor R710 - R720 R710 - R720 NOTE : NOTE : LE MONITEUR DE BOOSTER ETANT DIRECTEMENT LIE AS THE BOOSTER MONITOR IS DIRECTLY CONNECTED AU BOOSTER, IL EST CONSEILLE DE SE REPORTER TO THE BOOSTER, WE RECOMMEND CONSULTING AU SCHEMA DE CABLAGE DE LA BOITE A BORNES THE TERMINAL BOX WIRING DIAGRAM SUPPLIED FOURNI AVEC L'ALTERNATEUR.
  • Page 6: Encombrement Et Fixations

    Moniteur de booster Booster monitor R710 - R720 R710 - R720 5 - ENCOMBREMENTS ET FIXATIONS 5 - DIMENSIONS 115mm 115mm MONTAGE FITTING IN CONTROL EN ARMOIRE PANEL 115mm 115 mm 115mm 127mm MONTAGE DANS FITTING IN TERMINAL LA BOITE A BORNES Ø5mm 38 mm 85mm...
  • Page 7 MOTEURS LEROY-SOMER 16015 ANGOULÊME CEDEX - FRANCE Imprimerie MOTEURS LEROY-SOMER R C A N G O U L E M E B 6 7 1 8 2 0 2 2 3...

Ce manuel est également adapté pour:

R 720