Table des Matières
  • Cleaning and Maintenance
  • Reinigung und Wartung
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Programas de Cocción
  • Limpeza E Manutenção
  • Valymas Ir PriežIūra
  • Tīrīšana un Apkope
  • Puhastamine Ja Hooldus
  • ČIštění a Údržba
  • ČIščenje in Vzdrževanje
  • Чистење И Одржување
  • ČIšćenje I Održavanje
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Καθαρισμοσ Και Συντηρηση
  • Puhdistus Ja Huolto
  • Чистка И Техническое Обслуживание
  • Pulizia E Manutenzione
  • Programmi DI Cottura
  • Schoonmaak en Onderhoud
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Čistenie a Údržba
  • Karta Gwarancyjna
  • Czyszczenie I Konserwacja
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
(GB) user manual - 3
(FR) mode d'emploi - 7
(PT) manual de serviço - 12
(LV) lietošanas instrukcija - 16
(HU) felhasználói kézikönyv - 32
(RO) Instrucţiunea de deservire - 25
(RU) инструкция обслуживания - 44
(MK) упатство за корисникот - 27
(SL) navodila za uporabo - 23
(PL) instrukcja obsługi - 62
(HR) upute za uporabu - 37
(DK) brugsanvisning - 52
(SR) Корисничко упутство - 50
(AR) ‫دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
MS 6022
MS 6022
- 58
1
(DE) bedienungsanweisung - 5
(ES) manual de uso - 10
(LT) naudojimo instrukcija - 14
(EST) kasutusjuhend - 19
(BS) upute za rad - 29
(CZ) návod k obsluze - 21
(GR) οδηγίες χρήσεως - 34
(NL) handleiding - 48
(FI) manwal ng pagtuturo - 33
(IT) istruzioni operative - 45
(SV) instruktionsbok - 41
(UA) інструкція з експлуатації - 34
(SK) Používateľská príručka - 56
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mesko MS 6022

  • Page 2 DISPLAY...
  • Page 8 enfants sauf s'ils ont plus de 8 ans et que ces manipulations sont surveillées. 6.Après chaque utilisation, débrancher la fiche d'alimentation de la prise de courant, en maintenant la prise avec la main. Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation. 7.Ne pas tremper le cordon, la fiche ou l'appareil entier dans l'eau ou dans tout autre liquide.
  • Page 9: Nettoyage Et Entretien

    11 Lorsque vous démarrez la machine, elle effectuera des étapes supplémentaires pour nous informer également du moment où vous pourrez verser des ingrédients supplémentaires tels que des noix ou des fruits. ATTENTION. Il est possible que de la vapeur sorte de l'appareil pendant la cuisson. C'est normal. S'il vous plaît ne soyez pas alarmé. 12 Lorsque la machine est terminée, l'écran affiche 0:00 et vous entendrez un bip.
  • Page 60 9. ‫اﻓﺣص ﺣﺎﻟﺔ ﻛﺑل اﻟطﺎﻗﺔ ﺑﺷﻛل دوري. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠف ﻛﺑل اﻟطﺎﻗﺔ ، ﯾﺟب ﺗﺣوﯾل اﻟﻣﻧﺗﺞ إﻟﻰ ﻣوﻗﻊ ﺧدﻣﺔ‬ ‫.اﺣﺗراﻓﻲ ﻻﺳﺗﺑداﻟﮫ ﻟﺗﺟﻧب اﻟﻣواﻗف اﻟﺧطرة‬ ً 10. ‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣطﻠﻘﺎ ﻣﻊ ﻛﺑل طﺎﻗﺔ ﺗﺎﻟف أو ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻘوطﮫ أو ﺗﻠﻔﮫ ﺑﺄي طرﯾﻘﺔ أﺧرى أو إذا ﻛﺎن ﻻ‬ ‫ﯾﻌﻣل...
  • Page 61 ‫.ﻣﻼﺣظﺔ: ﯾﻘﺗرح ﻋدم ﻓك اﻟﻐطﺎء ﻟﻠﺗﻧظﯾف‬ 7- ‫اﻣﺳﺢ اﻟﺳطﺢ اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻟﻠﻣﺑﯾت ﺑرﻓق ﺑﻘطﻌﺔ ﻗﻣﺎش ﻣﺑﻠﻠﺔ ﺛم اﺳﺗﺧدم ﻗطﻌﺔ ﻗﻣﺎش ﺟﺎﻓﺔ ﻟﻠﻣﺳﺢ. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺑﻧزﯾن أو اﻟﺳواﺋل اﻷﺧرى. ﻻ ﺗﻐﻣر اﻟﮭﯾﻛل ﻓﻲ اﻟﻣﺎء‬ ً ‫.أﺑدا ﻟﻠﺗﻧظﯾف‬ 6. ‫.ﻗﺑل ﺗﻌﺑﺋﺔ ﺻﺎﻧﻌﺔ اﻟﺧﺑز ﻟﻠﺗﺧزﯾن ، ﺗﺄﻛد ﻣن أﻧﮭﺎ ﺗﺑرد ﺗﻣﺎ ً ﻣﺎ وﻧظﯾﻔﺔ وﺟﺎﻓﺔ وأن اﻟﻐطﺎء ﻣﻐﻠق‬ ‫:ﺑراﻣﺞ...

Table des Matières