Publicité

Liens rapides

Votre téléphone
Téléphone sans fil Webex 840 et 860
Les Téléphone sans fil Webex 840 et 860 sont des téléphones intelligents sans fil. Ces téléphones assurent la
communication vocale sur le réseau sans fil de votre organisation à l'aide de Cisco Unified Communications
Manager et de points d'accès (AP). Ils fonctionnent dans la plage Wi-Fi configurée par votre entreprise.
Comme les autres périphériques alimentés par Android , votre téléphone est piloté par des applications, et
non piloté par un menu. Vous effleurez des icônes pour ouvrir les applications. Votre téléphone comprend
plusieurs applications Cisco différentes qui vous permettent de :
• Passer et recevoir des appels téléphoniques.
• Mettre en attente des appels.
• Transférer des appels.
• Mener des conférences téléphoniques.
• Transférer vos appels.
• Surveiller la durée de vie de la batterie du téléphone.
• Personnaliser les boutons de votre téléphone.
• Si cette fonction est configurée, propose des fonctions de sécurité d'urgence telles que les alarmes et la
• Si cette fonction est configurée, envoie les diffusions de groupe.
Mise en route, à la page 11
Entretien de votre téléphone, à la page 32
surveillance du mouvement.
Votre téléphone
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cisco Webex 840

  • Page 1: Table Des Matières

    Téléphone sans fil Webex 840 et 860 Les Téléphone sans fil Webex 840 et 860 sont des téléphones intelligents sans fil. Ces téléphones assurent la communication vocale sur le réseau sans fil de votre organisation à l'aide de Cisco Unified Communications Manager et de points d'accès (AP).
  • Page 2: Téléphone Sans Fil Webex 840 Et 860, À La

    Contactez votre administrateur système pour obtenir des informations sur les capacités configurées de votre téléphone au sein de votre entreprise. La figure suivante illustre le Téléphone sans fil Webex 840 à gauche et le Téléphone sans fil Webex 840S à droite. Le Téléphone sans fil Webex 840S inclut un scanner de codes-barres.
  • Page 3 Illustration 2 : Téléphone sans fil Webex 860 et Téléphone sans fil Webex 860S Les Téléphone sans fil Webex 860 et Téléphone sans fil Webex 860S, bien que de plus grande taille que les Téléphone sans fil Webex 840 et Téléphone sans fil Webex 840S, sont similaires en apparence et en fonctionnalité.
  • Page 4: Protection Contre L'intrusion

    Les Téléphone sans fil Webex 840 et 860 sont testés dans des conditions contrôlées de laboratoire. Les Téléphone sans fil Webex 840 et 840S ont une notation IP65 pour les lieux ordinaires. IP65 indique que les téléphones peuvent résister à la poussière et résistent à la pulvérisation d'eau à partir d'une buse.
  • Page 5: Numéros De Modèle Du Téléphone

    à l'arrière du téléphone après avoir enlevé la batterie. Remarque Vous pouvez également trouver le numéro de modèle dans Paramètres > À propos du téléphone > Modèle et matériel . Tableau 1 : Téléphone sans fil Webex 840 et 860 Numéros de modèle Téléphone Numéro du modèle Téléphone sans fil Webex 840...
  • Page 6: Extension Mobility

    • Se connecter à Extension Mobility • Se déconnecter d'Extension Mobility Le répertoire personnel est disponible avec Nouveauté : les contacts qui se synchronisent via Cisco • Se connecter au répertoire personnel Unified Communications Manager • Supprimer un contact Mis à jour : •...
  • Page 7 Votre téléphone Nouveautés et mises à jour de la version 1.3(0) Nouveautés et mises à jour de la version 1.3(0) Le tableau suivant décrit les modifications apportées à ce guide pour prendre en charge la version 1.3(0). Votre téléphone...
  • Page 8 Votre téléphone Nouveautés et mises à jour de la version 1.3(0) Tableau 3 : Nouveautés et mises à jour de la version 1.3(0) Fonctionnalité Nouveautés ou mises à jour Lignes multiples Votre téléphone...
  • Page 9 Messagerie vocale • Accéder à la messagerie vocale • Accéder à la messagerie vocale visuelle • Accéder aux paramètres utilisateur de l'application Cisco Phone • Modification de la sonnerie • Définir le mode de compatibilité des appareils auditifs • Configurer la réduction automatique du bruit •...
  • Page 10 Confidentialité sur des lignes Nouveauté : partagées • Activation de la fonction Confidentialité sur une ligne partagée • Activation de la fonction Confidentialité limitée sur une ligne partagée Cisco Extension Mobility Nouveauté : • Extension Mobility • Se connecter à Extension Mobility •...
  • Page 11: Mise En Route

    • Numéros de modèle du téléphone, à la page 5 accessoires • Numéros de pièce détachées d'accessoires de Cisco Mis à jour : • Chargement de la batterie du téléphone • Charger la batterie à l'aide de l'alimentation secteur •...
  • Page 12: Activation De Votre Téléphone

    Pour votre Téléphone sans fil Webex 860 et 860S, vous pouvez utiliser la technique de remplacement à chaud de la batterie pour maintenir la connectivité sans perte de fonctionnalités. Les Téléphone sans fil Webex 840 et 840S n'ont pas de batterie interne ; ils ne prennent pas en charge la fonctionnalité de remplacement à chaud.
  • Page 13: Déverrouiller Le Téléphone

    Toutefois, lors de la mise sous tension, vous devez utiliser un code PIN. Les Téléphone sans fil Webex 840 et Téléphone sans fil Webex 840S n'ont pas de bouton scanneur d'empreintes digitales.
  • Page 14: Désactivation De Votre Téléphone

    Remplacer à chaud la batterie pour Téléphone sans fil Webex 860 et 860S Portail d'aide en libre-service Le portail d'aide en libre-service fait partie du Cisco Unified Communications Manager de votre société. Vous pouvez accéder au portail d'aide en libre-service depuis votre navigateur d'ordinateur. Votre administrateur peut vous fournit l'URL pour accéder au portail d'aide en libre-service et vous fournir votre ID utilisateur et...
  • Page 15: Matériel, Boutons, Écran Et Applications, À La

    Le téléphone sans fil est équipé de plusieurs boutons et fonctionnalités matérielles que vous utilisez régulièrement. Même si les Téléphone sans fil Webex 840 et Téléphone sans fil Webex 860 sont de tailles différentes, le matériel et les boutons effectuent les mêmes actions. Toutefois, les fonctionnalités matérielles et les boutons ne se trouvent pas dans le même emplacement sur les téléphones.
  • Page 16 Votre téléphone Matériel et boutons du Numéro de Matériel ou boutons en groupe groupe En haut et au centre du téléphone 840S se trouve le lecteur de code-barres, et en haut et à droite se trouve un bouton rond rouge d'alarme d'urgence programmable. •...
  • Page 17 Votre téléphone Matériel et boutons du Numéro de Matériel ou boutons en groupe groupe Dans la partie supérieure gauche de l'arrière du téléphone se trouve la caméra arrière au-dessus du flash ou de la lampe torche, avec le microphone arrière (à droite). •...
  • Page 18 Votre téléphone Matériel et boutons du Illustration 4 : Téléphone sans fil Webex 860 et 860S Tableau 5 : Matériel et boutons du Téléphone sans fil Webex 860 et 860S Numéro de Matériel ou boutons en groupe groupe Sur le dessus du téléphone se trouve la prise casque (à gauche), le lecteur de codes-barres pour les téléphones 860S (au milieu) et un bouton rouge d'alarme d'urgence programmable (à...
  • Page 19 Votre téléphone Matériel et boutons du Numéro de Matériel ou boutons en groupe groupe Sur le côté droit du téléphone se trouve le bouton PTT (Push to Talk) programmable, en haut, et le bouton d'alimentation se trouve en bas. • Bouton PTT programmable - Par défaut, ce bouton programmable est réglé pour activer le PTT.
  • Page 20: Écran D'accueil

    • Le corps de l'écran contient des applications et des widgets couramment utilisés, tels qu'un téléphone, un navigateur Web et une caméra. Il inclut également une collection d'applications Cisco personnalisées. D'autres applications peuvent également apparaître sur le corps de l'écran d'accueil, en fonction des applications et des widgets installés par votre administrateur système.
  • Page 21: Applications

    Illustration 5 : Écran d'accueil du Téléphone sans fil Webex 860 Sujets connexes Widgets et applications, à la page 27 Applications Cisco, à la page 28 Contrôle de navigation, à la page 31 Barre d'état La barre d'État est renseignée dynamiquement pour fournir les informations actuelles sur votre téléphone.
  • Page 22: Icônes De La Barre D'état

    Votre téléphone Icônes de la barre d'état La barre d'état affiche également des icônes pour les notifications, l'état du téléphone et les paramètres. Par exemple, la coche dans la barre d'État signifie que le téléphone est enregistré auprès du système de contrôle des appels et qu'il est en mesure de passer ou de recevoir des appels.
  • Page 23 Pour votre Téléphone sans fil Webex 860 et 860S, vous pouvez permuter à chaud la batterie pour conserver la connexion sans perte de fonctionnalités. Les Téléphone sans fil Webex 840 et 840S n'ont pas de batterie interne ; ils ne prennent pas en charge la fonctionnalité de remplacement à chaud.
  • Page 24 Réussite de l'enregistrement SIP Échec de l'enregistrement SIP. Lors d'un appel Lors d'un appel sécurisé Cisco avec le protocole TLS (Transport Layer Security) et SRTP (Secure Real-Time Transport Protocol) Lors d'un appel sécurisé Cisco avec TLS mais sans SRTP Appel en absence Message vocal Tableau 10 : État de l'application System Updater...
  • Page 25: Afficher Les Détails De La Notification

    Votre téléphone Afficher les détails de la notification Icône Description La charge, la surveillance des détecteurs de mouvement sont interrompues et le bouton de panique est désactivé. Chargement, surveillance des détecteurs de mouvement désactivée mais le bouton de panique est activé et opérationnel. Les détecteurs de mouvement surveillent, mais le bouton de panique est désactivé.
  • Page 26: Ouvrir Les Paramètres Rapides

    Votre téléphone Ouvrir les paramètres rapides Procédure Étape 1 À partir d'un écran déverrouillé, balayez la barre d'état vers le bas. Étape 2 Pour effacer le tiroir de notification, effleurez EFFACER TOUT. Ouvrir les paramètres rapides Si votre administrateur l'a activé, vous pouvez accéder rapidement aux paramètres fréquemment utilisés comme Ne pas déranger ou Lampe de pochedans les paramètres rapides de votre téléphone.
  • Page 27: Widgets Et Applications

    • Les applications Android fournissent des fonctionnalités de smartphone standard telles qu'un calendrier et un appareil photo. • Les applications Cisco fournissent des fonctions spécialisées, telles que le suivi de la durée de vie de la batterie et des boutons programmables. Ils permettent également à l'administrateur système de programmer votre téléphone afin qu'il fonctionne mieux dans votre environnement contrôlé.
  • Page 28 L'application Buttons vous permet de programmer les boutons de votre appareil. L' application Call Quality Settings permet aux administrateurs système d'optimiser les appels audio et vidéo des numéroteurs Cisco ou des numéroteurs tiers. Votre téléphone...
  • Page 29 L'application de mise à jour du système vous permet de consulter les versions actuelles et disponibles du micrologiciel du téléphone. Toutefois, les administrateurs système gèrent et diffusent des mises à jour du micrologiciel du téléphone via Cisco Unified Communications Manager. L'application Web API permet aux développeurs de s'interfacer avec des services externes et de fournir des liens vers des sites Web fréquemment utilisés.
  • Page 30: Accéder Au Menu Débordement D'application

    Accéder au menu Débordement d'application Chaque application Cisco utilise un menu de débordement pour afficher plus d'actions. Remarque Si votre téléphone possède la version 1.3(0) du micrologiciel ou ultérieure, l'application Cisco Phone comporte un menu Tiroir au lieu d'un menu Débordement .
  • Page 31: Contrôle De Navigation

    Effleurez À propos de . Contrôle de navigation Par défaut, le Téléphone sans fil Webex 840 est configuré pour le contrôle de navigation par geste. Par défaut, le Téléphone sans fil Webex 860 est configuré avec un contrôle de navigation à 3 boutons.
  • Page 32: Mises À Jour Logicielles, À La

    Votre téléphone Mises à jour logicielles Pour... Action Afficher toutes les applications ouvertes Effleurez Applications récentes Balayer vers la droite et vers la gauche pour afficher toutes les applications ouvertes. Effleurez une application pour y accéder, balayez-la vers le haut d'une application ou effleurez Tout effacer pour fermer toutes les applications.
  • Page 33: Calendrier De Maintenance

    Nous avons testé les téléphones de manière approfondie et nous les garantissons pour une utilisation normale dans des conditions rigoureuses. Le Téléphone sans fil Webex 840 a une cote IP65 et le Téléphone sans fil Webex 860 a une cote IP68. Toutefois, une exposition accidentelle ou fortuite à diverses substances peut entraîner un fonctionnement médiocre ou une défaillance totale du téléphone.
  • Page 34: Entretenir Votre Téléphone

    Votre téléphone Entretenir votre téléphone Niveau Environnement de travail standard Substances potentielles d'exposition Exposition Environnements de travail interactifs • Toutes les substances de la liste des expositions moyenne avec beaucoup de contacts humains, légères, en grandes quantités. tels que les services médicaux •...
  • Page 35 Votre téléphone Entretenir votre téléphone Avertissement • Ne pliez jamais les contacts de batterie. • N'immergez jamais votre téléphone dans une solution de nettoyage. • Ne laissez jamais une solution de nettoyage pénétrer dans le téléphone ou dans un orifice. •...
  • Page 36: Désinfectants

    Votre téléphone Désinfectants N'exercez pas de pression sur l'écran. Mise en garde Étape 8 Nettoyez le clip et la batterie séparément. Étape 9 Lorsque le téléphone et la batterie sont complètement secs, réintroduisez la batterie et replacez le clip. Étape 10 Utilisez un désinfectant approuvé...
  • Page 37 Les laboratoires ont réalisé des tests intensifs pour déterminer la durabilité des Téléphone sans fil Webex 840 et 860 exposés aux UV-C. Les téléphones ont été testés par rapport à une chambre UV-C (AUVS KR615), conçue pour la désinfection des périphériques mobiles sous les protocoles de désinfection de l'hôpital.
  • Page 38: Sécher Votre Téléphone

    Votre téléphone Sécher votre téléphone Nous approuvons donc les UV-C bactéricides pour la désinfection des Téléphone sans fil Webex 840 et 860 lorsqu'ils sont utilisés conformément aux directives des fabricants d'appareils Cisco et d'UV-C. Pour plus d'informations sur la boîte UV, visitez le réseau de...
  • Page 39: Conditions Générales De La Garantie Matérielle Limitée À Un An De Cisco

    Votre téléphone Conditions générales de la garantie matérielle limitée à un an de Cisco Conditions générales de la garantie matérielle limitée à un an de Cisco Des conditions spéciales s'appliquent à votre garantie matérielle et aux services qui sont à votre disposition au cours de la période couverte par la garantie.
  • Page 40 Votre téléphone Garantie de la batterie Votre téléphone...

Ce manuel est également adapté pour:

Webex 860

Table des Matières