Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

DE
Dieses Produkt ist nur für gut isolierte
Räume oder für den gelegentlichen
Gebrauch geeignet.
- EQUIPMENT -
User Manual
Ceramic Fan Heater
Mod No: 304416/305024
EN
This product is only designed for use inside
well insulated rooms or for occasional use
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Brandson 304416

  • Page 2: Table Des Matières

    Table of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ....................... 15 3. Français ......................27 4. Italiano ......................39 5. Español ......................51 GER: Aktuelle Informationen, Treiber, Bedienungsanleitungen und Daten- blätter finden Sie auf www.ganzeinfach.de in unserem Download-Bereich. ENG: Latest information, drivers, user manuals and data sheets can be found at www.ganzeinfach.de in our download area.
  • Page 27: Consignes D'utilisation Et De Sécurité

    Consignes d'utilisation et de sécurité • Lisez entièrement le mode d'emploi avant d'utiliser ce produit ! • Avant d'utiliser le ventilateur de chauf- fage, vérifiez si la tension qui est mar- quée sur la plaque signalétique corres- pond à celle de votre réseau électrique •...
  • Page 28 • Cet appareil émet une forte chaleur lorsqu'il est en service. Pour cette rai- son, vous devez le toucher uniquement au niveau des éléments de commande. En cas de doutes, utilisez des gants thermorésistants. • Éloignez des objets inflammables comme des coussins, du papier, des vê- tements, des rideaux et d'autres objets facilement inflammables du ventilateur de chauffage !
  • Page 29: Ne Plongez Jamais L'appareil Dans L'eau

    doivent pas être réalisés par des en- fants sans surveillance ! • Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et des per- sonnes avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales diminuées, ou un manque d'expérience et de savoir s’ils sont surveillés ou s’ils ont été...
  • Page 30: Débranchez L'appareil Du Réseau Élec

    pour le nettoyer. Essuyez le boîtier avec un chiffon sec. • Installez l'appareil à une distance de 30 cm au moins des autres objets. • Utilisez ce produit uniquement sur une surface rectiligne. • Débranchez l'appareil du réseau élec- trique s'il n'est pas utilisé ou pour des besoins de nettoyage.
  • Page 31: Compte Tenu De La Protection Contre

    • Compte tenu de la protection contre le basculement qui se trouve sur le côté inférieur de l'appareil, celui-ci doit toujours être placé sur une sur- face plane et rectiligne ! • L'appareil de chauffage ne doit pas être utilisé à proximité immédiate d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine.
  • Page 32: Ce Produit Est Conçu Exclusivement

    reil et sont conscients des risques in- hérents à cette utilisation, à condition que l'appareil doit placé ou installé dans sa position d'utilisation normale. • Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans ne sont pas autorisés à insérer la fiche dans la prise, à...
  • Page 33 • Fonction de temporisation Température ambiante 0-40°C 3. Fonction Avec le ventilateur de chauffage Brandson, vous avez une alternative pratique à un chauffage stationnaire classique. Réchauffez l'espace de votre choix avec le venti- lateur de chauffage et combattez efficacement le froid. Français...
  • Page 34 4. Particularités du produit Désignation N° Éléments de commande Écran d’affichage Éléments chauffants Pied Français...
  • Page 35 Éléments de commande Mode ECO Oscillation Touche Touche Marche/Arrêt « Power » Ventilateur « Mode » Touche de Marche/Arrêt température 5. Mise en service Sortez l'appareil de l'emballage et retirez tout matériau d'emballage. Placez le ven- tilateur de chauffage sur une surface plane et rectiligne pour ne pas déclencher la protection anti-basculement sur le côté...
  • Page 36 Le ventilateur de chauffage dispose de 3 modes de chauffage. 6. Mode ECO Le réglage par défaut de la température dans ce mode est de 24°C lorsque le mode d’économie d’énergie ECO est sélectionné. En fonction de la température actuelle et de la température cible de 24°C, le chauffage décide indépendamment quel niveau de chauffage est choisi pour atteindre la température cible.
  • Page 37 12. Nettoyage et entretien Avant le nettoyage ou la maintenance du produit, débranchez-le de l'alimentation électrique. N'utilisez pas de nettoyants agressifs ou chimiques. Utilisez un chiffon sec et doux. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants pendant le nettoyage. 13.
  • Page 38 Directive DEEE : 2012/19/UE Numéro de registre DEEE : DE 67896761 La société WD Plus GmbH déclare par la présente que l’appareil 304416/305024 est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes de la direc- tive. Pour obtenir une déclaration de conformité complète, adressez-vous à : WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße...

Ce manuel est également adapté pour:

305024

Table des Matières