1. Manuels
  2. Marques
  3. Rf-t Manuels
  4. Équipement industriel
  5. AVANTAGE
  6. Manuel

Rf-t AVANTAGE Manuel

Volet de désenfumage à portillon(s), grille de façade obligatoire
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AVANTAGE
Volet de désenfumage à portillon(s), grille de façade obligatoire
1812
www.rft.be
Rf-Technologies nv  Lange Ambachtstraat 40  9860 Oosterzele  Belgium  Tel +32 9 362 31 71  Fax +32 9 362 33 07  info@rft.be

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Rf-t AVANTAGE

Sommaire des Matières pour Rf-t AVANTAGE

  • Page 1 AVANTAGE Volet de désenfumage à portillon(s), grille de façade obligatoire 1812 www.rft.be Rf-Technologies nv  Lange Ambachtstraat 40  9860 Oosterzele  Belgium  Tel +32 9 362 31 71  Fax +32 9 362 33 07  info@rft.be...

  • Page 2: Table Des Matières

    Variante AVANTAGE 1V Gamme et dimensions AVANTAGE 1V Variante AVANTAGE 2V Gamme et dimensions AVANTAGE 2V Variante AVANTAGE 1V ME Gamme et dimensions AVANTAGE 1V ME Évolution - kits (hors NF) Options - à la commande Stockage et manipulation Montage...

  • Page 3: Explication Des Abréviations Et Pictogrammes

    Explication des abréviations et pictogrammes Explication des abréviations et pictogrammes Ln (=Wn) = largeur nominale ved = conduit vertical OP = option (livré avec le produit) Hn = hauteur nominale hod = conduit horizontal KIT = MOD = kit (livré séparément pour Sn = section nette de passage vew = traversée de paroi verticale réparation ou mise à...

  • Page 4: Déclaration Des Performances

    Déclaration des performances Norme harmonisée EN 12101-8:2011 max 2...

  • Page 5: Présentation Du Produit Avantage

    Présentation du produit AVANTAGE Le volet de désenfumage à portillon Avantage se distingue par une étanchéité à l’air supérieure. Le volet est disponible en version à vantail unique 1V ou double vantaux 2V. Un modèle motorisé est également disponible (Avantage ME), permettant le réarmement du volet à...

  • Page 6: Variante Avantage 1V

    Variante AVANTAGE 1V Variante AVANTAGE 1V Volet de désenfumage à portillon Avantage à vantail unique (1V). ∎ 1 vantail ∎ résistance au feu jusqu’à 60 minutes 1. 1 vantail (1V) 2. cadre en aluminium 3. serrure + clé 4. compartiment de raccordement 5.

  • Page 7: Variante Avantage 2V

    Variante AVANTAGE 2V Variante AVANTAGE 2V Volet de désenfumage à portillon Avantage en version à double vantaux (2V). ∎ 2 vantaux ∎ résistance au feu jusqu’à 60 minutes 1. 2 vantaux (2V) 2. cadre en aluminium 3. serrure + clé...

  • Page 8: Variante Avantage 1V Me

    Variante AVANTAGE 1V ME Variante AVANTAGE 1V ME Volet de désenfumage à portillon Avantage 1V motorisé (ME), permettant le réarmement du volet à distance. ∎ avec moteur de réarmement ∎ 1 vantail ∎ résistance au feu jusqu’à 60 minutes 1. 1 vantail (1V) 2.

  • Page 9: Évolution - Kits (Hors Nf)

    Évolution - kits (hors NF) Évolution - kits (hors NF) KITS VD24-VA Bobine à émission 24 V CC KITS VD48-VA Bobine à émission 48 V CC KITS VM24-VA Bobine à rupture 24 V CC (pas applicable pour version ME) KITS VM48-VA Bobine à...

  • Page 10: Stockage Et Manipulation

    ∎ Les volets de désenfumage Rf-t peuvent être appliqués à des gaines de désenfumage soumis à des essais conformément à l’EN 1366-8 et à l’EN 1366-9 selon le cas, construits à partir de matériaux similaires qui ont une résistance au feu, une épaisseur et une densité...

  • Page 11: Commande : Fermeture

    Montage Commande : fermeture 20° 1. Réarmement 1V 2. Réarmement 2V Manuel: Manuel: Tournez la clé à 20° dans le sens horaire, puis retirez-la. Déverrouillez le système de blocage des 2 anti-retours en Poussez sur l'anti-retour. Fermez le vantail en tirant par le profil faisant glisser la languette.
  • Page 12 Montage Raccordement électrique 1. L'arrivée électrique pourra se faire par les 4 angles du volet (le 2. Percez le matériau réfractaire dans l'encoche dans l'angle/les plus simple étant l'angle au-dessus du boitier). angles choisi(s). La partie métallique à l'intérieur du volet est prépercée.

  • Page 13: Position Dans Le Conduit

    Montage Position dans le conduit ≥105 ≥105 ≥105 1. Les volets sont fixés par l'intermédiaire de manchons sur le conduit. Ce manchon peut indifféremment être fixé: dans le conduit, dans l'axe du conduit, à l'extérieur du conduit ou déporté du conduit (en traînasse).

  • Page 14: Amortissement Des Vantaux À L'aide Des Tampons

    Montage Amortissement des vantaux à l’aide des tampons 1. Des tampons en mousse sont livrés par défaut avec le 2. Veillez à couper ces blocs aux dimensions correctes afin que volet. Ils peuvent être apposés sur la face intérieure du vantail l’anti-retour du vantail puisse s’engager lors de l’ouverture du pour éviter que celui-ci ne heurte la paroi du conduit lors de vantail.

  • Page 15: Installation En Conduit Vertical Béton Avec Pré-Cadre

    Conduit Maçonnerie, blocs de béton, i n o) S 1500 AA multi EI 60 (v 350x385 mm ≤ Avantage 1V ME ≤ 700x1075 mm béton ≥ 100 mm Béton ≥ 70 mm EI 90 (v i n o) S 1500 AA multi 300x385 mm ≤...
  • Page 16 Montage 3. Mettez de côté les vis qui sont fixées à l'un des renforts, puis 4. Aux quatre angles du volet, faites pivoter les pattes de dévissez les 4 renforts du pré-cadre et repliez les 8 pattes de fixation à 90° (jusqu'à la butée). fixation dans le cadre.

  • Page 17: Installation En Conduit Vertical Béton Sans Pré-Cadre

    Conduit Maçonnerie, blocs de béton, i n o) S 1500 AA multi EI 60 (v 350x385 mm ≤ Avantage 1V ME ≤ 700x1075 mm béton ≥ 100 mm Béton ≥ 70 mm EI 90 (v i n o) S 1500 AA multi 300x385 mm ≤...
  • Page 18 Montage Installation en conduit vertical avec pré-cadre : généralités pour tous les types de conduits (autres que béton) EASY-KAP AVANTAGE ≥ 105 mm 1. Faites une baie aux dimensions (L+A) x (H+A) mm. 2. Fixez et colmatez le précadre. Voir détails par type de conduit A = 2 x épaisseur manchon (e) + 20 mm.

  • Page 19: Installation En Conduit Vertical (Sans Pré-Cadre) : Généralités Pour Tous Les Types De Conduits (Autres Que Béton)

    Branchez le mécanisme selon le schéma de raccordement. Testez le bon fonctionnement du volet. Installation en conduit vertical (sans pré-cadre) : généralités pour tous les types de conduits (autres que béton) AVANTAGE ≥ 105 mm 1. Aux quatre angles du volet, faites pivoter les pattes de 2.
  • Page 20 Promatect L500 ≥ 30 mm EI 60 (v i n o) S 1500 AA multi 350x385 mm ≤ Avantage 1V ME ≤ 700x1075 mm 300x385 mm ≤ Avantage 1V ≤ 700x1075 mm; Promatect L500 ≥ 40 mm EI 90 (v...
  • Page 21 Conduit Geotec ≥ 30 mm EI 60 (v i n o) S 1500 AA multi 350x385 mm ≤ Avantage 1V ME ≤ 700x1075 mm Geoflam ≥ 35 mm EI 90 (v i n o) S 1500 AA multi 300x385 mm ≤ Avantage 1V ≤ 700x1075 mm;...
  • Page 22 Conduit Tecniver ≥ 35 mm EI 60 (v i n o) S 1500 AA multi 350x385 mm ≤ Avantage 1V ME ≤ 700x1075 mm 300x385 mm ≤ Avantage 1V ≤ 700x1075 mm; Tecniver ≥ 45 mm EI 90 (v i n o) S 1500 AA multi Avantage 120 350x385 mm ≤...
  • Page 23 Glasroc F V500 ≥ 35 mm EI 60 (v i n o) S 1500 AA multi 350x385 mm ≤ Avantage 1V ME ≤ 700x1075 mm 300x385 mm ≤ Avantage 1V ≤ 700x1075 mm; Avantage 120 350x385 mm ≤ Avantage 2V ≤ 1100x1105 mm;...
  • Page 24 Conduit Exthamat ≥ 25 mm EI 60 (v i n o) S 1500 AA multi 350x385 mm ≤ Avantage 1V ME ≤ 700x1075 mm 300x385 mm ≤ Avantage 1V ≤ 700x1075 mm; Exthamat ≥ 35 mm EI 120 (v i n o) S 1500 AA multi Avantage 120 350x385 mm ≤...
  • Page 25 Conduit Desenfire HD ≥ 25 mm EI 60 (v i n o) S 1500 AA multi 350x385 mm ≤ Avantage 1V ME ≤ 700x1075 mm Desenfire HD ≥ 35 mm EI 120 (v i n o) S 1500 AA multi 300x385 mm ≤...

  • Page 26: Installation À Distances Minimales

    Montage Installation à distances minimales Ln+A Hn+A A = 10 mm (AVA) A = 20 mm (AVA + EASY KAP) 1. Les volets peuvent être montés à distance minimale l'un au 2. Si plusieurs volets sont montés à distance minimale, les dessus ou à...

  • Page 27: Fonctionnement Et Mécanismes

    Fonctionnement et mécanismes Fonctionnement et mécanismes Fonctionnement : généralités ∎ Voir sous ‘Montage’ (ouverture et fermeture manuelle). Attention : les volets doivent être complètement ouverts avant de mettre en marche les ventilateurs de désenfumage. † VA MEC Déclenchement télécommandé par bobine. Déclenchement télécommandé...

  • Page 28: Raccordement Électrique

    Raccordement électrique Raccordement électrique VA MEC VA ME MEC 11 12 13 14 15 16 11 12 13 14 15 16 11 12 13 14 15 16 11 12 13 14 15 16 11 12 13 14 15 16 11 12 13 14 15 16 24VDC -15/+20% 48VDC...

  • Page 29: Caractéristiques Certifiées Par La Marque Nf

    Caractéristiques certifiées par la marque NF Caractéristiques certifiées par la marque NF AVANTAGE + VA MEC AVANTAGE + VA ME MEC Volet de désenfumage télécommandé à réarmement motorisé avec Description Volet de désenfumage télécommandé grille de protection Volet de désenfumage à portillon(s) sans grille de protection Volet de désenfumage à...
  • Page 30 S 1500 AA multi 350x385 mm ≤ Avantage 2V ≤ 1100x1105 mm; Geoflam ≥ 30 mm 350x385 mm ≤ Avantage 1V ME ≤ 700x1075 mm Geotec ≥ 30 mm Tecniver ≥ 35 mm Glasroc F V500 ≥ 35 mm Exthamat ≥...

  • Page 31: Poids

    Poids Poids AVANTAGE 1V60 - 1V120 Hn\Ln [mm] 385 kg 415 kg 430 kg 445 kg 10,1 10,3 475 kg 10,2 10,4 480 kg 10,0 10,2 10,5 10,7 505 kg 10,0 10,3 10,5 10,8 11,0 530 kg 10,0 10,3 10,6...
  • Page 32 Poids AVANTAGE 2V60 - 2V120 Hn\Ln [mm] 385 kg 10,1 10,3 10,6 10,8 11,1 11,2 415 kg 10,0 10,2 10,5 10,7 11,0 11,2 11,5 11,7 430 kg 10,2 10,4 10,7 10,9 11,2 11,4 11,7 11,9 445 kg 10,1 10,4 10,6...
  • Page 33 Poids Hn\Ln [mm] 1000 1050 1100 385 kg 11,5 11,7 12,0 12,2 12,5 12,7 13,0 13,1 13,4 13,6 13,9 14,1 14,6 15,0 415 kg 12,0 12,2 12,5 12,7 13,0 13,2 13,5 13,7 14,0 14,2 14,5 14,7 15,2 15,7 430 kg 12,2 12,4 12,7...
  • Page 34 Poids AVANTAGE 1V60 ME - 1V120 ME Hn\Ln [mm] 385 kg 10,2 10,4 10,6 10,8 415 kg 10,1 10,3 10,6 10,7 11,0 11,2 430 kg 10,0 10,3 10,5 10,7 10,9 11,2 11,4 445 kg 10,0 10,2 10,5 10,7 10,9 11,1...

  • Page 35: Données De Sélection

    Données de sélection Données de sélection ∆p = 0,6 x v² x ζ AVANTAGE 1V60 - 1V120 Hn\Ln [mm] 385 ζ [-] 3,149 2,702 2,484 2,253 2,051 1,924 1,747 1,674 1,523 1,478 1,350 1,320 1,213 1,191 1,101 1,083 1,009 415 ζ [-]...
  • Page 36 Données de sélection AVANTAGE 2V60 - 2V120 Hn\Ln [mm] 385 ζ [-] 2,822 2,496 2,384 2,204 2,078 1,977 1,852 1,795 1,677 1,645 1,537 1,520 1,422 1,414 1,326 415 ζ [-] 2,597 2,328 2,198 2,056 1,918 1,844 1,711 1,674 1,550 1,534...
  • Page 37 Données de sélection Hn\Ln [mm] 1000 1050 1100 385 ζ [-] 1,322 1,245 1,243 1,175 1,173 1,113 1,111 1,059 1,055 1,012 1,005 0,969 0,930 0,895   415 ζ [-] 1,233 1,153 1,159 1,088 1,094 1,032 1,036 0,982 0,984 0,938 0,938 0,898 0,862 0,830...
  • Page 38 Données de sélection AVANTAGE 1V60 ME - 1V120 ME Hn\Ln [mm] 385 ζ [-] 2,522 2,208 2,079 1,883 1,768 1,638 1,540 1,447 1,365 1,293 1,227 1,168 1,114 1,064 1,021 415 ζ [-] 2,263 2,004 1,869 1,711 1,592 1,489 1,388 1,315...
  • Page 39 Données de sélection AVANTAGE 1V60 - 1V120 - Section nette de passage (m Hn\Ln [mm] 385 Sn [m²] 0,0980 0,1090 0,1160 0,1270 0,1340 0,1450 0,1520 0,1630 0,1700 0,1810 0,1880 0,1990 0,2060 0,2170 0,2240 0,2350 0,2420 415 Sn [m²] 0,1070 0,1180 0,1260 0,1380 0,1450 0,1570 0,1650 0,1770 0,1840 0,1960 0,2040 0,2160 0,2230 0,2350 0,2430 0,2540 0,2620 430 Sn [m²]...
  • Page 40 Données de sélection AVANTAGE 2V60 - 2V120 - Section nette de passage (m Hn\Ln [mm] 385 Sn [m²] 0,1060 0,1170 0,1240 0,1350 0,1420 0,1530 0,1600 0,1700 0,1780 0,1880 0,1960 0,2060 0,2140 0,2240 0,2310 415 Sn [m²] 0,1150 0,1260 0,1340 0,1460...
  • Page 41 Données de sélection Hn\Ln [mm] 1000 1050 1100 385 Sn [m²] 0,2420 0,2490 0,2600 0,2670 0,2780 0,2850 0,2960 0,3030 0,3140 0,3210 0,3320 0,3390 0,3570 0,3750 415 Sn [m²] 0,2620 0,2700 0,2820 0,2900 0,3010 0,3090 0,3210 0,3290 0,3400 0,3480 0,3600 0,3680 0,3870 0,4060 430 Sn [m²]...
  • Page 42 Données de sélection AVANTAGE 1V60 ME - 1V120 ME - Section nette de passage (m Hn\Ln [mm] 385 Sn [m²] 0,1090 0,1200 0,1270 0,1380 0,1450 0,1560 0,1630 0,1740 0,1810 0,1920 0,1990 0,2090 0,2170 0,2270 0,2350 415 Sn [m²] 0,1190 0,1300...

  • Page 43: Exemple De Commande

    Exemple de commande Exemple de commande AVANTAGE 1V 120 ME VD24 FDCB produit 1 vantail (1V) / 2 vantaux (2V) résistance au feu de 60 ou 120 minutes largeur hauteur option: moteur de réarmement option : type de bobine et tension...

Table des Matières