Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony WEGA KE-W50A10E
Sommaire des Matières pour Sony WEGA KE-W50A10E
- Page 1 MARQUE: SONY REFERENCE: KE-W 50A10 E NO/ARG CODIC: 2032694...
- Page 2 Antes de utilizar el televisor, lea la sección “Información de seguridad” de este manual. Conserve este manual para consultarlo en el futuro. Käyttöohje Ennen kuin käytät tätä televisiota, lue tämän käyttöoppaan ”Turvallisuusohjeita”-jakso. Säilytä tämä käyttöopas vastaisen varalle. KE-W50A10E © 2005 Sony Corporation...
-
Page 3: Table Des Matières
5 : Maintien sécurisé du cordon secteur ... 13 Image OFF ............27 6 : Mise sous tension du téléviseur ... 13 Logo SONY ............27 7 : Sélection de la langue et du pays ou Menu Temporisation ........28 de la région .......... 13 Arrêt tempo............28... -
Page 4: Présentation De La Télécommande
• En mode Magnétoscope : permet de sélectionner les chaînes à deux chiffres du magnétoscope Sony (par exemple, pour 23, appuyez sur -/--, puis sur 2 et sur 3). – Télétexte (page 17) 9 M/m/</,/OK (page 16, 18, 19) –... -
Page 5: Présentation Des Touches Et Témoins Du Téléviseur
Présentation des touches et témoins du téléviseur 1 1 – Marche/Arrêt Met le téléviseur sous ou et hors tension. 2 PROG +/-/ • En mode TV : permettent de sélectionner la chaîne suivante (+) ou précédente (-). • Dans le menu du téléviseur : permettent de parcourir les options vers le haut ( ) ou vers PROG... -
Page 6: Préparation
Préparation 1 : Vérification des 2 : Insertion des accessoires piles dans la télécommande Télécommande RM-EA001 (1) Piles AA (type R06) (2) Câble coaxial (1) Ne retirez pas le noyau de ferrite. Cordon d’alimentation secteur (type C-6) (1) Ne retirez pas ces noyaux de ferrite. Lanière (1) et vis (1) Fixation du cordon secteur (1) Clip de maintien du cordon secteur (1) -
Page 7: Raccordement D'une Antenne Ou D'un Magnétoscope
3 : Raccordement d’une antenne ou d’un magnétoscope Arrière du téléviseur Câble coaxial (fourni) Cordon d’alimentation secteur (fourni) Arrière du téléviseur Cordon d’alimentation secteur (fourni) Câble RF (fourni) (SMART LINK) Câble Péritel (non fourni) Câble coaxial (non fourni) Magnétoscope Suite... -
Page 8: Raccordez Votre Antenne Au Câble Coaxial
Raccordez votre antenne au câble coaxial 4 : Protection du fourni. En cas de raccordement à une antenne téléviseur contre les uniquement (A) Raccordez votre antenne à la prise située à chutes l’arrière du téléviseur, puis passez à l’étape 3. En cas de raccordement à... -
Page 9: Maintien Sécurisé Du Cordon Secteur
5 : Maintien sécurisé 7 : Sélection de la du cordon secteur langue et du pays ou de la région Lorsque vous mettez le téléviseur sous tension pour la première fois, le menu Langue apparaît à l’écran. AUX/VIDEO Fixation du cordon secteur (fourni) DIGITAL MODE... -
Page 10: Réglage Automatique Du Téléviseur
Appuyez sur M/m pour sélectionner le pays 8 : Réglage ou la région d’utilisation du téléviseur, puis appuyez sur OK. automatique du Pays téléviseur Sélection pays – United Kingdom Lorsque vous avez sélectionné la langue ainsi que le Ireland pays et la région, un message confirmant que le Nederland België/Belgique téléviseur démarre le réglage automatique apparaît à... -
Page 11: Quand Le Menu Ordre Des Chaînes
Appuyez sur OK pour sélectionner « Oui ». Réglage des chaînes en automatique? Mém. auto. Chaînes trouvées: En recherche Le téléviseur commence à rechercher toutes les chaînes disponibles. Cela peut durer un certain temps. Soyez patient et n’appuyez sur aucune touche du téléviseur ou de la télécommande. -
Page 12: Regarder La Télévision
Regarder la télévision appuyez sur la touche TV +/1 de la télécommande Regarder la afin de mettre le téléviseur sous tension. télévision Appuyez sur les touches numériques ou sur PROG +/- pour sélectionner une chaîne de télévision. Pour sélectionner les numéros de chaînes 10 et supérieurs à... -
Page 13: Pour Accéder Au Télétexte
Pour accéder au Télétexte Crée une liste de chaînes. Vous pouvez mémoriser jusqu’à 8 chaînes. Pour rétablir les chaînes définies Appuyez sur /. Chaque fois que vous appuyez sur /, d’origine, sélectionnez « Auto B ». l’écran défile en boucle dans l’ordre suivant : Texte t Texte sur l’image du téléviseur (mode mixte) t Aucun texte (quitter le service Télétexte) Affiche une liste de rappels (pour plus de détails,... -
Page 14: Pour Modifier Manuellement Le Mode D'écran Afin De L'adapter À La Diffusion
Pour modifier manuellement le mode Affichage d’images d’écran afin de l’adapter à la diffusion Appuyez plusieurs fois sur pour sélectionner depuis un appareil Plein, Large+, 4:3, 14:9 ou Zoom. Plein raccordé Mettez l’appareil raccordé sous tension, puis effectuez l’une des opérations suivantes. Affiche les émissions au format 16:9 dans les Pour les appareils raccordés aux prises Péritel proportions correctes. -
Page 15: Utilisation Du Menu
Appuyez sur MENU pour afficher le menu. Utilisation du menu Appuyez sur M/m pour sélectionner l’icône de menu. Navigation au sein Appuyez sur M/m/</, pour sélectionner des menus une option. Appuyez sur M/m/</, pour modifier/ définir le paramètre, puis appuyez sur OK. Pour quitter le menu, appuyez sur MENU. -
Page 16: Présentation Des Menus
Anti-marquage (27) des menus, reportez-vous à la page 19. Sortie AV2 (27) Consultez également la page entre parenthèses pour obtenir davantage de détails sur chaque menu. Image OFF (27) Logo SONY (27) Contrôle de l'image Mode: Expert Temporisation Contraste: Luminosité: Arrêt tempo. -
Page 17: Menu Contrôle De L'image
Menu Contrôle de l’image Vous pouvez sélectionner les options répertoriées ci- dessous dans le menu Contrôle de l’image. Pour Contrôle de l'image sélectionner des options, reportez-vous à la section Mode: Expert Contraste: « Navigation au sein des menus » (page 19). Luminosité: Couleurs: Conseil... -
Page 18: Réduc.de Bruit (Réduction Du Bruit)
Réduc.de bruit (réduction du bruit) Réduit le bruit de l’image (image parasitée) dans un faible signal de diffusion. Appuyez sur OK pour sélectionner « Réduc.de bruit ». Appuyez sur M/m pour sélectionner une des options suivantes, puis appuyez sur OK. Auto : réduit automatiquement le bruit de l’image. -
Page 19: Menu Contrôle Du Son
Menu Contrôle du son Vous pouvez sélectionner les options répertoriées ci- Contrôle du son dessous dans le menu Contrôle du son. Pour Effet: Dolby Virtual sélectionner des options, reportez-vous à la section Aigus: Graves: « Navigation au sein des menus » (page 19). Balance: Volume auto.: Son stéréo:... -
Page 20: Son Stéréo
Son stéréo Permet de sélectionner le son du haut-parleur pour une diffusion en stéréo ou bilingue. Appuyez sur OK pour sélectionner « Son stéréo ». Appuyez sur M/m pour sélectionner une des options suivantes, puis appuyez sur OK. Stéréo, Mono : pour une diffusion en stéréo. A/B/Mono : pour une émission bilingue, sélectionnez «... -
Page 21: Menu Commande Écran
Menu Commande écran Vous pouvez sélectionner les options répertoriées ci- Commande écran dessous dans le menu Commande écran. Pour Auto 16:9: sélectionner des options, reportez-vous à la section Format écran: Large+ Centrage écran « Navigation au sein des menus » (page 19). Sél: Régl: Ret:... -
Page 22: Menu Fonctions
Standard des options, reportez-vous à la section « Navigation Haut-parleur: Anti-marquage au sein des menus » (page 19). Sortie AV2: Auto Image OFF: Logo SONY: Sél: Régl: Ret: Fin: MENU Eco. énergie Permet de réduire la consommation d’énergie du téléviseur. -
Page 23: Sortie Av2
(sauf 2 +/- et 9). Logo SONY Illumine le logo SONY du téléviseur (avant). Appuyez sur OK pour sélectionner « Logo SONY ». Appuyez sur M/m pour sélectionner « Oui », puis appuyez sur OK. -
Page 24: Menu Temporisation
Menu Temporisation Vous pouvez sélectionner les options répertoriées ci- Temporisation dessous dans le menu Temporisation. Pour Arrêt tempo.: sélectionner des options, reportez-vous à la section Arrêt auto: « Navigation au sein des menus » (page 19). Sél: Régl: Ret: Fin: MENU Arrêt tempo. -
Page 25: Menu Réglage
Menu Réglage Vous pouvez sélectionner les options répertoriées ci- Réglage dessous dans le menu Réglage. Pour sélectionner des Démarrage automatique options, reportez-vous à la section « Navigation au Langue: Français Pays: France sein des menus » (page 19). Mém. auto. Ordre des chaînes Noms des chaînes Présél. -
Page 26: Ordre Des Chaînes
Mém. auto. Permet de régler toutes les chaînes disponibles. Généralement, vous ne devez pas effectuer cette opération, car les chaînes sont déjà réglées lors de la première installation du téléviseur (page 14). Cependant, cette option vous permet de répéter la procédure (par exemple pour régler à nouveau le téléviseur après un déménagement ou pour rechercher de nouvelles chaînes lancées par des opérateurs de télédiffusion). -
Page 27: Présélection Audio/Vidéo
Présélection audio/vidéo Définissez les options suivantes. Appuyez sur OK pour sélectionner « Présélection audio/vidéo ». Appuyez sur M/m pour sélectionner la source d’entrée de votre choix, puis appuyez sur OK. Appuyez sur M/m pour sélectionner l’option souhaitée ci-dessous, puis appuyez sur OK. Option Description Permet d’attribuer un nom à... -
Page 28: Remarque
Option Description Chaîne Permet de prédéfinir manuellement les chaînes. 1 Appuyez sur M/m pour sélectionner « Chaîne », puis Norme appuyez sur OK. Canal 2 Appuyez sur M/m pour sélectionner le numéro de la chaîne que vous souhaitez régler manuellement (si vous réglez un magnétoscope, sélectionnez la chaîne 0), puis appuyez sur <. - Page 29 Option Description Permet d’affiner manuellement le réglage du numéro de chaîne sélectionné si vous avez l’impression qu’un léger réglage améliorerait la qualité de l’image (normalement, l’affinage du réglage s’effectue automatiquement). 1 Appuyez sur M/m pour affiner le réglage sur une plage de -15 à...
-
Page 30: Utilisation D'un Appareil Optionnel
Utilisation d’un appareil optionnel Raccordement d’un appareil optionnel Vous pouvez raccorder une large gamme d’appareils optionnels à votre téléviseur. Les câbles de raccordement ne sont pas fournis. Raccordement au téléviseur (côté) Casque Caméscope S VHS/Hi8/ Pour raccorder Faites ceci Casque A Raccordez-le à... -
Page 31: Raccordement Au Téléviseur (Arrière)
Raccordement au téléviseur (arrière) R/D/D/D-L/G/S/I Lecteur avec sortie composante Lecteur DVD Récepteur satellite numérique L/G/ L/G/ R/D/ R/D/ (SMART LINK) PlayStation 2 Chaîne Hi-Fi Magnétoscope Graveur DVD Magnétoscope Lecteur DVD Lecteur DVD Décodeur Décodeur Suite... -
Page 32: Programmation De La Télécommande
576p et le signal audio proviennent Cette télécommande est préréglée pour commander du lecteur de DVD. des téléviseurs Sony, la plupart des lecteurs DVD, des magnétoscopes et des systèmes AUX Sony (DAV, Tuner satellite Effectuez le raccordement à la récepteur DTT, Home Theatre, etc.). - Page 33 Liste des marques de magnétoscopes PHILIPS 009, 028, 023, 024, 016, 003, 031 PIONEER 004, 050, 051, 052 Marque Code SONY (VHS) 301, 302, 303, 308, 309, 362 SAMSUNG 011, 014 SONY (BETA) 303, 307, 310 SANYO SONY (DV) 304, 305, 306...
-
Page 34: Informations Complémentaires
Informations complémentaires Spécifications Y : 1 Vc-c, 75 ohms, 0,3 V sync. négative : 0,7 Vc-c, 75 ohms Ecran : 0,7 Vc-c, 75 ohms Entrée audio (prises phono) Puissance requise : 500 mV eff. 220–240 V CA, 50 Hz Impédance : 47 kilo ohms Taille d’écran : HDMI IN 5 50 pouces...