Table des Matières
Publicité
All manuals and user guides at all-guides.com
Vítejte
Szívélyesen üdvözöljük
Dobro došli
Prisrčno dobrodošli
Srdečne Vás vítame
Přečtěte si prosím informace uvedené v tomto návodu k použití. Návod k použití pečlivě
uschovejte a předejte ho dalším uživatelům spolu s výrobkem. Výrobek smí být používán
pouze k určenému účelu, a to v souladu s tímto návodem k použití. Přístroj zapojte nejlépe
přes proudový chránič (max. 30 mA).
odvápňujte a před odstavením z provozu na delší dobu odstraňte veškerou vodu, jinak se
stane záruka neplatnou.
Kérjük, gondosan olvassa el a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg, s további fel-
használóknak is adja át. A készüléket csak a meghatározott célra, a jelen használati útmutató
alapján szabad használni. A biztonsági előírásokat be kell tartani. Legjobb, ha a készüléket a
FI-védőrelével használja (max. 30 mA).
lerakódástól rendszeresen a készüléket, és ha hosszabb ideig nem használja, ürítse le, külön-
ben elvész a garancia.
Molimo pažljivo pročitati uputstvo za uporabu. Sačuvajte uputstvo za uporabu i predajte ga
drugim korisnicima. Aparat se može koristiti samo namjenski, temeljem priloženog uputstva
za uporabu. Sigurnosni se propisi moraju poštivati. Uređaj je najbolje pogoniti preko FI-sklopke
(maks. 30 mA).
Nikada ne upotrebljavati destiliranu vodu. Uređaj redovito čistiti od taloga i
isprazniti prije duljeg neupotrebljavanja, u protivnome se gubi garancija.
Skrbno preberite vse informacije v teh navodilih za uporabo. Navodila za uporabo skrbno
shranite in jih predajte naslednjemu uporabniku. Napravo je dovoljeno uporabljati le v namen,
predviden v teh navodilih za uporabo. Upoštevajte varnostne napotke. Najbolje, da naprava
deluje na zaščitnem stikalu Fi (maks. 30 mA).
razapnite in jo pred daljšo neuporabo izpraznite, sicer preneha veljati garancija.
Prosím, prečítajte si všetky informácie uvedené v tomto návode na obsluhu. Tento návod
na obsluhu dôkladne uschovajte a odovzdajte ho nasledujúcemu užívateľovi spotrebiča.
Spotrebič smie byť prevádzkovaný iba v súlade s jeho určením a v súlade s návodom na
obsluhu. Dodržiavajte bezpečnostné pokyny. Prístroj prevádzkujte najvhodnejšie s pomocou
ochranného spínača chybného prúdu (max. 30 mA).
pravidelne odvápňujte a pred odstavením prístroja z prevádzky na dlhšiu dobu odstráňte
z neho vodu, v inom prípade sa stane záruka neplatnou.
Změny designu, výbavy a technických parametrů, jakož i chyby tisku vyhrazeny.
A design, felszereltség és műszaki adatok változtatása és a tévedés lehetőségét fenntartjuk.
Zadržavamo si pravo na izmjenu u dizajnu, opremi, tehničkih podataka kao i pogreške.
Pridržujemo si pravico do spremembe v obliki, opremljenosti, tehničnih podatkih in zmotah.
Vyhradzujeme si právo na zmeny designu, vybavenia, technických údajov ako aj omylov.
Nepoužívejte destilovanou vodu. Přístroj pravidelně
Ne használjon desztillát vizet. Mentesítse a mészkő
Uporabljajte le destilirano vodo. napravo redno
Nepoužívajte destilovanú vodu. Prístroj
-14-
Dé
Ká
Du
Do
Dĺž
Publicité
Table des Matières
