Page 3
ENGLISH Please refer to the last page FRANÇAIS of this manual for the full list of IKEA appointed Authorized ESPAÑOL Service Centre and relative national phone numbers. Consultez la dernière page de ce manuel pour la liste complète des centre d’entretien et de réparation agréés IKEA avec leur numéro de téléphone respectifs.
FRANÇAIS Index Informations relatives à la sécurité Ce qu’il convient de faire si... Utilisation Données techniques Description de l’appareil Protection de l’environnement 25 Bandeau de commandes Garantie Limitée IKEA Nettoyage et entretien Informations relatives à la sécurité Avant la première utilisation AVERTISSEMENT: Indique Accordez toujours la priorité...
Page 17
FRANÇAIS • Avant d’entreprendre un travail MISE EN GARDE : Cet appareil est d’entretien ou de nettoyage, conçu uniquement pour la ventila- interrompre l’alimentation de tion générale. Ne pas l’utiliser pour la hotte au niveau du tableau de l’extraction de matières ou vapeurs disjoncteurs, et verrouiller le dangereuses ou explosives.
FRANÇAIS • Utiliser toujours un ustensile de AVERTISSEMENT : Pour taille appropriée. Utiliser toujours réduire le risque d’incendie ou de un ustensile adapté à la taille de l’élément chauffant. choc électrique, ne pas utiliser ce ventilateur avec un quelconque dispositif de réglage de la vitesse à AVERTISSEMENT : semiconduteurs.
FRANÇAIS L’appareil doit être alimenté par Les raccordements aluminium/cuivre • un circuit de 120 V, CA seulement, doivent satisfaire aux prescriptions 60 Hz, 15 ampères, protégé par des codes locaux et de l’industrie, fusible. et être conformes aux pratiques de câblage reconnues.
FRANÇAIS La hotte doit être installée à l’écart AVERTISSEMENT! de zones particulièrement sales, de fenêtres, de portes et de sources de Pour réduire les risques d’incendie ou chaleur. d’électrocution lorsque la hotte est Pour plus d’informations, contactez utilisée en mode de recirculation, utilisez uniquement les modèles de kit un revendeur spécialisé.
FRANÇAIS Nettoyage et entretien Entretien du filtre à graisses : AVERTISSEMENT: 1. Débranchez la hotte de - N’utilisez jamais d’appareil de net- l’alimentation secteur. toyage à la vapeur - Débranchez la hotte de 2. Retirez les filtres à graisses : l’alimentation électrique.
Page 22
FRANÇAIS Filtre à charbon: Remplacement de l’ampoul Le filtre à charbon n’est pas lavable. La hotte est équipée d’un système Il peut durer 6 mois dans des condi- d’éclairage reposant sur la technolo- tions normales d’utilisation. gie DEL. Les voyants garantissent un éclairage optimal, une durée jusqu’à...
FRANÇAIS Ce qu’il convient de faire si... Problème Cause possible Solution Vérifiez la présence d’une L’appareil ne fonctionne Il ne reçoit aucune pas. alimentation électrique. alimentation secteur. Éteignez l’appareil puis remettez-le en marche pour vérifier si le problème a été éliminé. Vérifiez si l’appareil est raccor- L’appareil n’est pas raccordé...
FRANÇAIS Protection de l’environnement Astuces d’économies d’énergie Mise au rebut de l’emballage Augmentez la vitesse uniquement • L’emballage doit par conséquent en présence de grandes quantités être mis au rebut de façon respon- de fumées et de vapeurs et sable et en conformité avec les ré- réservez la ou les vitesses d’appoint glementations locales en vigueur en aux cas extrêmes.
FRANÇAIS GARANTIE LIMITÉE IKEA Que fera IKEA pour régler le Quelle est la durée de validité de problème? la garantie IKEA? Le réparateur désigné par IKEA ex- Cette garantie est valable 5 (cinq) aminera le produit et décidera, à sa ans à...
Page 27
FRANÇAIS Les dommages occasionnés aux Loi nationale applicable • éléments suivants: vitrocéramique, La garantie IKEA vous donne des droits légaux spécifiques, et vous accessoires, paniers à vaisselle et à couverts, tuyaux d’alimentation pouvez également avoir d’autres et de vidange, joints, ampoules droits qui varient d’un État à...
FRANÇAIS Comment nous joindre en cas de besoin CONSERVEZ VOTRE PREUVE Numéro de téléphone: (833) 337 - 4006 D’ACHAT! Horaires: La preuve de votre achat est Lundi - Vendredi nécessaire pour l’application de 8:30am - 8:00 pm EST la garantie. Le nom et le numéro d’article (code à...