Manuels Connexes pour Könner & Söhnen KS ATS 4/100HD
Sommaire des Matières pour Könner & Söhnen KS ATS 4/100HD
- Page 1 Mode d’emploi Assurez-vous de lire avant de commencer le travail! COMMUTATEUR DE TRANSFERT AUTOMATIQUE (ATS) KS ATS 4/100HD KS ATS 4/100HD-O...
-
Page 2: Précautions De Sécurité Pour L'utilisation De L'unité Dar
PRÉFACE Félicitations pour votre acquisition de l’unité DAR Könner & Söhnen . Ce manuel contient des infor- ® mations de sécurité, une description de l’utilisation et ajustement des unités DAR et les procédures de maintenance. Le fabricant se réserve le droit d’apporter des modifications à la conception, à l’assemblage et à la construc- tion du produit. -
Page 3: Caracteristiques Techniques
éventuels dommages matériels et physiques pouvant survenir à la suite d’une installation, d’une connexion ou d’un fonctionnement incorrects CARACTERISTIQUES TECHNIQUES de l’équipement. Modèle KS ATS 4/100HD KS ATS 4/100HD-O Consommation Tension de fonctionnement 230 V/400 V 230 V/400 V Puissance, 230 V, kVA, cosPhi 1.0... -
Page 4: Principaux Paramètres Techniques Du Contrôleur
13. Trous pour l’installation d’une plaque de protection (utilisé pour la fixation d’une plaque de protection) 14. Support de montage (droit): s’adapte sous le support de montage gauche et est utilisé pour monter les interrupteurs 15. Plaques de contact intégrées de puissance de sortie (utilisées pour fixer les câbles d’alimentation ou des bus) 16. -
Page 5: Schéma De Câblage, Variantes Possibles
SCHÉMA DE CÂBLAGE, VARIANTES POSSIBLES (câblage, vue d’en face) (câblage, vue d’arrière) CORRECT CORRECT INCORRECT INCORRECT (câblage verticale) (câblage inversée) ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL Paramètre Conditions Plage de température de de -20 à +45° C, la température moyenne quotidienne ne doit pas dépasser +35° C fonctionnement L’humidité... -
Page 6: Dimensions
DIMENSIONS Données de Dimensions du Autres dimensions de Courant boitier max. l’interrupteur l’installation nominal 100A 102.5 Dimensions de Autres dimensions de l’interrupteur départ 113 303.5 168.5 208 X, Y et Z sont la largeur, la profondeur et la hauteur maximales de l’interrupteur assemblé avec la poignée NOTER d’urgence. -
Page 7: Fonction Des Bornes
FONCTION DES BORNES Point Bornes série d’entrée Fonction Notes № série № Sortie pour connecter le fil neutre pour le Sortie active, 101, 106 1 А/230 V retour et le fil sous tension Terminal Entrée № 1 pour connecter le fil sous 102, 103 >5А... -
Page 8: Instructions Pour L'utilisation Des Indicateurs Led
INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION DES INDICATEURS LED №1 №2 La ligne électrique I est allumée. Le fusible d’alimen- (220 V ~ entre les entrées 102 et 103, tation de la ligne I la borne №1) fonctionne bien №3 №4 №5 №6 Commutateur 125 - 250 A, serrure Relais de contrôle de L’alimentation... -
Page 9: Schéma Du Principe
SCHÉMA DU PRINCIPE La figure ci-dessus ne montre que le schéma du principe de fonctionnement de l’appareil, pas ses composants in- NOTER ternes individuels. konner-sohnen.com |... -
Page 10: Conditions De Garantie
CONDITIONS DE GARANTIE La garantie internationale du fabricant est de deux (2) ans. La période de garantie commence à la date d’achat. Le vendeur de ce produit est tenu de fournir une garantie. S’il vous plaît, contactez le vendeur pour obtenir une garantie. Pendant la période de garantie, en cas de défaillance du produit en raison de défauts de fabrication, il sera remplacé... - Page 11 L’ANNEXE ONE-PHASE ATS ONE-PHASE ATS ATS CONNECTION TERMINAL ATS CONNECTION TERMINAL Fig. 1 konner-sohnen.com |...
- Page 12 L’ANNEXE THREE-PHASE ATS THREE-PHASE ATS ATS CONNECTION TERMINAL ATS CONNECTION TERMINAL Fig. 2 konner-sohnen.com |...
- Page 13 CONTACTE Deutschland: Deutschland: DIMAX International GmbH Flinger Broich 203 -FortunaPark- 40235 Düsseldorf, Deutschland www.koenner-soehnen.com Ihre Bestellungen Ihre Bestellungen orders@dimaxgroup.de Kundendienst, technische Fragen Kundendienst, technische Fragen und Unterstützung und Unterstützung support@dimaxgroup.de Garantie, Reparatur und Service Garantie, Reparatur und Service service@dimaxgroup.de Sonstiges Sonstiges info@dimaxgroup.de Polska:...