Les langues disponibles

Les langues disponibles

All manuals and user guides at all-guides.com
G
S
ETTING
TARTED
G
'
UIDE D
INSTALLATION
E
INFÜHRUNG
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Rio 600

  • Page 2 all-guid es.com...
  • Page 5 Étape 3 : Installation du logiciel ......33 Étape 4 : Utilisation du logiciel .......35 Étape 5 : Branchement du câble USB....37 Étape 6 : Inscription du Rio ........38 Étape 7 : Lecture du manuel d’utilisation .....39 .............40 ÉCURITÉ ET ENTRETIEN ’...
  • Page 8 all-guid es.com...
  • Page 36 à mettre à jour les informations qu’il contient. Rio est une marque déposée de RioPort, Inc. aux États-Unis ou dans d’autres pays, et est utilisée sous licence.
  • Page 37: Introduction

    PC ou un Macintosh pour télécharger des pistes audionumériques compressées. Utilisez le logiciel Rio pour convertir les pistes de vos CD audionumériques en format lisible sur le Rio 600 ou pour télécharger des morceaux de musique de l’Internet.
  • Page 38 all-guid es.com...
  • Page 39 AudibleManager ou SoundJam pour obtenir des instructions détaillées sur l’utilisation de ces logiciels, et notamment sur le téléchargement des pistes audionumériques, la conversion des pistes d’un CD-ROM ou le transfert des pistes vers le Rio. • Visitez le site Web de Rio à l’adresse : www.riohome.com...
  • Page 40: Installation Du Rio

    Page 27 Installation du Rio Étape 1 : Déballage du coffret Le coffret du Rio 600 contient les articles suivants : • Lecteur audionumérique portable Rio 600 avec un backpack (module contenant la pile) et un façade de couleur amovible RioTone •...
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com Installation du Rio Page 28 Utilisation du Rio On/Hold/Off Port (Marche/Maintien/Arrêt) multifonctions Affichage à cristaux liquides Volume Menu Disque de commande Sélection Le disque de commande comprend (dans le sens des aiguilles d’une montre à...
  • Page 42 On/Hold/Off (Marche/Maintien/Arrêt) (Alimentation) : Faites glisser cet interrupteur au sommet du Rio pour allumer et éteindre l’appareil, ou pour maintenir les réglages du Rio (mode de maintien). La fonction Hold verrouille temporairement les touches du Rio à l’exception de la touche d’alimentation — une fonction très utile pendant vos séances d’exercices.
  • Page 43: Étape 2 : Alimentation Du Rio

    Installation du Rio Page 30 Étape 2 : Alimentation du Rio Appuyez fermement sur la touche à l’arrière du Rio 600 et glissez le module vers le bas du lecteur pour le détacher. Retirez le module du Rio 600. Conseil : Le numéro de série (S/N) nécessaire pour enregistrer votre appareil se trouve sur la partie arrière du Rio, sous le module.
  • Page 44 all-guid es.com...
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com Installation du Rio Page 31 Capot du compartiment de la pile Retirez le capot recouvrant le compartiment de la pile du module. Appuyez légèrement sur le capot pour détacher les languettes qui le maintiennent en place.
  • Page 46 Fixez le module au Rio. Faites-le glisser du bas du lecteur vers le haut. Branchez les écouteurs dans le port en haut du Rio, faites glisser l’interrupteur d’alimentation électrique sur On et appuyez sur...
  • Page 47: Étape 3 : Installation Du Logiciel

    Installation du Rio Page 33 Étape 3 : Installation du logiciel Introduisez le CD du logiciel Rio dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. Le menu d’installation s’affiche après quelques secondes. Remarque : Si le menu d’installation n’apparaît pas directement, passez à...
  • Page 48 à la place de « d ». Cliquez sur OK et suivez les consignes qui s’affichent à l’écran. Introduisez le CD du logiciel Rio dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. Le contenu du CD s’affiche automatiquement. Pour afficher manuellement le contenu du CD, double-cliquez sur l’icône sur le...
  • Page 49: Étape 4 : Utilisation Du Logiciel

    Page 35 Étape 4 : Utilisation du logiciel Reportez-vous au manuel d’utilisation du Rio 600 sur le CD du logiciel pour obtenir des informations générales sur l’utilisation du logiciel Rio. Pour obtenir de plus amples informations, reportez-vous à l’aide en ligne du logiciel PC ou Mac.
  • Page 50 all-guid es.com...
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com Installation du Rio Page 36 Cliquez sur le menu Help (Aide). Sélectionnez SoundJam MP Help (Aide de SoundJam MP). • Cliquez sur la rubrique souhaitée pour obtenir des instructions détaillées. • Cliquez sur How To Use This Help System (Utilisation du système d’aide) pour apprendre à...
  • Page 52: Étape 5 : Branchement Du Câble Usb

    Branchez l’autre fiche du câble USB dans le port USB de votre ordinateur. Sur le Macintosh, le port USB est normalement situé sur le clavier. Conseil : La connexion USB du Rio 600 ne s’adapte que dans un sens. N’essayez pas de la forcer.
  • Page 53: Étape 6 : Inscription Du Rio

    (S/N) qui se trouve au dos du lecteur Rio, sous le module. Vous pouvez effectuer l’inscription du logiciel pendant l’installation ou plus tard. Pour enregistrer le logiciel en ligne, le Rio doit être connecté à l’ordinateur avec le câble USB et mis sous tension.
  • Page 54: Étape 7 : Lecture Du Manuel D'utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation du Rio Page 39 Étape 7 : Lecture du manuel d’utilisation Voulez-vous en savoir plus sur le Rio ? Cliquez sur le bouton User Guide (Manuel d’utilisation) sur le menu d’installation. Le manuel d’utilisation contient : •...
  • Page 55: Sécurité Et Entretien

    Ne versez pas de liquide sur le Rio. • Ne placez pas le Rio à proximité de champs électrostatiques ou magnétiques puissants (près d’un téléviseur ou de haut-parleurs par exemple). N’utilisez pas le Rio dans un endroit où le taux d’humidité est extrêmement faible. Attention •...
  • Page 56 all-guid es.com...
  • Page 57 All manuals and user guides at all-guides.com Sécurité et entretien Page 41 d’utilisation Rio pour la liste des piles alcalines de rechange agréées pour le Rio 600. • L’usage des écouteurs au volant d’un véhicule n’est pas recommandé ; il est même interdit dans certaines régions. Faites preuve de prudence et d’attention au volant, sur une bicyclette ou...
  • Page 58 Rio se stabiliser. • Protégez le Rio de la poussière, saleté, grains de sable ou humidité. N’utilisez pas le Rio dans un endroit très poussiéreux. N’utilisez pas le Rio dans un endroit où le taux d’humidité est extrêmement élevé.
  • Page 59: Configuration Minimale De L

    All manuals and user guides at all-guides.com Configuration minimale de l’ordinateur Page 43 Configuration minimale de l’ordinateur • Microsoft Windows 98, Windows 98 seconde édition, Windows 2000 ou Windows Me. • Processeur Pentium 166 ou plus rapide, doté de 32 Mo de RAM. •...
  • Page 60: Informations Sur L

    All manuals and user guides at all-guides.com Informations sur l’assistance à la clientèle Page 44 Informations sur l’assistance à la clientèle CENTRE D’ASSISTANCE Heures d’ouverture Adresse postale Du lundi au vendredi SONICblue/Diamond de 9 h 00 à 20 h 00 Centre d’assistance Le samedi de 9 h 00 à...
  • Page 62 all-guid es.com...

Table des Matières