Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Operating Instructions & Parts Manual
Engine Stand and Foldable Engine Stand
Model
30750
31250
31256 (w/ worm gear)
!
WARNING
To avoid crushing and related injuries:
NEVER work on, under or around a
load supported only by engine crane.
ALWAYS use adequately rated engine
stand.
Read this manual and follow all the Safety Rules and Operating Instructions before using this product.
This is the safety alert symbol. It is used to alert
!
you to potential personal injury hazards. Obey
all safety messages that follow this symbol to avoid
possible injury or death.
Capacity
750 lb.
1250 lb.
1250 lb.
SFA Companies
http://www.omegalift.com
Printed in China
30750-M2_062017
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Omega Lift Equipment 30750

  • Page 12: Manuel Des Consignes D'utilisation Et Des Pièces

    Manuel des consignes d'utilisation et des pièces Supports de moteur et supports pliables Modèles Capacité 30750 340 kg (750 lb) 31250 567 kg (1 250 lb) 31256 567 kg (1 250 lb) (avec vis sans fin) MISE EN GARDE Pour éviter de vous faire écraser et de subir...
  • Page 13: Informations Générales Et Informations Relatives À La Sécurité

    340 kg 80,01 x 80,01 cm 93,35 cm 25,40 x 15,24 x 0,95 cm 7,62 cm 30750 (750 lb) (31-1/2 x 31-1/2 po) (36-3/4 po) (10 x 6 x 3/8 po) (3 po) 84,77 x 86,04 cm...
  • Page 14 Barre centrale Patte arrière Patte avant Barre centrale Roues arrière Patte latérale Roulette Roulette Figure 1 : Composants du modèle 30750 Figure 2 : Composants du modèle 31250 Boîte d'engrenages Plaque supérieure Manivelle Bras de fixation Tige de renfort Montant...
  • Page 15: Assemblage

    M10x70 19 - Rondelle de blocage M10 20 - Écrou 23 - Boulon M12x80 24 - Rondelle plate 25 - Rondelle de blocage M12 26 - Écrou Figure 4 : Illustration d'assemblage du modèle 30750 " " !"#$%&'() T0931S-EP #$%&'()
  • Page 16 ASSEMBLAGE Modèle 31250 : 1. Fixez un support de roue (15) à une patte latérale (24) à l'aide d'un boulon, d'une rondelle et d'un écrou (19, 12 et 11) du bas vers le haut. 2. Insérez une bague (20) dans la roue (21). 3.
  • Page 17 ASSEMBLAGE Modèle 31256 : 1. Fixez les quatre roulettes de 8,9 cm (3-1/2 po) (29) aux pattes (35) et à la base (28) à l'aide de boulons et de rondelles (31 et 30). 2. Fixez les deux roulettes de 7,6 cm (3 po) (32) à la base (28) à l'aide de boulons, de rondelles de blocage et de rondelles plates (31, 30 et 33).
  • Page 18: Avant L'utilisation

    Pour les modèles support et sa charge. 30750, 31250, le verrou du mécanisme de rotation doit être • Déverrouillez le mécanisme de rotation lentement verrouillé avant de placer une charge sur le support.
  • Page 19: Entretien

    T093-06000-000 patte antérieure T093-20000-000 Ensemble roue 3“ 5303-00008-000 Rondelle à ressort 8 5202-00008-000 HEX M8 5101-10070-000 HCS M10x70 5303-00010-000 Rondelle ressort 10 5202-00010-000 HEX M10 Figure 8 : Illustration des pièces de rechange du modèle 30750 " " T0931S-EP !"#$%&'() #$%&'()
  • Page 20 Modèle 31250 Art. Nº de pièce Description Qté 5101-08065-000 HCS M8x65 5202-00014-000 HEX M14 5303-00008-000 Rondelle à ressort 8 5303-00014-000 Rondelle à ressort 14 5202-00008-100 HEX M8 5302-00014-000 Big Spacer 14 5101-12020-000 HCS M12x20 T084-05000-000 Bras de montage T084-00002-000 tube 5101-14070-000 HCS M14x70 T084-00003-000 roue T084-04000-000 Ensemble de plaque de...
  • Page 21 Modèle 31256 Art. Nº de pièce Description Qté T096-01003-000 Couverture 5202-00014-000 Ecrou hexagonal M14 5303-00005-000 Rondelle à ressort 5 5302-00014-000 Spacer Gros 14 T096-01002-000 Boîtier 5303-00014-000 Rondelle de printemps 14 4 T096-01007-000 Appuyez sur le couvercle 5101-14070-000 Hcs M14 × 70 T096-01200-000 Manipulation du groupe T084-05000-000 Bras de montage T096-01001-000 Petit plateau réglable...
  • Page 22: Garantie Limitée De 1 An

    GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN Pendant une période d'un (1) an, à partir de la date d'achat, SFA Companies réparera ou remplacera, à sa discrétion, sans frais, tous ses produits qui, utilisés dans des conditions normales, sont défectueux à cause d'un défaut de matériel ou de fabrication.

Ce manuel est également adapté pour:

3125031256

Table des Matières