Mini-grue automotrice M A E D A Section 5 – FEL! ANVÄND FLIKEN START OM DU VILL TILLÄMPA 見出し 1 FÖ
Inspections avant le démarrage
Procédez quotidiennement aux inspections
suivantes avant le démarrage du moteur.
AVERTISSEMENT ! Danger lié à l'équipement.
Le manquement à effectuer ces inspections
peut causer un endommagement de la
machine et/ou des blessures.
Vérifiez le niveau / et ajoutez du liquide
de refroidissement, si nécessaire
Avant de vérifier ou d'ajouter du liquide de
refroidissment, lisez les précautions d'entretien
dans « Manipulation et maintenance du liquide de
refroidissement pour le moteur » page 5-5.
AVERTISSEMENT ! Les messages de sécurité
suivants concernent un éventuel Danger de
brûlure:
• Libérez la pression interne en tournant
lentement le bouchon de l'orifice du
radiateur avant d'enlever le bouchon.
• Veillez à ce que le bouchon du radiateur soit
correctement fermé après avoir vérifié ou
ajouté du liquide de refroidissement.
• Assurez-vous de ne jamais contrôler le
niveau du liquide de refroidissement et de
faire l'appoint lorsque le bouchon du
radiateur n'est pas en place. Faites toujours
le contrôle et remplissez le réservoir.
• Lors du remplissage du radiateur,
assurez-vous de ne pas le remplir
excessivement, car le liquide de
refroidissement risque de jaillir du système
de refroidissement lors de l'utilisation de la
machine.
REMARQUE : Une quantité insuffisante du liquide
de refroidissement peut provoquer la surchauffe
et la corrosion imputables à la ventilation.
Vérifiez fréqueemment le rapport de mélange du
liquide de refroidissement avec un testeur de
liquide de refroidissement. Les proportions
auxquelles le liquide de refroidissement doit être
mélangé dépendent de la température de l'air
extérieur.
1.
Placez la machine sur une surface de niveau.
2.
Vérifiez le niveau du liquide de
refroidissement dans le réservoir (1) par la
fenêtre d'inspection (A) située sur la face
avant du capot gauche de la machine. Il doit
se trouver entre « LOW » (bas) et « FULL »
(plein).
Fig. 5-9
1/2019 MC285C-3
3.
Si le niveau de liquide de refroidissement est
inférieur au repère « LOW », utilisez la
procédure suivante pour rajouter du liquide
de refroidissement.
a.
Voir « Retrait du capot de la machine »
page 5-14 et retirez le capot de la
machine.
b.
Enlevez le bouchon (2) du réservoir (1)
et ajoutez du liquide de refroidissement
par l'ouverture du réservoir jusqu'au
repère « FULL ».
c.
Après avoir ajouté du liquide de
refroidissement, replacez correctement
le bouchon (2) du réservoir (1).
d.
Voir « CAPOT DE LA MACHINE » page
5-14 et installez le capot de la machine.
PLEIN
BAS
Vue A
Fig. 5-10
4.
Lorsque le réservoir est vide, procédez
comme suit.
a. Voir « CAPOT DE LA MACHINE » page
5-14 et retirez le capot de la machine.
b. Enlevez le bouchon du radiateur (3) et
contrôlez le niveau du liquide de
refroidissement dans le radiateur.
c. Lorsque le niveau est trop bas, vérifiez le
radiateur, le tuyau du radiateur et chaque
partie du moteur,assurez-vous qu'il n'y ai
aucun fuite d'eau.
d. Ajoutez de l'eau par l'orifice de
remplissage d'eau du radiateur et serrez
bien le bouchon du radiateur.
e. Retirez le bouchon du réservoir et ajoutez
de l'eau jusqu'au niveau FULL par l'orifice
de remplissage d'eau.
f. Après avoir rajouté du liquide de
refroidissement, fixez correctement le
bouchon sur le réservoir de carburant.
g. Voir « Installation du capot de la machine
» page 5-14 et installez le capot de la
machine.
PLEIN
BAS
5-19