Table des Matières
  • Cleaning and Maintenance
  • Technical Data
  • Benutzung des Geräts
  • Reinigung und Instandhaltung
  • Technische Daten
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Datos Técnicos
  • Utilizar O Aparelho
  • Limpeza E Manutenção
  • Dados Técnicos
  • A Készülék Használata
  • Korištenje Uređaja
  • ČIšćenje I Održavanje
  • Tehnički Podaci
  • Date Tehnice
  • Использование Прибора
  • Технические Данные
  • Χρηση Τησ Συσκευησ
  • Καθαρισμοσ Και Συντηρηση
  • Технички Податоци
  • ČIščenje in Vzdrževanje
  • Tehnični Podatki
  • Laitteen Käyttö
  • Puhdistus Ja Huolto
  • Tekniset Tiedot
  • Uso Dell'apparecchio
  • Pulizia E Manutenzione
  • Dati Tecnici
  • Montage
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Технички Подаци
  • Čistenie a Údržba
  • Technické Dáta
  • (Bg) Български
  • Използване На Уреда
  • Почистване И Поддръжка
  • Технически Данни
  • Karta Gwarancyjna
  • OPIS URZĄDZENIA (Rys 1)
  • Użytkowanie Urządzenia
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Dane Techniczne
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9
(GB) user manual - 3
(FR) mode d'emploi - 9
(PT) manual de serviço - 15
(LV) lietošanas instrukcija - 20
(HU) felhasználói kézikönyv - 26
(RO) Instrucţiunea de deservire - 32
(RU) инструкция обслуживания - 37
(MK) упатство за корисникот - 44
(SL) navodila za uporabo - 50
(PL) instrukcja obsługi - 83
(HR) upute za uporabu - 59
(DK) brugsanvisning - 64
(SR) Корисничко упутство - 70
(AR) ‫67 - دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
AD6602
1
(DE) bedienungsanweisung - 5
(ES) manual de uso - 12
(LT) naudojimo instrukcija - 18
(EST) kasutusjuhend - 23
(BS) upute za rad - 29
(CZ) návod k obsluze - 35
(GR) οδηγίες χρήσεως - 41
(NL) handleiding - 47
(FI) manwal ng pagtuturo - 53
(IT) istruzioni operative - 55
(SV) instruktionsbok - 61
(UA) інструкція з експлуатації - 67
(SK) Používateľská príručka - 73
(BG)
Инструкция за употреба
- 78
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Adler AD6602

  • Page 9 (FR)FRANÇAIS CONDITIONS GENERALES DE SECURITE INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR UNE UTILISATION SÉCURITAIRE LIRE ATTENTIVEMENT ET ÉCONOMISER POUR L'AVENIR 1. Avant d'utiliser l'appareil, lisez le manuel d'instructions et suivez les instructions qu'il contient. Le fabricant n'est pas responsable des dommages résultant de l'utilisation contraire de l'appareil ou de son utilisation incorrecte.
  • Page 10: Conditions De Securite Specifiques

    13. Ne laissez pas l'appareil allumé ou l'adaptateur sans surveillance lorsqu'il est sans surveillance. 14. Pour assurer une protection supplémentaire, il est conseillé d'installer un dispositif à courant différentiel résiduel (RCD) dans le circuit électrique avec un courant résiduel nominal ne dépassant pas 30 mA. Demandez à un électricien pour cela. 15.
  • Page 11: Assemblée

    (charbon de bois, bois d'allumage, solvants, etc.) pour augmenter la température. 5. Remplissez toujours le réservoir d'eau avec de l'eau avant de faire griller, de sorte que son niveau se situe entre les indicateurs "min" et "max". 6. Ne laissez pas le niveau d'eau descendre en dessous de l'indicateur "min". Dans ce cas, ajoutez de l'eau en veillant à...
  • Page 77 ‫.اﻟﻣوﻗد اﻟﻐﺎزي ، إﻟﺦ‬ ١١. ‫.ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن اﻟﻣواد اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺗﻌﺎل‬ ١٢. ‫.ﻗد ﻻ ﯾﺗدﻟﻰ ﺳﻠك اﻟطﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻓﺔ اﻟطﺎوﻟﺔ أو ﯾﻠﻣس اﻷﺳطﺢ اﻟﺳﺎﺧﻧﺔ‬ ١٣. ‫.ﻻ ﺗﺗرك اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺗﺷﻐﯾل أو اﻟﻣﺣول دون ﻣراﻗﺑﺔ ﻋﻧد ﻋدم ﻣراﻗﺑﺗﮫ‬ ١٤.

Table des Matières