Publicité

Liens rapides

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
3081A250
PTO605
Trousse de pompe avec entraînement de prise
de force pour rétrocaveuse GE605
Document : Z97850_Fr
Rév. août-2022

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Wallenstein PTO605

  • Page 1 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 3081A250 PTO605 Trousse de pompe avec entraînement de prise de force pour rétrocaveuse GE605 Document : Z97850_Fr Rév. août-2022...
  • Page 2: Symbole D'avertissement Relatif À La Sécurité

    PTO605 Trousse de pompe avec entraînement de prise de force pour rétrocaveuse GE605 1. Sécurité 1.1 Symbole d’avertissement relatif à la sécurité Ce symbole d’avertissement relatif à la sécurité signifie : ATTENTION! SOYEZ VIGILANT! VOTRE SÉCURITÉ EST EN JEU! Le symbole d’avertissement relatif à la sécurité identifie les messages importants relatifs à...
  • Page 3: Sécurité Relative Au Système Hydraulique

    PTO605 Trousse de pompe avec entraînement de prise de force pour rétrocaveuse GE605 1.5 Sécurité relative au système hydraulique • Assurez-vous que tous les composants du système hydraulique sont propres et en bon état. • Assurez-vous que tous les composants sont serrés et que les conduites, les tuyaux et les raccords ne sont pas endommagés avant de mettre le système sous pression.
  • Page 4: Informations Générales

    Trousse de pompe avec entraînement de prise de force pour rétrocaveuse GE605 2. Informations générales La trousse de pompe hydraulique de prise de force PTO605 Wallenstein est requise lors du montage d’une pelle rétrocaveuse GE605 Wallenstein sur un tracteur qui n’a pas d’alimentation hydraulique pour les outils à...
  • Page 5: Répartition Des Pièces

    PTO605 Trousse de pompe avec entraînement de prise de force pour rétrocaveuse GE605 3. Répartition des pièces Item No. Part No. Description Item No. Part No. Description 3081A251 Ensemble pompe Z55301 Filtre à particules, FP12 3081F251 Tuyau 1/2 po, MP08 x MP08 x 28 po...
  • Page 6: Étape 1- Installer Le Réservoir

    PTO605 Trousse de pompe avec entraînement de prise de force pour rétrocaveuse GE605 4. Processus 1. Déballez la rétrocaveuse et assemblez-la, mais laissez-la sur la palette d’expédition. Étape 1– Installer le réservoir 2. Retirez le tube manuel du côté du socle des commandes.
  • Page 7 PTO605 Trousse de pompe avec entraînement de prise de force pour rétrocaveuse GE605 Étape 2 – Installer l’ensemble de filtre de retour 8. Installez deux raccords coudés à 90° (Z51331) (7) dans le capuchon filtrant. Orientez-les approximativement comme indiqué. Appliquez de l’adhésif Loctite 5452 sur le filetage.
  • Page 8 PTO605 Trousse de pompe avec entraînement de prise de force pour rétrocaveuse GE605 IMPORTANT! Les flexibles de pression et de retour de la rétrocaveuse sont équipés de capuchons en plastique à code couleur. Le capuchon noir est le tuyau de retour et le capuchon rouge est le tuyau de pression.
  • Page 9 PTO605 Trousse de pompe avec entraînement de prise de force pour rétrocaveuse GE605 REMARQUE : la pelle rétrocaveuse est munie d’une soupape de commande directionnelle et ne permettra pas le débit inverse si les conduites de pression et de retour sont mal raccordées.
  • Page 10: Étape 3 - Installer La Pompe Sur La Prise De Force Du Tracteur

    PTO605 Trousse de pompe avec entraînement de prise de force pour rétrocaveuse GE605 Étape 3 — Installer la pompe sur la prise de Étape 5 — Démarrage force du tracteur AVERTISSEMENT! AVERTISSEMENT! Lors de l’utilisation de la flèche et des...
  • Page 11: Point D'attache

    PTO605 Trousse de pompe avec entraînement de prise de force pour rétrocaveuse GE605 Point d’attache Goupilles supérieur universelles Point d’attache inférieur Illustration générique montrant le principal d’attelage. 28. Insérez les deux goupilles universelles soudées dans les trous de goupille et fixez-les au moyen d’esses.
  • Page 12: Couple Appliqué Sur Les Raccords Hydrauliques

    PTO605 Trousse de pompe avec entraînement de prise de force pour rétrocaveuse GE605 5. Couple appliqué sur les raccords hydrauliques Serrage des raccords coniques de tube Couple appliqué sur les raccords hydrauliques 1. Vérifiez l’évasement et le logement de l’évasement pour Taille des repérer la présence éventuelle de défauts qui peuvent...
  • Page 13: Garantie Limitée

    Trousse de pompe avec entraînement de prise de force pour rétrocaveuse GE605 6. Garantie GARANTIE LIMITÉE Les produits Wallenstein sont garan� contre tous défauts de matériaux et de fabrica�on dans des condi�ons normales d’u�lisa�on et de service, pour une période de Cinq Ans pour usage domes�que Deux Ans pour usage commercial/loca�on...
  • Page 14: Spécifications Relatives Au Couple De Serrage Des Boulons

    PTO605 Trousse de pompe avec entraînement de prise de force pour rétrocaveuse GE605 7. Spécifications relatives au couple de serrage des boulons Vérification du couple appliqué sur les boulons Spécifi cations relatives au couple de serrage des boulons en unités impériales Les tableaux figurant ci-dessous donnent les valeurs correctes de couple pour divers boulons et vis de blocage.

Table des Matières