emco WinNC Fagor 8055 TC Instructions page 4

W NC F 8055 TC T
IN AGOR
A: Fondements
Points de référence des tours EMCO .................................... A 1
Zero Offset ............................................................................. A 2
Système de référence sur les tours ....................................... A 3
Positions de pièce absolues et incrémentales ....................... A 4
Positions de pièce absolues ............................................ A 4
Positions de pièce incrémentales (relatives) ................... A 4
B: Description des touches
Clavier de commande, tablette graphique .............................. B1
Pavé des adresses/numérique ................................................ B2
Touches de fonction ................................................................ B3
Divisions de l'écran Ecran standard ........................................ B5
Touches de commande de la machine ................................... B7
Description des touches ................................................... B7
Clavier allemand du PC ........................................................... B9
Clavier anglais du PC ............................................................ B11
C: Fonctionnement
Zone de fonctionnement Machine ......................................... C 1
Mode manuel JOG ..................................................... C 2
AUTOMATIQUE ......................................................... C 4
Gestion du programme ........................................... C 5
Créer un programme de pièce .............................................. C 6
Effacer un programme de pièce ............................................ C 6
Copier un programme de pièce ............................................. C 7
Modifier un programme de pièce .......................................... C 8
Déplacer un cycle ............................................................ C 8
Modifier un cycle ............................................................. C 8
Effacer un cycle ............................................................... C 9
Simulation graphique ............................................ C 10
Simuler un cycle ou une opération ............................... C 10
Simuler l'ensemble du programme de pièce ................ C 10
Simuler une partie du programme de pièce ................. C 10
Simuler le cycle ou l'opération mémorisé ...................... C 11
Représentation graphique ................................................... C 12
OURNAGE
Table des matières
D: Programmation
Sommaire Ordres M .............................................................. D 2
Aperçu Cycles ....................................................................... D 3
Entrée des données de cycle ............................................. D 4
Entrée des données technologi- ........................................... D 5
ques pour les cycles de tournage ......................................... D 5
Entrée des données technolo-giques pour cycles de perçage et
de filetage .............................................................................. D 6
Ebauche, finition, usinage complet ....................................... D 7
Cycles ........................................................................ D 8
Cycles d'usinage ................................................................... D 8
Positionnement 1 ................................................................... D 9
Positionnement 2 ................................................................. D 10
Cycle de Cylindrage 1 / 2 ..................................................... D 11
Cycle de Dressage 1 / 2 ...................................................... D 13
Cycle de Profil 1 .................................................................. D 14
Cycle de Profil 2 .................................................................. D 16
Cycle de Profil XC ............................................................... D 17
Cycle de Profil ZC ................................................................ D 18
Cycle de Filetage 1 .............................................................. D 19
Cycle de Filetage 2 .............................................................. D 21
Cycle de Filetage 3 .............................................................. D 23
Reparation Filet ................................................................... D 25
Filetage de N Entrees .......................................................... D 26
Cycle Conique 1 / 2 / 3 ........................................................ D 27
Cycle d'Arrondi 1 ................................................................. D 31
Cycle d'Arrondi 2 ................................................................. D 34
Cycle de Rainure 1 / 2 ......................................................... D 36
Cycle de Rainure 3 / 4 ......................................................... D 38
Cycle de TronÇonnage ........................................................ D 40
Cycle de PerÇage ............................................................... D 41
Cycle de Taraudage ............................................................. D 42
Percages Multiples .............................................................. D 43
Taraudages Multiples ........................................................... D 45
Clavettes Multiples .............................................................. D 47
T
ABLE DES MATIÉRES