Manuels Connexes pour Beckhoff AM227 107 Serie
Sommaire des Matières pour Beckhoff AM227 107 Serie
- Page 1 Servomoteurs synchrones Série AM227..107 Description technique, montage, mise en service Édition 12/01...
- Page 2 Éditions parues jusqu'ici Édition Remarque 05 / 01 Première édition 12 / 01 Dimensions avec codeur Sous réserve de modifications techniques contribuant au perfectionnement des appareils. Imprimé en République fédérale d'Allemagne 12/01 T o u s d r o i t s r é s e r v é s . T o u t e r e p r o d u c t i o n d e l a b r o c h u r e , m ê m e p a r e x t r a i t s , e s t i n t e r d i t e s o u s q u e l q u e f o r m e q u e c e s o i t ( i m p r e s s i o n , p h o t o c o p i e , m i c r o f i l m a g e o u t o u t a u t r e p r o c é...
-
Page 3: Table Des Matières
BECKHOFF Sommaire 12/01 Somm aire D e s s i n P a g e Sommaire ................3 Remarques liées à... -
Page 4: Remarques Liées À La Sécurité
Remarques liées à la sécurité BECKHOFF 12/01 Remarq ues liées à la sécurité Seuls des professionnels qualifiés sont en droit d'exécuter des travaux tels que le transport, le montage, la mise en service et la maintenance. Les professionnels qualifiés sont des personnes qui se sont familiarisées avec le transport, l'implantation, le montage, la mise en service et l'exploitation de moteurs et qui possèdent les qualifications propres à... -
Page 5: Remarques Importantes
BECKHOFF Remarques importantes 12/01 Remarques importantes Les servomoteurs sont des appareils de précision. Ce sont surtout la bride et l'arbre qui sont menacés lors des phases de stockage et de montage. C'est pourquoi vous devrez éviter d'agir brutalement étant donné que la précision exige beaucoup de doigté. -
Page 6: Déclaration Du Constructeur
BECKHOFF 12/01 Déclaration du constructeur Conformément à la directive CE des machines 89/392/CEE, paragraphe II B Nous, l'entreprise Elektro Beckhoff Unternehmensbereich Industrie Elektronik Eiserstraße 5 D-33415 Verl déclarons par cette présente que les servomoteurs de la série de moteurs AM2xx (types AM227, AM237, AM247, AM257, AM277, AM297) en exécution de série, sont exclusivement destinés à... -
Page 7: Généralités
BECKHOFF Généralités 12/01 Généralités Concernant ce manuel Ce manuel décrit les servomoteurs synchrones de la série AM227..297 (équipement standard). Vouz trouvez des informations sur: Description des moteurs, données techniques Chapitre I Montage, mise en service des Moteurs Chapitre II Dimensions, raccordement et courbes caractéristiques... -
Page 8: I.3 Montage Des Moteurs
Généralités BECKHOFF 12/01 Montage des moteurs Les servomoteurs synchrones des séries AM227..297 sont des moteurs à courant tri - phasé sans balai pour des servoapplications de haute valeur. En liaison avec nos ser- voamplificateurs numériques, ils sont idéals pour les tâches de positionnement dans les robots industriels, les machines-outils, les chaînes transfert, etc. -
Page 9: I.5 Equipement Standard
BECKHOFF Généralités 12/01 - E.4.929.4/9 Equipement standard I.5.1 Type de fabrication Le type de fabrication de base des servomoteurs synchrones AM227..297 est le type IM B5 selon la norme DIN 42950. Les types de montage homologués figurent dans les don - nées techniques... -
Page 10: I.5.6 Classe D'isolation
Généralités BECKHOFF 12/01 - A.4.031.1/35 I.5.6 Classe d'isolation Pour ce qui est de la classe d'isolation selon DIN 57530, veuillez vous reporter aux don - nées techniques I.5.7 Facteur de qualité vibrationnelle Les moteurs sont exécutés en facteur de qualité vibrationnelle N selon DIN ISO 2373. -
Page 11: I.6 Options
BECKHOFF Généralités 12/01 Options -09- Une bride spéciale et un arbre spécial sont possibles, nous vous prions de nous contacter le cas échéant. Bague à lèvres avec ressort : avec majoration de prix, une bague à lèvres avec ressort peut être fournie pour assurer l'étanchéité... -
Page 12: I.8 Données Techniques
Généralités BECKHOFF 12/01 Données techniques I.8.1 Définitions des concepts Couple d'arrêt M [Nm] Le couple d'arrêt peut être délivré de manière illimitée à vitesse de rotation n=0 tr/mn et à des conditions d'environnement nominales. Couple nominale M [Nm] Le couple nominal est délivré lorsque le moteur recueille le courant nominal en cas de vitesse nominale. -
Page 13: Données Techniques Am227..Am297
BECKHOFF Généralités 12/01 I.8.2 Données techniques AM227..AM297 Paramètres Sym Unité Couple d'arrêt 0,32 Courant à l'arrêt 0,82 0rms Vitesse nominale 4000 4500 6000 6000 4000 6000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 Constante de couple Nm/A 0,41 0,98 0,62... - Page 14 Généralités BECKHOFF 12/01 Cette page a été intentionnellement laissée vide. Servomoteurs AM227..297...
-
Page 15: Montage / Mise En Service
Si vous utilisez un servoamplificateur de la série AX2000 et si votre ligne mo - teur a une longueur supérieure à 25 mètres, vous devrez connecter une boîte de réduction de puissance moteur (type 3YL-20, fabrication BECKHOFF dans la ligne moteur et vous devrez utiliser une ligne moteur aux sections suivan -... -
Page 16: Montage / Câblage
Montage / Mise en service BECKHOFF 12/01 II.2 Montage / câblage Le montage du moteur est strictement réservé à des spécialistes possédant des connaissances dans le domaine de la construction mécanique. Le câblage du moteur est strictement réservé à des spécialistes ayant reçu une formation dans le domaine de l'électrotechnique. - Page 17 BECKHOFF Montage / Mise en service 12/01 Les informations suivantes ont pour but de vous aider à opérer les travaux de montage/câblage dans une suite judicieuse, sans omettre quelque chose d'important. Le lieu de montage doit être exempt de matières/substances Lieu de montage conductrices et agressives.
-
Page 18: Technique De Raccordement
Montage / Mise en service BECKHOFF 12/01 II.2.1 Technique de raccordement Réalisez le câblage conformément aux prescriptions et aux normes en vigueur. Pour le raccord du résolveur et de puissance, utilisez exclusivement nos lignes blindées et préconfectionnés. Posez les blindages conformément aux schémas de raccordement que vous trou- verez dans les instructions d'installation du servoamplificateur. -
Page 19: Mise En Service
BECKHOFF Montage / Mise en service 12/01 II.3 Mise en service La manière de procéder à la mise en service sera décrite à titre d'exemple. C'est en fonction de l'utilisation des appareils qu'il peut s'avérer judicieux ou nécessaire de procéder différemment. -
Page 20: Montage / Mise En Service
Montage / Mise en service BECKHOFF 12/01 Cette page a été intentionnellement laissée vide. Servomoteurs AM227..297... -
Page 21: Dessins
BECKHOFF Dessins 12/01 - A.4.017.4/60 Dessins III.1 Dimensions AM227..297 avec résolveur Servomoteurs AM227..297... -
Page 22: Dimensions Am237
Dessins BECKHOFF 12/01 - A.4.017.3/10, 4/64 III.2 Dimensions AM237..297 avec codeur III.3 Forces radiales/axiales en extrémité d'arbre Servomoteurs AM227..297... -
Page 23: Raccordement Am227
BECKHOFF Dessins 12/01 - A.4.017.4/45 III.4 Raccordement AM227..297 avec résolveur AX2000 Servomoteurs AM227..297... -
Page 24: Raccordement Am227..297 Avec Codeur
Dessins BECKHOFF 12/01 - A.4.017.4/58 III.5 Raccordement AM227..297 avec codeur AX2000 Servomoteurs AM227..297... -
Page 25: Courbe Caractéristique De Couple De Am227M
BECKHOFF Dessins 12/01 - A.4.036.3/1, 68 III.6 Courbe caractéristique de couple de AM227M Désignation: X-axe : vitesse [tr/min] Y-axe : couple [Nm] 1 : Courbe couple 2 : Vitesse nominal n III.7 Courbe caractéristique de couple de AM227LL Désignation: X-axe : vitesse [tr/min]... -
Page 26: Courbe Caractéristique De Couple De Am237S
Dessins BECKHOFF 12/01 - A.4.036.3/3, 4 III.8 Courbe caractéristique de couple de AM237S Désignation: X-axe : vitesse [tr/min] Y-axe : couple [Nm] 1 : Courbe couple 2 : Limit M(n) 3 : Vitesse nominal n III.9 Courbe caractéristique de couple de AM237M Désignation:... -
Page 27: Courbe Caractéristique De Couple De Am237L
BECKHOFF Dessins 12/01 - A.4.036.3/2, 20 III.10 Courbe caractéristique de couple de AM237L Désignation: X-axe : vitesse [tr/min] Y-axe : couple [Nm] 1 : Courbe couple 2 : Limit M(n) 3 : Vitesse nominal n III.11 Courbe caractéristique de couple de AM237VL Désignation:... -
Page 28: Courbe Caractéristique De Couple De Am247L
Dessins BECKHOFF 12/01 - A.4.036.3/5, 8 III.12 Courbe caractéristique de couple de AM247L Désignation: X-axe : vitesse [tr/min] Y-axe : couple [Nm] 1 : Courbe couple 2 : Limit M(n) 3 : Vitesse nominal n III.13 Courbe caractéristique de couple de AM257S Désignation:... -
Page 29: Courbe Caractéristique De Couple De Am257M
BECKHOFF Dessins 12/01 - A.4.036.3/7, 9 III.14 Courbe caractéristique de couple de AM257M Désignation: X-axe : vitesse [tr/min] Y-axe : couple [Nm] 1 : Courbe couple 2 : Limit M(n) 3 : Vitesse nominal n III.15 Courbe caractéristique de couple de AM277K Désignation:... -
Page 30: Courbe Caractéristique De Couple De Am277S
Dessins BECKHOFF 12/01 - A.4.036.3/10, 11 III.16 Courbe caractéristique de couple de AM277S Désignation: X-axe : vitesse [tr/min] Y-axe : couple [Nm] 1 : Courbe couple 2 : Limit M(n) 3 : Vitesse nominal n III.17 Courbe caractéristique de couple de AM297K Désignation:... -
Page 31: Courbe Caractéristique De Couple De Am297S
BECKHOFF Dessins 12/01 - A.4.036.3/12 III.18 Courbe caractéristique de couple de AM297S Désignation: X-axe : vitesse [tr/min] Y-axe : couple [Nm] 1 : Courbe couple 2 : Limit M(n) 3 : Vitesse nominal n Servomoteurs AM227..297... -
Page 32: Annexe
Annexe BECKHOFF 12/01 Annexe IV.1 Fournitures, transport, stockage, entretien, élimination Fournitures : —Moteur de la série AM227..297 —Description technique, 1 exemplaire par livraison —Fiche technique d'accompagnement du moteur (information abrégée) Transport : —Classe climatique 2K3 selon EN 50178 Température : - 25...+70°C, fluctuations max. -
Page 33: Élimination De Dérangemets
BECKHOFF Annexe 12/01 IV.2 Élimination de dérangemets Considérez le tableau suivant comme s'il s'agissait d'une "armoire de premier secours". C'est en fonction des conditions dans votre installation que différentes causes peuvent être responsables du dérangement apparu. Les descriptions concernent essentiellement les causes de défauts qui se rapportent directement au moteur. -
Page 34: Index
Annexe BECKHOFF 12/01 IV.3 Index Texte Page Texte Page Aération ....17 Hygrométrie de stockage ..32 Blindage .