Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Sommaire des Matières pour AER Compact Slope
- Page 1 Compact Slope Bedienungsanleitung, User Manual , Mode dèmploi 01/2017...
-
Page 2: Table Des Matières
1. Einleitung Willkommen bei Wir freuen uns, dass Sie sich für den Compact Slope entschieden haben. Umhängetasche, sodass er auch mit öffentlichen Ver- kehrsmitteln zum Gig anreisen kann und dabei durch Der Compact Slope ist ein professionelles, kompaktes Klang und professionelle Ausstattung Publikum wie und leistungsfähiges Verstärkersystem, das speziell für... -
Page 3: Wichtige Sicherheitshinweise
2. Wichtige Sicherheitshinweise Die folgenden Hinweise dienen der Minimierung des Verletzungsrisikos durch Feuer und Stromschlag. Das Blitzsymbol im Das Ausrufezeichen im C AU T I O N gleichseitigen Dreieck gleichseitigen Dreieck RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN soll den Benutzer vor un- soll den Benutzer auf AT T E N T I O N isolierter, gefährlicher Spannung... -
Page 4: Bedienelemente Und Anschlüsse
3. Bedienelemente und Anschlüsse 13 14 15 Compact 60 IF_Compact60 _20120529 3.1 Frontseite input (ch. 1) Signaleingang-Buchse für 6,3 mm Mono-Klinkenstecker high/low Eingangsempfindlichkeits-Umschalter, Attenuator = aus = an clip Übersteuerungsanzeige gain Eingangspegel-Regler colour Aktivierungsschalter Klangfarbenfilter = nicht aktiv = aktiv bass Basspegel-Regler channels 1 + 2... -
Page 5: Rückseite
Effekt kann per Fußschalter ein- oder ausgeschal- tet werden. 8) power on Am power on Schalter der Netzkombination mit 4) return integriertem Sicherungshalter schalten Sie den Return als Teil des Effekteinschleifweges stellt den Signaleingang für ein externes Effektgerät Compact Slope an und aus. -
Page 6: Inbetriebnahme
5.1 Klangregelung Sie das Gerät ein. Die grüne power-Kontrollleuchte Hinweis: Die aktive Klangregelung des signalisiert Betriebsbereitschaft. Compact Slope wirkt sich auch auf die Aussteuerung 4.2 Aussteuern aus. Wenn Sie bemerken, dass die clip-LED-Kontroll- Lassen Sie den Masterregler zunächst in Nullstel- leuchte öfter aufleuchtet, regeln Sie mit dem gain-... -
Page 7: Effekte
Gerätes kann mit einem Stereokabel ein Standard- Hersteller des von Ihnen verwendeten Gerätes. Doppelfußschalter (An-/Aus-Schalter) angeschlos- sen werden. Mit diesem werden der interne und der Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem Compact Slope! externe Effekt ein/aus geschaltet. 5.4 Phantomspeisung Mikrofone, die eine 48-V-Phantomspeisung erfor- dern, können direkt an der XLR-Buchse von input... -
Page 8: Technische Daten
6. Technische Daten channel 1 Line / instrument input, high impedance, Min. load impedance: 2 kΩ unbalanced Mono jack socket, 1⁄4“ (6.35 mm) Residual noise (A-weighted): Nom. input voltage: 100 mV (–20 dBV) 4.5 μV (–107 dBV) High/low (attenuator) switch: –10 dB Min. headphones Headphones output. - Page 9 6. Technische Daten Effects DEFINITIONS Internal effect Digital effect processor Rated conditions 1 Reverb with short predelay · Nominal input voltage at input under test 2 Reverb with long predelay 3 Delay (320ms, repetitive) · master fully clockwise 4 Chorus ·...
-
Page 10: Introduction
(even via public Read on and have fun using your Compact Slope! Compact Slope User Manual Content Page 1. -
Page 11: Important Safety Instructions
2. Important Safety Instructions The following guidelines shall help minimize the risk of injury through fire or electric shock. The lightning flash with The exclamation point C AU T I O N the arrow head symbol within an equilateral RISK OF ELECTRIC SHOCK within an equilateral triangle is intended to DO NOT OPEN... -
Page 12: Controls And Connections
3. Controls and connections 13 14 15 Compact 60 IF_Compact60 _20120529 3.1 Front side input (ch. 1) signal input, socket for 6,3 mm mono jackplug high/low input sensitivity switch, attenuator = off = on clip overload indicator gain input level control colour tone colour filter activation switch = not active... -
Page 13: Rear Side
line out send tuner Compact 60 headphones return footswitch DI-out tip = int. efx 1 = gnd twin channel acoustic ampli er ring = ext. efx 2 = pos on/o 3 = neg power on CAU T I O N RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AT T E N T I O N... -
Page 14: Starting Up
Note: source (e.g. instrument) provides the input-stage of the amplifier with the necessary input The active equalization of the Compact Slope effects the signal adjustment. If you spot an intensified flickering of The clip-LED indicates an overload. A short flicker the clip indicator, readjust the signal level with the gain is of no danger to AER devices. -
Page 15: Effects
1 by an internal jumper. We wish you lots of fun playing your Compact Slope! Please note: For both alterations the device must be opened, therefore only qualified service per- sonnel may carry out the modifications concer- ning the de-/activating of phantom power. -
Page 16: Technical Specifications
6. Technical specifications channel 1 Line / instrument input, high impedance, Min. load impedance: 2 kΩ unbalanced Mono jack socket, 1⁄4“ (6.35 mm) Residual noise (A-weighted): Nom. input voltage: 100 mV (–20 dBV) 4.5 μV (–107 dBV) High/low (attenuator) switch: –10 dB Min. headphones Headphones output. - Page 17 6. Technical specifications Effects DEFINITIONS Internal effect Digital effect processor Rated conditions 1 Reverb with short predelay · Nominal input voltage at input under test 2 Reverb with long predelay 3 Delay (320ms, repetitive) · master fully clockwise 4 Chorus ·...
-
Page 18: Introduction
1. Introduction Bienvenue chez AER ! Merci d‘avoir choisi l‘ampli Compact Slope – notre contribution à la musique minimaliste – un ampli Un système de haut-parleur bi-cône de 8“ professionnel, puissant et compact pour reproduire et un ampli de 60w contrôlé dynamique- avec fidélité... -
Page 19: Mesures De Précautions
2. Mesures de précautions Les conseils suivants vous aideront à minimiser les risques de blessures par brûlure ou choc électrique. Le symbole de l‘éclair avec Le symbole du point C A U T I O N la flèche dans un triangle d‘exclamation dans un RISK OF ELECTRIC SHOCK équilatéral est conçu pour... -
Page 20: Contrôles Et Connexions
3. Contrôles et connexions 13 14 15 Compact 60 IF_Compact60 _20120529 3.1 Face avant input (ch. 1) Prise d‘entrée Jack mono. high/low Commutateur de sensibilité d’entrée, atténuateur = off = on clip Indicateur clip gain Contrôle du gain colour Outon pour ajuster la sensibilité d‘entrée = haute sensibilité... -
Page 21: Face Arriere
line out send tuner Compact 60 return footswitch DI-out headphones tip = int. efx 1 = gnd twin channel acoustic ampli er ring = ext. efx 2 = pos 3 = neg on/o power on CAU T I O N RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AT T E N T I O N... -
Page 22: Mise En Service
Système PickUp sont complètement chargées. Remarque: Sinon, cela cause souvent des bourdonne- L’égaliseur actif de l’Compact Slope a une incidence sur la ments, des sifflements et des distorsions. modulation. Si vous remarquez que le témoin vert de la LED Clip s’allume plus souvent, corrigez avec le régulateur... -
Page 23: Effet
à un pont enfichable interne. Attention : pour les deux interventions mention- Nous vous souhaitons bien du plaisir avec votre Compact Slope! nées plus haut, l’appareil doit être ouvert, c’est pourquoi ces modifications de l’activation/désac- tivation de l’alimentation fantôme ne doivent être... -
Page 24: Donnée Techniques
6. Donnée techniques canal 1 Entrée de la ligne / de l’instrument, haute (6,35 mm) impédance, prise jack mono déséquilibrée, Tension de sortie nominale : 700 mV (–3 dBV) 1⁄4“ (6,35 mm) Tension d’entrée Impédance de sortie : 100 Ω nom. - Page 25 Sound pressure level (SPL) based on louds- peaker specification by manufacturer. Specifications and appearance subject to change without notice. Notes TD20160511 (Compact Slope) Options configurable by internal jumpers (refer modification to qualified personnel): · 9 V phantom power for channel 1.
-
Page 26: Blockschaltbild
7. Blockschaltbild/Circuit diagram/ Schéma fonctionnel... - Page 28 Sales Sales Europe Africa, America, Asia, Oceania aer music gmbh AER The Acoustic People GmbH Haberstrasse 46 Bredenscheider Str. 119b D-42551 Velbert D-45527 Hattingen info@aer-music.de tachauch@aer-amps.com www.aer-music.de...