Page 2
Obsługa i konserwacja Nettoyage et entretien Уход и обслуживание Cuidado y mantenimiento Îngrijire şi întreţinere Cuidados e Manutenção Garantie Garantía Garanția Garantia Déclaration de Declaración de Deklaracja zgodności conformité Conformidad Declarația de Declaração de Conformidade conformitate EHT18-Li-Erbauer-A5-IM-Multi-V04.indb 2 28/11/2018 11:29 AM...
Page 3
1. Lama 2. Protecție 3. Buton de siguranță 4. Mâner frontal 5. Guri de ventilare 6. Mâner principal 7. Buton de eliberare a pachetului de baterii* 8. Buton bară baterie* 9. Pachet de baterii* 10. Buton de pornire/oprire 11. Buton de ajustare a unghiului 12. Capac lamă EHT18-Li-Erbauer-A5-IM-Multi-V04.indb 3 28/11/2018 11:29 AM...
Page 4
Consulte a respetiva secção respectivo en el manual de manualul de instrucţiuni. no manual de instruções. instrucciones. Описание Descriptions du produit Opis produktu устройства Descripción del producto Descrição do produto Descrierea produsului EHT18-Li-Erbauer-A5-IM-Multi-V04.indb 4 28/11/2018 11:29 AM...
électriques produisent des étincelles qui peuvent enflammer les poussières ou les fumées. c. Maintenir les enfants et les personnes présentes à l’écart pendant l’utilisation de l’outil électrique. Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle de l’outil. EHT18-Li-Erbauer-A5-IM-Multi-V04.indb 6 28/11/2018 11:29 AM...
électrique. Ne pas utiliser un outil électrique lorsque vous êtes fatigué ou sous l’emprise de drogues, de l’alcool ou de médicaments. Un moment d’inattention en cours d’utilisation d’un outil électrique peut entraîner des blessures graves. EHT18-Li-Erbauer-A5-IM-Multi-V04.indb 7 28/11/2018 11:29 AM...
Page 8
Rester vigilant et ne pas négliger les principes de sécurité de l'outil sous prétexte que vous avez l'habitude de l'utiliser. Une fraction de seconde d'inattention peut provoquer une blessure grave. EHT18-Li-Erbauer-A5-IM-Multi-V04.indb 8 28/11/2018 11:29 AM...
Utiliser l’outil électrique, les accessoires et les lames etc., conformément à ces instructions, en tenant compte des conditions de travail et du travail à réaliser. L’utilisation de l’outil électrique pour des opérations différentes de celles prévues peut donner lieu à des situations dangereuses. EHT18-Li-Erbauer-A5-IM-Multi-V04.indb 9 28/11/2018 11:29 AM...
été endommagé ou modifié. Les batteries endommagées ou modifiées peuvent avoir un comportement imprévisible provoquant un feu, une explosion ou un risque de blessure. f. Ne pas exposer un bloc de batteries ou un outil EHT18-Li-Erbauer-A5-IM-Multi-V04.indb 10 28/11/2018 11:29 AM...
Les lames de coupe entrant en contact avec un fil "sous tension" peuvent également mettre "sous tension" les parties métalliques exposées de l’outil électrique et provoquer un choc électrique sur l’opérateur. EHT18-Li-Erbauer-A5-IM-Multi-V04.indb 11 28/11/2018 11:29 AM...
Vérifiez régulièrement l’état du dispositif de coupe afin de déceler des dommages éventuels et, s’il est endommagé, faites-le réparer immédiatement. h. Ne pas surcharger l’appareil. i. Effectuez immédiatement des vérifications si l’appareil commence à vibrer anormalement. Des vibrations excessives peuvent causer des blessures. EHT18-Li-Erbauer-A5-IM-Multi-V04.indb 12 28/11/2018 11:29 AM...
Page 13
Ne pas laisser la familiarité acquise par l’utilisation fréquente d’outils vous pousser à vous reposer sur vos lauriers et à ignorer les principes de sécurité des outils. Une action négligente peut causer des blessures graves en une fraction de seconde. EHT18-Li-Erbauer-A5-IM-Multi-V04.indb 13 28/11/2018 11:29 AM...
Veillez à ce que le produit soit en bon état et convenablement entretenu. c. Utilisez des outils de coupe adaptés au produit et assurez-vous qu’ils sont en bon état. d. Gardez une bonne prise sur les poignées et la surface de préhension. EHT18-Li-Erbauer-A5-IM-Multi-V04.indb 14 28/11/2018 11:29 AM...
Blessures et dommages matériels dus à des outils de coupe cassés ou à l’impact soudain d’objets cachés en cours d’utilisation. c. Risques de blessures et de dommages matériels causés par des objets volants. EHT18-Li-Erbauer-A5-IM-Multi-V04.indb 15 28/11/2018 11:29 AM...
Le produit et l’emballage ne sont pas des jouets pour enfants ! Les enfants ne doivent pas jouer avec des sacs en plastique, des plaques et des petites pièces ! Risques d'étouffement et de suffocation ! EHT18-Li-Erbauer-A5-IM-Multi-V04.indb 16 28/11/2018 11:29 AM...
LED reste allumé pendant environ 5 secondes. 76 à 100 % de charge 51 à 75 % de charge 26 à 50 % de charge 5 à 25 % de charge Moins de 5 % de charge Clignotement Activé Désactivé EHT18-Li-Erbauer-A5-IM-Multi-V04.indb 17 28/11/2018 11:29 AM...
Ne pas se précipiter et ne pas essayer de couper trop d’un seul coup du dispositif de coupe. Coupez pour commencer des deux côtés, puis coupez du bas en progressant vers le haut. Cela évitera que les déchets végétaux ne tombent dans le chemin de la zone à couper (Fig. E). EHT18-Li-Erbauer-A5-IM-Multi-V04.indb 18 28/11/2018 11:29 AM...
Le niveau de Retirez le bloc-piles de l’outil de charge de l’outil diminue charge du bloc- et rechargez-le. rapidement ; le piles est inférieur à premier voyant 5 %. LED de la BARRE D’ALIMENTATION commence à clignoter. EHT18-Li-Erbauer-A5-IM-Multi-V04.indb 19 28/11/2018 11:29 AM...
! Ne jamais vous servir des mains nues ! Gardez la lame (1) propre et exempte de débris. Retirez les déchets végétaux. EHT18-Li-Erbauer-A5-IM-Multi-V04.indb 20 28/11/2018 11:29 AM...
Mettez l’appareil hors tension et retirez le bloc-piles. • Protégez le produit des chocs violents ou des fortes vibrations pouvant survenir en cours de transport dans un véhicule. Amarrez solidement le produit afin d’éviter qu’il ne glisse ou ne tombe. • EHT18-Li-Erbauer-A5-IM-Multi-V04.indb 21 28/11/2018 11:29 AM...
Déchargez votre bloc-piles en utilisant votre appareil, puis retirez le bloc-piles du boîtier de l’appareil et recouvrez les raccords du bloc-piles avec du ruban adhésif résistant pour prévenir courts-circuits et décharge d’énergie. Ne pas essayer d’ouvrir ou de retirer l’un des composants. EHT18-Li-Erbauer-A5-IM-Multi-V04.indb 22 28/11/2018 11:29 AM...
Le distributeur reste tenu des défauts de conformité du bien au contrat et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles 1641 à 1649 du Code civil. EHT18-Li-Erbauer-A5-IM-Multi-V04.indb 23 28/11/2018 11:29 AM...
La valeur de vibration déclarée a été mesurée selon une méthode d’essai standard (selon EN 60745-1) et peut servir à comparer un produit avec un autre. La valeur de vibration déclarée peut également être utilisée dans une évaluation préliminaire de l’exposition. EHT18-Li-Erbauer-A5-IM-Multi-V04.indb 24 28/11/2018 11:29 AM...
Page 25
! EXPLICATION DE LA PLAQUE SIGNALÉTIQUE EHT18-Li = NUMÉRO DU MODÈLE E = ERBAUER HT = TAILLE-HAIE 18 = 18 V d.c.
Page 26
Renseignez-vous auprès des autorités locales ou du revendeur pour obtenir la marche à suivre en matière de recyclage. Code de date de fabrication : Année de fabrication (20yy) et semaine de yyWxx fabrication (Wxx) EHT18-Li-Erbauer-A5-IM-Multi-V04.indb 26 28/11/2018 11:29 AM...
3 Sheldon Square Londres W2 6PX Royaume-Uni Déclarons que le produit : Taille-haie Erbauer 18V Li-Ion EHT18-Li Numéro de série 000001-999999 Est conforme aux exigences essentielles de santé et de sécurité des directives ci-après : 2006/42/CE La directive Machines Des références à la norme harmonisée suivante ont été faites :...