CMi 115256 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
115256/115257
Gebrauchsanweisung
Kehrmaschine
Manuale di instruzioni
Spazzatrice
Manuel d'utilisation
Balayeuse
Operating instructions
Power sweeper
Návod k použití
Zametací stroj
Návod na použitie
Zametací stroj
Instrukcje obsługi
Zamiatarka
Priročnik za uporabo
Pometalni stroj
Használati utasítás
Seprőgép
Priručnik za uporabo
Mehanička metla
Priručnik za uporabo
Mehanička metla
Manual de utilizare
Maşină de măturat străzi
Руководство по
эксплуатации
Подметальная машина
Інструкція з експлуатації
Підмітальна машинка
Euromate Art.-Nr. 115256/115257
Euromate GmbH
Emil-Lux-Strasse 1
42929 Wermelskirchen
GERMANY
All manuals and user guides at all-guides.com
Made for OBI www.obi.de
03/2015
Table des Matières
Sommaire des Matières pour CMi 115256
- Page 1 Priručnik za uporabo Mehanička metla Priručnik za uporabo Mehanička metla Manual de utilizare Maşină de măturat străzi Руководство по эксплуатации Подметальная машина Інструкція з експлуатації Підмітальна машинка Euromate Art.-Nr. 115256/115257 Euromate GmbH Emil-Lux-Strasse 1 Made for OBI www.obi.de 42929 Wermelskirchen GERMANY 03/2015...
- Page 32 Mise au rebut de l’emballage ........44 115256/115257 - V-01/03/2015...
-
Page 33: Utilisation Conforme Aux Dispositions
115256 ........ -
Page 34: Signification Des Symboles Utilisés
Ce symbole de danger est synonyme de dommages matériels, environnementaux ou autres. Remarque : Ce symbole identifie les informations qui vous sont fournies afin que vous compre- niez mieux les processus. Attention ! … Ces symboles signifient que le port d’un équipement de protection personnelle est indis- pensable. 115256/115257 - V-01/03/2015... -
Page 35: Pour Votre Sécurité
étant donné que les conditions de sécurité concernant l'utilisation de l'appareil ne sont plus remplies. Un moment d'inattention lors de l'utilisation de l'appareil peut provoquer des blessures graves. 115256/115257 - V-01/03/2015... -
Page 36: Consignes Propres À L'appareil
Les autres pièces de rechange annulent toute garantie et peuvent en outre vous mettre en danger, ainsi que votre environnement de travail. Stockage et transport • Faites en sorte que l’appareil reste sec. • Lors du transport, protégez l’appareil contre tout endommagement. 115256/115257 - V-01/03/2015... -
Page 37: Équipement De Protection Personnelle
All manuals and user guides at all-guides.com Pour votre sécurité Équipement de protection personnelle Lorsque vous utilisez l’appareil, portez des gants de protection. Lorsque vous utilisez l’appareil, portez des chaussures de sécurité. Lorsque vous utilisez l'appareil, portez des vêtements bien ajustés. 115256/115257 - V-01/03/2015... -
Page 38: Vue D'ensemble De Votre Appareil
• Support de la poignée (2x) • Brosse d'alimentation (2x) • Écrou à oreille (4x) • Poignée (partie supérieure) • Matériel de fixation Remarque : Si l’une des pièces est manquante ou endommagée, veuillez vous adresser au vendeur. 115256/115257 - V-01/03/2015... -
Page 39: Montage
– Procédez de la même manière de l’autre côté. Montez la poignée – Poussez le support de la poignée (5) dans la fente et fixez-le à l'aide d'une vis (9). – Procédez de la même manière de l’autre côté. 115256/115257 - V-01/03/2015... - Page 40 (1) dans la partie inférieure de la poignée (2). – Poussez la vis (10) de l'intérieur à travers la partie inférieure (2) et la partie supérieure de la poignée (1) et fixez à l'aide d'écrous à oreilles (3). 115256/115257 - V-01/03/2015...
-
Page 41: Utilisation
• La distance entre l'appareil et le sol aug- mente. – Tournez le réglage en hauteur (7) dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. • La distance entre l'appareil et le sol se réduit. 115256/115257 - V-01/03/2015... - Page 42 (1) et fixez à l'aide d'écrous à oreilles (3). – Procédez de la même manière de l’autre côté. Remarque : La hauteur de la partie supérieure de la poignée (1) peut être ajustée sur trois Caractéristiques techniques – Page 46 niveaux ( 115256/115257 - V-01/03/2015...
-
Page 43: Rabattement De La Poignée
être attaquées par les produits chimiques. Un maniement soigneux et un nettoyage régulier garantissent que l’appareil fonctionne cor- rectement et reste performant pendant longtemps. • Enlevez les saletés à l’aide d’une brosse. • Essuyez l’appareil à l’aide d’un chiffon légèrement humide. 115256/115257 - V-01/03/2015... -
Page 44: Stockage, Transport
– Rangez l'appareil dans un endroit sec. Transport – Utilisez autant que possible l’emballage d’origine. Mise au rebut Mise au rebut de l’emballage L’emballage se compose de carton et de films qui peuvent être recyclés. – Mettez ces matériaux au recyclage. 115256/115257 - V-01/03/2015... -
Page 45: Dysfonctionnements Et Aide
Page 42 Si vous n’êtes pas en mesure d’éliminer la panne par vous-même, veuillez vous adresser directement à votre vendeur. Veuillez noter que toute réparation impropre annule la garantie et peut par conséquent conduire à des coûts supplémentaires. 115256/115257 - V-01/03/2015... -
Page 46: Caractéristiques Techniques
Hauteur de la partie supérieure de la poig- née – 970 mm – Niveau A (max.) – 920 mm – Niveau B – 870 mm – Niveau C (min.) Dimensions (longueur x largeur x hauteur) 860 × 800 × 330 mm Poids 14,4 kg 115256/115257 - V-01/03/2015... - Page 214 Pokud byste přesto měli důvod k reklamaci, vraťte tento produkt spolu s dokladem o koupi některému prodejci ve vašem okolí. Pro naše výrobky platí zákonná reklamační lhůta od datumu koupě. 115256/115257 - V-01/03/2015...