Sommaire des Matières pour Oranier Dessauer FZ 2299 15
- Page 1 Manuel d’utilisation et d’installation Fourneau à l’arrêt FZ 2299 15 FZ 2230 15 4051543100401 / 4051543100388 2299 15 · 2230 15...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Cher client, Aperçu de votre appareil Merci d’avoir choisi un appareil électroménager ORANIER- DESSAUER ! Les appareils électroménagers 1. Instructions de sécurité ORANIER-DESSAUER vous offrent une technologie sophistiquée et fiable, une fonctionnalité et un design 2. Installation et préparation attrayant. -
Page 3: Aperçu De Votre Appareil
Aperçu de votre appareil 1 - Couverture 9 - Brûleur de cuisson 10 - Brûleur normal 2 - Kochfeld 11 - Brûleur fort 3 - Panneau de commande 4 - Poignée de porte 12 - Garbrenner 5 - Chariot de vaisselle 13 - Porte-pots 6 - Pieds de pied 14 - Brûleurs normaux... -
Page 4: Instructions Générales De Sécurité
1. Instructions de sécurité Déballer ou faire déballer l’appareil dès la livraison. Vérifier l’apparence générale. Les éventuels préfixes sont consignés par écrit sur le bon de livraison et en conservent un exemplaire. Veuillez lire attentivement les indications disponibles concernant l’installation et l’utilisation du four avant la première utilisation, afin de maîtriser rapidement votre appareil. - Page 5 Instructions de sécurité AVERTISSEMENT - Risque d’incendie: N’mettez pas d’objets les surfaces de cuisson. AVERTISSEMENT: Si la surface a des sauts, vous devez faire le ge- ne désactivez pas tout de suite. Il existe un risque de Des coups. Pour les plaques de cuisson avec couverture: avant d’ouvrir le couvercle, retirez toutes les impuretés présentes dessus (cuisson renversée).
- Page 6 Instructions de sécurité AVERTISSEMENT: Assurez-vous que l’appareil est désactivé est avant de remplacer la lampe pour éviter le risque de coups électriques. ATTENTION: Si le barbecue est utilisé, ils peuvent être retirés. les parties accessibles sont très chaudes. Éloignez les bambins de la cuisinière.
- Page 7 Instructions de sécurité - Pendant que vous déballez l’appareil, vérifiez les dégâts du transport. Dans le cas où vous reconnaissez un dommage, n’utilisez pas l’appareil, mais contactez immédiatement un service client qualifié. Comme les matériaux utilisés pour l’emballage (nylon, agrafes, polystyrène, etc.) peuvent être dangereux pour les enfants, vous devriez les ramasser et les jeter immédiatement.
-
Page 8: Installation Et Préparation
2. Installation et préparation pour l’utilisation Pour que vous ne rencontrez aucun problème lors de votre fonctionnement et que vous puissiez utiliser l’appareil avec succès, il est essentiel de lire attentivement ce manuel. Les informations suivantes contiennent les règles relatives à la bonne Installation et entretien correct. -
Page 9: Installation Du Produit
Installation et préparation pour l’utilisation 2.2 Installation du produit Certains facteurs doivent être pris en compte lors de la mise en place de votre foyer. Vous devez faire preuve de beaucoup de prudence lors de la mise en place de votre troupeau. Veuillez suivre nos recommandations ci-dessous afin d’éviter les problèmes et les situations dangereuses lors de l’exploitation ultérieure. -
Page 10: Raccordement Au Gaz
Installation et préparation pour l’utilisation 2.3 Raccordement au gaz (raccordement de l’approvisionnement en gaz et essai de fuite) Le raccordement du foyer doit être conforme aux normes nationales et internationales ainsi qu’aux règles applicables d’une manière ou d’une autre. Vérifiez d’abord pour quel type de gaz la cuisinière est équipée. Vous trouverez cette information sur un autocollant à... -
Page 11: Approvisionnement En Gaz
Installation et préparation pour l’utilisation Gardez à l’esprit que cette cuisinière est destinée à être raccordée à un approvisionnement en gaz dans le pays pour lequel il a été fabriqué. Le terrain pour lequel la cuisinière est fabriquée est situé à l’arrière ou sur la plaque signalétique de l’appareil indiqué. - Page 12 Installation et préparation pour l’utilisation Leur foyer est conçu pour fonctionner au GPL/gaz naturel. Les brûleurs à gaz peuvent être adaptés à ces différents types de gaz en échangeant les buses du brûleur et en adaptant la hauteur de flamme minimale de chaque brûleur. À cette fin, les étapes suivantes doivent être accomplies: Remplacement des buses du brûleur Kochfeldbrenner:...
- Page 13 Extension four brûleur / buse de changement pour brûleur de four...
- Page 14 Installation et préparation pour l’utilisation La hauteur de flamme est utilisée avec la vis à tête plate sur le La soupape est mise au minimum. Dans le cas des soupapes thermoélectriques, la vis se trouve sur le côté de la broche d’élévation (fig. 12). Il est recommandé...
-
Page 15: Réglage Des Pieds
Installation et préparation pour l’utilisation 2.5 Raccordement électrique (le cas échéant) et Sécurité Pour créer le raccordement électrique, vous devez utiliser les informations disponibles en Suivre les instructions indiquées dans le manuel de l’utilisateur. • Le câble de mise à la terre doit être équipé de la borne de mise à la terre. Ils vont se l’enserer. -
Page 16: Protection Anti-Inclinion
2.7 Protection anti-inclinion Le sac d’accessoires de cette cuisinière est compris entre autres. également toutes les parties pour une protection anti-inclinion de la cuisinière: 1 - Support de protection anti-incliner (1x) 2 - Cheville 8 x 34 mm (1x) 3 - Vis 3,9 x 32 mm (1x) au centre Ajuster le support de protection anti-incliner (1) à... -
Page 17: Utilisation De Votre Troupeau
3. Utilisation de votre troupeau 3.1. Utilisation des brûleurs à gaz Allumer les brûleurs à gaz Pour déterminer quel bouton contrôle quel brûleur, vérifiez le symbole de position sur le bouton. Allumage électrique au-dessus du bouton de contrôle de la plaque de cuisson Appuyez sur le bouton du brûleur que vous souhaitez utiliser. -
Page 18: Utilisation De Votre Herde
Utilisation de votre herde Vérifiez visuellement la flamme après l’allumage. Si vous voyez une pointe jaune, des flammes dissociées ou instables, coupez l’alimentation en gaz et vérifiez la position des couvertures du brûleur et des couronnes de feu (fig. 20). Vérifiez aussi qu’aucun liquide n’a coulé... -
Page 19: Commande Du Brûleur De Boulangerie
Utilisation de votre herde 3.3 Commande du brûleur de boulangerie Après avoir allumé le brûleur de cuisson, comme expliqué ci-dessus, vous pouvez régler la température dans la salle de cuisson dans la zone comprise entre max. (env. 270°C) et min. (environ 160°C). Ne pas utiliser la cuisinière entre la position « AUS »... -
Page 20: Accessoires
Utilisation de votre herde 3.4 Accessoires • Gardez toujours à l’esprit les informations et les instructions du fabricant concernant l’utilisation correcte. • Placez de plus petits récipients de garage sur la grille de barbecue de manière à ce qu’ils soient en toute sécurité au centre. - Page 21 Utilisation de votre herde...
-
Page 22: Nettoyage Et Entretien
4. Nettoyage et entretien 4.1. Nettoyage Avant le nettoyage, assurez-vous que tous les régulateurs déverr- l’appareil est refroidi. Débranchez l’appareil du réseau. Avant d’utiliser des nettoyants spéciaux, vérifiez qu’ils conviennent au produit ou s’ils sont recommandés par le fabriquant. Ne pas utiliser de produits corrosifs, de poudre récursive, de laine d’acier ou d’outils durs, car ils peuvent endommager les lambeaux. - Page 23 Nettoyage et entretien 4.2. Nettoyage des brûleurs à gaz - zone de cuisson • Soulever les bagues en pot, les bouchons et les couronnes du brûleur de plaque de cuisson. • Essuyer et nettoyer le champ arrière avec un chiffon savonneux. •...
-
Page 24: Entretien
Nettoyage et entretien Surface de cuisson en acier inoxydable : Les parties en acier inoxydable doivent être périodiquement munies d’eau savonneuse tiède et d’une éponge douce. 100 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 00 Ne jamais utiliser de poudre récursive ou de récurage. Ne jamais entrer en contact avec les pièces en acier inoxydable pendant une longue période avec le vinaigre, le café, le lait, le sel, le citron ou le jus de tomate. -
Page 25: Entretien Et Transport
Aide aux incidents 5. Entretien et transport 5.1. Aide aux incidents Ré p aration uniq u ement par un professionnel autorisé ! Réparation uniquement par un professionnel autorisé ! V é r ifiez dabord sil y a une erreur de commande. C e rtains dysfonctionnements peuvent vous ê t re é l iminé s vous-mê m e. Les ré p arations pendant la pé r iode de garantie ne sont pas gratuites en cas derreur dutilisation ou si vous navez pas tenu compte dune information dans laide à... -
Page 26: Informations Sur Le Transport
Informations relatives à l’élimination Entretien et transport 5.2. Informations sur le transport Conformément aux exigences de la directive européenne 2012/19/UE relative aux déchets d’équipements Ramasser l’emballage d’origine et transpor- électriques et électroniques (DEEE), le présent produit et vous pouvez toujours utiliser l’appareil dans celui-ci. le manuel d’utilisation affichent le symbole d’une Gardez à... - Page 27 Tableau des types de gaz et pressions autorisés Utilisez des buses spéciales uniquement par le biais du service après-vente ! Les valeurs du tableau sont gravées dans les buses ! L’utilisation de buses plus grandes que celles autorisées pour la pression de raccordement au gaz entraîne la destruction de l’appareil et des dommages pour la santé...
-
Page 28: Valeurs D'efficacité De L'espace De Cuisson
[ - ] Volume de chaque espace de cuisson [ l ] 59 / 75 Type de four [ - ] Cuisinière à gaz Masse de l’appareil M [ kg ] 39,5 / 39,5 FZ 2299 15 FZ 2230 15 6,52 1,81... - Page 29 Dessins sur mesure...
-
Page 31: Garantie De L'usine Oranier
Garantie de l’usine ORANIER En tout état de cause, la présentation de la preuve Nous ne sommes pas responsables des dommages et de d’achat est nécessaire pour bénéficier de la garantie. et leurs parties qui ont été causées par: Pour nos appareils ORANIERs, nous nous adonnons - les agents chimiques ou physiques externes lors en vertu des obligations du distributeur découlant du du transport, du stockage, de l’installation et de... - Page 32 2299 15 · 2230 15 · 1109 V01...