Table des Matières
Publicité
®
Série 2 C
SlimFit
Tuyauterie d'eau de plusieurs chaudières
Tuyauterie de plusieurs chaudières
1. Tuyauterie principale/secondaire
a.
Utiliser une tuyauterie principale/secondaire, comme illustré
aux pages suivantes lorsque les débits sont hors des plages
montrés à la Figure 8, page 9.
b. La tuyauterie principale/secondaire grantit le débit seullemt
dans les chaudières en fonction.
2. Mettre un clapet de débit/antiretour dans la tuyauterie d'alimen-
tation de chaque chaudière comme illustré dans les schémas de
tuyauterie dans ce manuel. Installer un robinet d'isolement sur
l'alimentation et le retour de chaque chaudière, comme illustré.
3. Installer l'éliminateur d'air et la pompe principale dans la tuyauterie
d'alimentation comme illustré dans les schémas de tuyauterie.
4. Placer le réservoir d'expansion du côté aspiration de la pompe du
système comme illustré.
5. Installer les accessoires du système, comme illustré dans les dessins.
6. Dessins des recommandations de la tuyauterie :
a.
La Figure 9, page 10 est un dessin schématique montrant les
emplacements des tuyauteries classiques de chaudière et de
système, y compris les régulateurs et autres dispositifs souvent
exigés par les codes locaux.
b. La Figure 9, page 10, la Figure 10, page 16 et la Figure 12, page 18
sont des dessins en trois dimensions de la tuyauterie d'une
installation type de plusieurs chaudières.
c.
La Figure 14, page 20 montre la tuyauterie recommandée quand
un échangeur thermique isolé est nécessaire.
7. Si désirés, d'autres arrangements de tuyauterie principale/secondaire
peuvent être utilisés.
Dimensionnement de la tuyauterie de
boucle de la chaudière
1. Utiliser du tuyau d'acier de série 40 pas plus petit que 3 po
(ou tuyau de cuivre de 3 po) pour toute le tuyauterie de boucle de
la chaudière.
2. Dimensionner les pompes de boucle d chaudière pour qu'elles
fournissent un débit pour une augmentation de température de
30 °F. Voir la Figure 8, page 9 pour le débit et la perte de charge
correspondants à travers la chaudière.
3. La perte totale de charge des pompes de boucle de chaudière com-
prennent la perte dans toute la tuyauterie et tous les raccords depuis
la chaudière jusqu'à la tuyauterie principale du système.
Grosseur recommandéede la tuyauterie
Dimensionner la tuyauterie et les pompes afin de fournir l'augmentation
requise de la température. Voir la Figure 6 pour les courbes de perte de
charge de la chaudière. Voir la Figure 8, page 9 pour le débit maximal et
minimal dans la chaudière ainsi que la perte de charge versus le débit.
Dimensionner la tuyauterie du système selon la Figure 7 ou appliquer
des méthodes d'ingénierie reconnues pour le faire.
NE PAS concevoir la tuyauterie et les éléments
AVERTISSEMENT
pour un débit de chaudière supérieur ou
inférieur à la plage indiquée à la Figure 8. Un débit
insuffisant causera des coupires indésirables à cause
d'un fonctionnement limité. Un débit excessif peut
endommager l'échangeur thermique de la chaudière
par érosion.
Pour des applications exigeant des débits du système
supérieurs ou inférieurs à ceux autorisés à la Figure 8,
page 9Utiliser UNIQUEMENT une tuyauterie primaire/
secondaire comme indiqué. Déterminer la taille de la
pompe de chaudière pour le débit approprié.
– 8 –
HAUDIÈRE COMMERCIALE À CONDENSATION
—
Manuel avancé
Figure 6
Perte de charge versus débit pour les chaudières
SlimFit
Figure 7
Diamètre recommandé des tuyaux pour le débit
Diamètre
Débit
de tuyau
maximal
série 40
(gal/min.)
2
45
3
140
4
290
5
500
AVIS
Pour des diamètres de tuyau autres que 3 pouces, fournir des raccords réduits pour adapter
la tuyauterie externe aux raccordements avec bride d'alimentation et de retour de 3 pouces
de la chaudière.
La conception du système et l'information sur les dimensions
AVERTISSEMENT
dans ce manuel ne sont que des directives suggérées.
Appliquer des méthodes d'ingénierie reconnues lors de
la conception du système et la sélection des composants.
Chaque chaudière est équipée d'un régulateur de bas niveau
AVIS
d'eau et d'un limiteur internes. Vérifier les codes locaux pour
voir si d'autres commandes pourraient être nécessaires.
Limitation de la température limiting
commande utilise des capteurs de température pour fournir
à la fois une protection de limite maximale, une limite de
fonctionnement et moduler le module de commande de tem-
pérature. Il est homologué UL353 Limit Controls (limiteurs)
pour satisfaire aux exigences d'ASME CSD-1 et Section IV.
Low water protection
régulateur de bas niveau d'eau et réinitialisé manuellement
par le module de commande.
Diamètre
Débit
de tuyau
maximal
série 40
(gal/min.)
6
800
8
1650
10
3000
12
4750
— Le module de
— La chaudière est équipée d'un
Numéro de pièce 550-100-571/0321
Publicité
Table des Matières
