Publicité
Liens rapides
BUGGY ELECTRIQUE POUR ENFANT
ATTENTION !
Doit être assemblé impérativement par un adulte
Lire ce mode d'emploi avec attention avant la première utilisation !
Veuillez garder ce mode d'emploi utilisateur pour pouvoir vous y référer ultérieurement car il
contient des informations importantes.
Avant la première utilisation, faire une charge complète du véhicule pendant 8 à 12 heures.
Kid'zzz N' Quad'zzz
MODE D'EMPLOI UTILISATEUR
AVEC INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Pour les enfants 3 ans et +
Poids max embarqué : 50 kg
1
Version traduite 1.0
Publicité
Sommaire des Matières pour Renegade UTV MX 2000N
- Page 1 BUGGY ELECTRIQUE POUR ENFANT ATTENTION ! Pour les enfants 3 ans et + Doit être assemblé impérativement par un adulte Poids max embarqué : 50 kg MODE D’EMPLOI UTILISATEUR AVEC INSTRUCTIONS DE MONTAGE Lire ce mode d’emploi avec attention avant la première utilisation ! Veuillez garder ce mode d’emploi utilisateur pour pouvoir vous y référer ultérieurement car il contient des informations importantes.
-
Page 2: Information Batterie
A. A PROPOS DE VOTRE NOUVEAU VEHICULE Ce véhicule va permettre à votre enfant de nombreux kilomètres de jeu et d’amusement. Pour vous permettre ainsi qu’à votre pilote une conduite en toute sécurité nous vous remercions de lire ce mode d’emploi utilisateur et de le conserver pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Veuillez suivre les recommandations de ce manuel, elles sont faites pour garantir votre sécurité... - Page 3 B. Liste des pièces Numéro Quantité (version 4 moteurs) Remarque Carénage principal Bloc moteur et transmission Roues Rondelle Ø10 Ecrou Enjoliveurs Baie de pare-brise avant Siège Arceau arrière Volant Vis M5x40 Ecrou Ø5 Télécommande Chargeur Ø4 x 16 Axe de roues avant Ecrou M5 Clé...
- Page 4 C. Schéma des pièces Astuce : certaines pièces indiquées sur ce schéma sont assemblées de part et d’autre du véhicule. Kid’zzz N’ Quad’zzz Version traduite 1.0...
-
Page 5: Afin De Garantir La Sécurité De Votre Jeune Pilote Et Lui Éviter Des Blessures
D. SECURITE : Afin de garantir la sécurité de votre jeune pilote et lui éviter des blessures : • Ne jamais laisser un enfant conduire ce véhicule sans la surveillance d’un adulte. La supervision constante par un adulte est obligatoire. Veillez à avoir toujours votre enfant en visuel. - Page 6 E. Assembler les amortisseurs arrière Retourner le véhicule face dessous, dessus. 1. Retirer la vis et l’écrou de l’amortisseur à l’aide des 2 clés BTR 2. Aligner les trous de l’amortisseurs à ceux de l’axe arrière et réinsérer la vis, puis la serrer avec l’écrou à...
- Page 7 F. Installation des roues arrière : Couper les liens plastiques sur les supports d’axe arrière. Libérer les blocs moteurs et transmissions mais NE PAS déconnecter les moteurs. 1. Insérer l’axe de roues arrière dans les trous du support d’axe arrière 2.
- Page 8 G. Installer l’axe de roues avant : 1. Insérer l’axe de roue avant 2. Retirer les vis et les 2 rondelles de Ø8 et les écrous des amortisseurs à l’aide des clés BTR Aligner les trous du support axe avant avec ceux des amortisseurs avant et réinsérer les rondelles de Ø8, les vis et les écrous.
- Page 9 H. Installer les roues avant et le volant : 1. Glisser la roue sur l’axe avant. Attention à bien vérifier que les engrenages de roues s’emboitent bien dans les engrenages moteur (version 4 moteurs). 2. Glisser une rondelle de Ø12 sur l’axe avant 3.
- Page 10 Installer la baie de pare-brise et l’arceau arrière : 1. Insérer la baie de pare-brise dans les trous prévus à cet effet sur le véhicule et appuyer fermement jusqu’à entendre un « clic ». 2. Insérer des vis Ø4 x 16 à travers le trous dans le véhicule et sur la baie de pare-brise et visser. 3.
- Page 11 Installer le siège et connecter la batterie : 1&2. Aligner les glissières sous le siège avec celle sur le support du siège. Appuyer sur le bouton situé à l’avant de la base du siège jusqu’à ce que les taquets à l’arrière du siège soient insérés dans le véhicule. Astuce : le siège peut être ajusté...
- Page 12 K. Utiliser votre véhicule : 1. Bouton de démarrage on/off : Permet la mise en route et l’arrêt du véhicule 2. Bouton marche avant / marche arrière : Permet de passer de la marche avant à la marche arrière (et vice versa). Ce véhicule est équipé de 3 vitesses en marche avant : vitesse lente / vitesse normale / vitesse rapide 3.
- Page 13 L. Utiliser la télécommande : Installer les piles dans la télécommande. Soulever le compartiment à piles au dos de la télécommande et insérer 2 piles AAA (LR03). Astuce : les piles ne sont pas fournies. Vous référez à l’information sur les piles en page 1. 1.
- Page 14 M. Procédure de charge du véhicule : • Le bouton marche/arrêt doit être sur la position Arrêt pendant la charge du véhicule • Avant la première utilisation, il est impératif de précéder à une charge complète du véhicule (cette première charge peut être un peu plus courte car les batteries quittent l’usine déjà...
-
Page 15: Guide De Depannage
GUIDE DE DEPANNAGE Problème Cause Possible Solution Le véhicule ne La batterie est faible Charger la batterie fonctionne pas Le fusible thermique a Remplacer le fusible, voir chapitre VIII. sauté Les connecteurs de la Vérifier que les câbles sont fermement connectés sur les cosses de la batterie. - Page 16 Recyclage de la batterie • Votre batterie gel/plomb étanche doit être recyclée de manière responsable. • Ne pas mettre votre batterie au feu. La batterie pourrait fuir ou exploser. • Ne pas jeter votre batterie dans la poubelle des ordures ménagères. Mélanger des batteries à...