Les langues disponibles

Les langues disponibles

All manuals and user guides at all-guides.com
robot sweeper
balai-robot
robot de limpieza
Instruction manual
Manuel d'utilisation
Manual de uso
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vileda Virobi

  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Merci d’avoir acheté notre nouveau balai-robot ViROBi. Le balai-robot ViROBi a été créé par nos ingénieurs après avoir travaillé plusieurs années avec les consommateurs et examiné leurs besoins. ViROBi est un balai-robot facile d’utilisation, qui se déplace de manière autonome sur les sols, capturant la poussière, les...
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com CONTENU Avertissements généraux page 21 Pièces page 25 Démarrage rapide page 26 Conseils pour le nettoyage page 27 Chargement & rechargement de la batterie page 28 Démontage et nettoyage des roues page 29 Nettoyage de l’unité...
  • Page 22: Importantes Consignes De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT: Lors de l’utilisation de tout appareil électrique, des consignes de sécurité élémentaires doivent toujours être suivies afin de prévenir les incendies, les décharges élec- triques, les fuites de batterie et les blessures, par exemple : •...
  • Page 23: Sécurité Électrique

    All manuals and user guides at all-guides.com POUR VOTRE SÉCURITÉ • L’utilisation prévue est décrite dans ce manuel. L’utilisation de toute pièce ou accessoire, ou toute manipulation ou utilisation de cet ap- pareil autres que celles recommandées dans ce manuel peut pré- senter un risque de blessure.
  • Page 24: Conserver Ces Consignes Pour Usage Domestique Seulement

    All manuals and user guides at all-guides.com CONSERVER CES CONSIGNES POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT SÉCURITÉ ET UTILISATION DE LA BATTERIE • Ne pas tenter d’utiliser le chargeur avec un autre appareil, ni tenter de charger l’appareil avec un autre chargeur. •...
  • Page 25: Utilisation Prévue

    • Ne jamais tenter de modifier l’appareil, de quelque façon que ce soit. Cela pourrait accroître les risques de blessures. • Utiliser uniquement des pièces de rechange ou des accessoires fournis ou recommandés par Vileda. UTILISATION PRÉVUE • Ce produit a été conçu uniquement pour le nettoyage à sec des sur- faces dures.
  • Page 26: Démarrage Rapide

    Si nécessaire, jeter la lingette électrosta- tique à la poubelle. ATTENTION: Le balai-robot ViROBi ne dispose pas de capteurs lui per- mettant d’éviter les chutes dans les escaliers, les balcons ou les marches.
  • Page 27: Conseils Pour Le Nettoyage

    étagère. Pour un meilleur nettoyage de la surface, placer le balai-robot ViROBi au milieu de la pièce, puis appuyer sur l’un des bou- tons de démarrage. Le balai-robot ViROBi fournit de meilleures performances de nettoyage s’il est utilisé...
  • Page 28: Chargement & Rechargement De La Batterie

    All manuals and user guides at all-guides.com CHARGEMENT ET RECHARGEMENT DE LA BATTERIE ATTENTION: Si la batterie est endommagée d’une façon ou d’une autre, ne pas essayer de la recharger. Contacter Vileda au 1-866-VILEDA1. Charger la batterie pendant 12 heures avant la première...
  • Page 29: Démontage Et Nettoyage Des Roues

    All manuals and user guides at all-guides.com déchargé, puis complètement rechargé au moins une fois par mois. ATTENTION: Utiliser uniquement une batterie de remplace- ment fournie par le fabricant. DIRECTIVES D’ENTRETIEN PAR L’UTILISATEUR DÉMONTAGE ET NETTOyAGE DES ROUES 1. Éteindre l’appareil. 2.
  • Page 30: Nettoyage En Profondeur (Recomman- Dé Uniquement Pour Les Personnes Techniquement Compétentes)

    All manuals and user guides at all-guides.com NETTOyAGE EN PROFONDEUR (RECOMMAN- DÉ UNIQUEMENT POUR LES PERSONNES TECHNIQUEMENT COMPÉTENTES) 1. Retirer les roues. 2. Démonter les roues en les poussant vers l’intérieur jusqu’à ce que le coupleur sorte. 3. Nettoyer très délicatement le matériel et l’intérieur avec une petite brosse sèche.
  • Page 31: Nettoyage De L'unité Principale

    All manuals and user guides at all-guides.com NETTOyAGE DE L’UNITÉ PRINCIPALE L’unité principale peut être nettoyée ou essuyée avec un chif- fon humide. S’assurer que l’unité principale et la base flexible soient complètement sèches avant de les réutiliser. ATTENTION: Ne pas utiliser d’eau, de solvants ou de vernis pour nettoyer l’extérieur de l’appareil.
  • Page 32: Dépannage

    8 heures. trop court. 1. Batterie à plat. 1. Recharger la batterie pendant 8 heures. L’appareil ne 2. Contacter Vileda au fonctionne 2. La batterie est en- 1-866-VILEDA1. pas. dommagée ou défaut mécanique. 1. Le chargeur n’est pas 1.
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Problème Raisons possibles Solutions possibles Indicateur 1. Batterie à plat. 1. Recharger la batterie lumineux pendant 8 heures. devient rouge et clignote lentement. Indicateur 1. Roues bloquées (par 1. Nettoyer les roues. lumineux de- exemple: blocage par vient rouge des cheveux).
  • Page 34: Environnement Et Recyclage Du Produit

    All manuals and user guides at all-guides.com ENVIRONNEMENT ET RECyCLAGE DU PRODUIT Le balai-robot Vileda ViROBi répond à la directive 2002/96/CE de l’UE, concernant les appareils électriques et électroniques et la gestion de son élimination. Le matériel d’emballage est entière- ment recyclable et porte le symbole du recyclage.
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com technicien professionnel pour la réparation d’appareils ména- gers. 1. Utiliser le produit jusqu’à ce que la batterie soit à plat et que le moteur soit arrêté. 2. Tourner l’unité principale vers le haut. 3.
  • Page 36: Spécifications Techniques

    69448 Weinheim La garantie en vigueur est uniquement valable pour le ba- lai-robot ViROBi. La garantie du balai-robot Vileda ViROBi est conforme aux di- rectives 1999/44/CE. Vileda garantit le balai-robot ViROBi en cas de défauts maté- riels ou de fabrication. Si des défauts apparaissent pendant la période de garantie, Vileda garantit le remplacement de la...
  • Page 37 La garantie Vileda est limitée à 1 an et ne couvre pas les répa- rations non autorisées. La garantie prendra automatiquement fin 1 an après la date d’achat.

Table des Matières