Les langues disponibles

Les langues disponibles

All manuals and user guides at all-guides.com
Let's get started
Commençons
Google Nest Protect (Wired 120V ~ 60Hz)
Smoke and carbon monoxide alarm
User's Guide
Google Nest Protect (filaire 120 V ~ 60 Hz)
Avertisseur de fumée et de monoxyde de carbone
Guide de l'utilisateur

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Google Nest Protect

  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Vous n’avez pas envie d’installer vous-même votre Nest Protect? Si vous souhaitez qu’un professionnel installe un ou plusieurs Nest Protect, veuillez communiquer avec l’un de nos professionnels Nest. Votre professionnel Nest s’occupera de : •...
  • Page 26 ..................... . . Consultez la page g.co/nest/protectbasics pour en savoir plus sur l’installation, l’utilisation et le dépannage du Nest Protect.
  • Page 27: Faites Connaissance Avec Votre Nest Protect

    Lors de la configuration, une connexion lente aux feux à combustion vive et rapide. Wi-Fi et un compte gratuit sont nécessaires pour Ce guide traite de l’installation du Nest Protect (filaire), l’interconnexion sans fil et l’attribution de noms aux modèle numéro A12.
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com La sirène permet au dispositif Nest Protect d’émettre un son fort en cas d’urgence. Le haut-parleur permet au Nest Protect de parler d’une voix humaine. Appuyez sur le bouton pour 13,5 cm mettre les alarmes sous (5,3 po) silence ou effectuer un test.
  • Page 29: Préparation Et Installation

    L’installation d’un avertisseur de fumée et de monoxyde de carbone doit être faite par un technicien qualifié, et Avant d’installer votre Nest Protect au plafond ou au tous les câbles utilisés pour l’installation du dispositif mur, vous devez le configurer à l’aide de l’appli Nest.
  • Page 30: Configurez Votre Nest Protect

    L’appli Nest vous guidera à chaque étape : balayage L’appli Nest vous demandera si vous avez d’autres du code QR Nest Protect, connexion à Internet et aux Nest Protect à configurer. Le cas échéant, une autres Nest Protect de votre maison. Pour voir la configuration plus rapide vous sera proposée.
  • Page 31: Débranchez L'alimentation

    Coupez l’alimentation du disjoncteur correspondant compte. Appuyez sur le bouton d’un de vos dispositifs à la pièce dans laquelle vous installez le Nest Protect, Nest Protect et suivez les instructions. Tous vos ou retirez le fusible du coffret à fusibles.
  • Page 32: Retirez Votre Ancien Avertisseur De Fumée

    Afin de prévenir une décharge électrique, assurez-vous Dévissez le support du coffret électrique. Conservez que le voyant vert de l’alarme est éteint. Vous devrez les vis pour installer le support Nest Protect plus tard. peut-être dévisser l’avertisseur pour le desserrer. Retirez-le délicatement pour ne pas endommager le plafond ou le mur.
  • Page 33: Emplacement Dans Votre Domicile

    All manuals and user guides at all-guides.com Emplacement dans votre domicile Il est recommandé d’installer un avertisseur de Le Nest Protect doit être installé à 3 m (10 pi) fumée dans les zones suivantes : minimum des surfaces et appareils de cuisson.
  • Page 34: Retirez L'ancien Connecteur

    All manuals and user guides at all-guides.com 8. Retirez l’ancien connecteur 9. Branchez le connecteur Nest Dévissez les capuchons de connexion pour Tenez les bouts de câble blanc ensemble, recouvrez- débrancher le connecteur 120 V de votre ancien les d’un capuchon de connexion et tournez dans le avertisseur de fumée.
  • Page 35: Installation Au Plafond Ou Au Mur

    THIS AREA ANYWHERE IN JAMAIS DANS CETTE ZONE THIS AREA (10 cm) 30,5 cm 20 cm HAUT DU (7,9 po) (12 po) NEST PROTECT maximum maximum MIEUX AU 90 cm PLAFOND (35,4 po) (0.9 m) Figure 2 CORRECT AU MUR...
  • Page 36: Installez Le Nouveau Support

    électrique en réutilisant les vis de l’ancien support. Nest Protect. Vous pouvez aussi visser le support directement au mur ou au plafond avec les vis du Nest Protect. Assurez-vous que les vis sont vissées jusqu’au fond et ajustées contre le support.
  • Page 37: Installez Votre Nest Protect

    échéant. Disjoncteur 8. Appuyez pour tester Appuyez sur le bouton d’un de vos Nest Protect. Il vous indiquera ce que vous devez faire ensuite. Chaque Nest Protect de votre domicile devrait parler, confirmant qu’ils sont bien connectés les uns aux autres.
  • Page 38: Avertissements Et Alarmes D'urgence

    Avertissements et alarmes d’urgence Alertes Mise sous silence Si votre Nest Protect a quelque chose à dire, il vous Les avertissements et certaines alarmes d’urgence parlera avec des mots et s’allumera, plutôt que peuvent être mis sous silence au moyen de l’appli Nest d’émettre seulement des signaux sonores.
  • Page 39: Ce Que Vous Entendez

    All manuals and user guides at all-guides.com Avertissements et alarmes d’urgence Ce que vous entendez Ce que vous voyez Ce que cela signifie Ce qu’il faut faire « ATTENTION. IL Y A DE S’allume Les niveaux de fumée Éteignez la source de fumée. LA FUMÉE DANS [NOM en JAUNE.
  • Page 40: Utilisation Quotidienne Et Préparation Aux Situations D'urgence

    Nest Protect. qui signifie que tout fonctionne. S’il s’allume en jaune, 4. Une fois que votre Nest Protect est certain de bien c’est que l’un d’entre eux a quelque chose à vous dire. fonctionner, il vous dira que tout est en ordre. Si Par exemple, les piles sont faibles, le Wi-Fi est en panne vous avez des Nest Protect interconnectés, tous...
  • Page 41 Utilisation quotidienne et préparation aux situations d’urgence Ce que vous entendez Ce que vous voyez Ce que cela signifie Ce qu’il faut faire Voyant VERT Le Nest Protect fonctionne. au-dessus Le voyant vert indique que du logo Nest. l’alimentation en c.a. est connectée.
  • Page 42: Entretien Général

    Nest Protect et ouvrez le couvercle du compartiment 3. Placez le Nest Protect sur un chiffon sec et doux, à piles. le bouton vers le bas. Ouvrez le couvercle du compartiment à piles et retirez les piles. Retirez 4.
  • Page 43 + à + et - à -). arrêter une alarme intempestive (causée par • Après l’expiration de votre Nest Protect, vous ne serez la fumée de cuisson, par exemple). Le retrait plus protégé(e) contre la fumée et le monoxyde de des piles désactive l’avertisseur, l’empêchant de...
  • Page 44: Recyclage Et Traitement

    Protect s’allumera avec une lumière jaune. Appuyez sur Le Nest Protect sonnera et s’illuminera en bleu. le bouton et il annoncera : « Votre Nest Protect a expiré. 2. Maintenez le bouton enfoncé jusqu’à ce que votre Remplacez-le immédiatement. » Achetez un nouvel Nest Protect prononce son numéro de version.
  • Page 45: Interconnexion Sans Fil

    Nest Protect pour acheminer les signaux sans fil autour des obstacles. ©  Google LLC. Google, Google Nest Protect, Google Play et les marques et logos connexes sont des marques de commerce de Google LLC. Apple et le logo Apple sont des marques de commerce d’Apple Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d’autres pays.
  • Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com ATTENTION: Please read carefully and keep this user’s guide in a safe place. Refer to the included Safety and Warranty document for regulatory information and additional precautions. AVERTISSEMENT : Veuillez lire attentivement ce guide de l’utilisateur et le conserver en lieu sûr Pour en savoir plus sur les renseignements relatifs à...

Table des Matières