Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Hama GmbH & Co KG
D-86651 Monheim/Germany
www.hama.com
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
Publicité
Sommaire des Matières pour Hama 65051620
- Page 1 Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
- Page 2 C O M P U T E R USB-Soundkarte »7.1 Surround« USB Sound Card 65051620...
- Page 3 USB-Audiogerät oder hama USB-Sound Card 7.1 zu beenden und den Computer neu zu starten. auswählen. Klicken Sie auf das hama-Icon rechts unten in der Die Soundkarte ist nun bereits funktionsfähig. Task-Leiste um das Software-Menü zu öffnen. Wenn Sie den 7.1 Virtual Surround Sound und weitere...
- Page 4 Setzen Sie den Haken vor Mikrofon-Verstärkter und Support- und Kontaktinformationen klicken Sie dann auf OK. Bei defekten Produkten: Bitte wenden Sie sich bei Produktreklamationen an Ihren Händler oder an die Hama Produktberatung. Internet/World Wide Web: Produktunterstützung oder Produktinformationen bekommen Sie unter www.hama.com...
- Page 5 „7.1 Virtual Surround Sound“ and other software functions, such as the equalizer, you must install the Click the „hama“ icon in the task bar at the bottom-right driver from the enclosed CD. of the screen to open the software menu.
- Page 6 Check the box next to „Microphone amplifi er“ and click Support and contact information „OK“. If products are defective: Please contact your dealer or Hama Product Consulting if you have any claims. Internet/World Wide Web: Product support or product information can be found at...
- Page 7 La carte son est alors prête à fonctionner. Vous devrez Cliquez sur l’icône « Hama » en bas à droite, dans votre cependant encore installer le pilote à partir du CD fourni barre de tâches, afi n d’ouvrir le menu du logiciel.
- Page 8 En cas de réclamations sur le produit, veuillez vous adresser à votre vendeur spécialisé ou au service de conseil des produits de Hama. Internet/World Wide Web: Pour des informations ou soutiens sur les produits, veuillez consulter le site internet www.hama.com...
- Page 9 De geluidskaart is nu al klaar voor gebruik. Als u de ‚ Klik op het ‚hama’-icoontje rechtsonder in de taaklijst om 7.1 Virtual Surround Sound’ en andere softwarefuncties, het softwaremenu te openen. zoals de equalizer, wilt gebruiken, moet u echter nog de driver van de meegeleverde cd installeren.
- Page 10 Plaats het haakje voor ‚Microfoonversterker’ en klik Contact- en supportinformatie vervolgens op ‚OK’. Bij defecte producten: Neem bij klachten over het product contact op met uw verkoper of met de afdeling Productadvies van Hama. Internet/World Wide Web Productondersteuning, nieuwe drivers of productinformatie is verkrijgbaar onder www.hama.com...