All manuals and user guides at all-guides.com Manuel d'instructions • Ceteappareileesteuniquementedestinéeàedes CONSIGNESODEOSÉCURITÉOIMPORTANTES utilisationsedomestiqueseeteseulementedans Lisezetouteseleseinstructionseavanted'utiliserevotreeproduitePrincess.eSi leebutepourelequeleileestefabriqué. vouseignorezeleseconsignesedeesécurité,eleefabricantedéclineetoute • Afinedeevouseévitereunechoceélectrique, responsabilitéeenecasedeedommages.ePourel'utilisationed'uneappareil n'immergezepaseleecordon,elaepriseeou électrique,eileconviented'observereàetoutemomentedeseprécautionsede l'appareiledansedeel'eaueoueautreeliquide. base,edonceceequiesuit : IMPORTANT O Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des • Laepriseedoiteêtreeenlevéeduesecteureavantede personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou faireeleenettoyageeouel’entretienedeel’appareil.
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com Manuel d'instructions touchezejamaiselaeficheesecteur,eleecordoneou • Desepersonnes,eanimaux,eplanteseouepièces l'appareileavecedesemainsemouilléeseou deevêtementsesureleecorps,etenezetoujours humides. l'appareileàedistanceedesedifférenteseparties • Tenezeleseanimaux,elesecheveux,elesebijoux, duecorpseetedesecheveux. lesevêtementseamples,elesedoigtseetetoutes • Deseobjetseincandescentseouebrûlants leseautresepartieseduecorpseloinedeseparties commeedesecendres,eduecharbon,edes mobileseouedeseouverturesedeel'aspirateur cigaretteseouedeseallumetteseallumées,eou lorsqu'ileesteenemarche.eIlsepeuventeêtre desesubstancesehautementeinflammables. aspiréseparel'appareil.eSiequelqueechose • Deel'eaueetetouteautreeliquide. resteecoincéedansel'aspirateur,eéteignez-le • Deseobjetsepointusecommeedueverreebriséeou immédiatement. deseclous. • Faiteseparticulièrementeattentioneàeneepas • Desepoussièresefines,epoussièresede tomberelorseduenettoyageedeseescaliers.
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com Manuel d'instructions • N'utilisezepasel'appareiles'ilefonctionneemaleou AVERTISSEMENTODEOBATTERIE s'ileaeaspiréedeseliquides.eFaiteseréparer • Laebatterieerechargeableedoiteuniquementeêtreechargéeesousela l'appareilepareunecentreedeeréparation supervisioned'uneadulte. qualifié. • N'essayezepased'ouvrirelaebatterieerechargeableeoueleebloc-piles • N'utilisezel'appareilequees'ileaeété careilen'yeaeaucuneepièceeréparableeàel'intérieur. complètementeetecorrectementemonté. • Needémontez,en'incinérezeeteneecourt-circuitezepaselaepileeouele • N'exposezepasel'appareileàedesetempératures pack-batterie.eRemplacezelaepileeuniquementepareuneepile d'origine.eL'usageed'uneeautreepileepeuteprovoquereuneincendieeou extrêmes,eàedeefortesevariationsede uneeexplosion. température,eàedeseflammesenues,eàela • Laepileeesteuneeunitéescellée.eDansedesecirconstancesenormales, lumièreedirecteeduesoleil,eàelaemoiteureoueà elleeneeconstitueepaseunerisqueepourelaesécurité.eSieuneliquideefuit l'humidité. deelaepile,eneeleetouchezepaseeteconsultezeimmédiatementeun • Neeposezejamaised'objetselourdsesur médecineenecased'inhalationeouedeecontacteavecelaepeaueoueles l'appareil.
All manuals and user guides at all-guides.com Manuel d'instructions AVANTOLAOPREMIÈREOUTILISATION 2. Appuyeresurelaetouchee« AUTO »edeelaetélécommandeepourediriger l'appareileverselaestationedeecharge.e(Fig.eB) • Sortezel'appareileeteleseaccessoiresehorsedeelaeboîte.eRetirezeles autocollants,eleefilmeprotecteureoueleeplastiqueedeel'appareil. • Mettree2epileseAAAedanselaetélécommande. UTILISATION Télécommande ü Pointerelaetélécommandeeversel'unitéeprincipaleeeneappuyantesur uneetouche. 1. Réglageedeel'heure :eAppuyeresureleeboutone« CLK ».eAppuyeresur lesetouchesedirectionnellesepoureréglerel'heure.eAprèseavoir sélectionnéel'heure,eappuyereàenouveauesure« CLK ». 2. Fonctionedeenettoyage :eAppuyeresureleeboutone« ON/OFF ». 3. Fonctioneveille :eAppuyeresureleeboutone« ON/OFF »edurante5 secondes. 4. Sélectionemodeenettoyage :eAppuyeresureleeboutone« MODE ». L'écraneLCDeafficheeleemodeedanselequeleseetrouveel'appareil. Rechargeedesebatteries (Poureplusedeedétails,evoireModesedeenettoyage) • Placerelaestationedeechargeecontreeleemureeteenlevereleseobstacles 5. Fonctionedeeprogrammation :eAppuyeresureleeboutone« PLAN » danseunerayonedee1emètreedesedeuxecôtéseetedee2emètresedevant.
Page 27
All manuals and user guides at all-guides.com Manuel d'instructions DémarrageO/OPauseO/OVeille 6. Rechargeeautomatique :eAppuyeresurelaetouchee« HOME »epour dirigereautomatiquementel'appareileverselaestationedeecharge. 1.eDémarrage 7. Boutonsedeedirection :ePermettentedeeréorienteremanuellement A.eAppuyeresureleecommutateuresurelaepartieeinférieureeduerobot,ele l'appareil. voyantedueboutoneCLEANes'allumeeenebleuecontinu. B.eAppuyeresureleeboutoneCLEANesureleecorpseprincipaleouesurela CorpsOprincipal télécommandeepourecommencereleenettoyage.eLeeroboteémettrae3 bipseeteleevoyantedueboutoneCLEANepasseraeauebleu. Remarque :esieleeroboteesteenemodeeveille,eappuyeresureleebouton CLEANepoureannulereleemodeeveille.eAppuyereensuiteeuneeseconde Pièceedueboutonedeenettoyage foisesureCLEAN,eleerobotedémarreeautomatiquementeleenettoyage. A.eAllumereleerobot,eleevoyantedueboutoneCLEANes'allumeeenebleu 2.ePause continu. Pourearrêtereunemomenteleenettoyageeaveceleerobot : B.eAppuyeresureleeboutoneCLEAN,eleeroboteémettrae3ebipseeteleevoyant B.eAppuyeresureleeboutoneCLEANesureleecorpseprincipal ; clignoteraeenebleu,epuiseleenettoyageecommenceraesieleeroboteesteen B.eOueappuyeresureleeboutone« ON/OFF »edeelaetélécommande. boneétat.eL'indicateureresteraebleueduranteleenettoyage. 3.eModeeveille C.eEnecasedeedysfonctionnementeduerobot,esonevoyanteseraedanseun Mettreeleeroboteenemodeeveilleeetesonevoyanted'affichagees'éteindra. étatedifférente(lesedétailsesonteàeconsulteredanselaesectionedépannage). (roboteenepause,epaseéteint) ;...
Page 28
All manuals and user guides at all-guides.com Manuel d'instructions Remarque : H.eL'utilisateurepeuteappuyeresureleeboutonePLANepourevérifieresiele A.eLeerobotefonctionneraetoujourseàel'heureeprogramméeeaprès roboteaedéjàeétéeprogrammé,esieoui,eleevoyantedueboutoneCLEANedu confirmationedeelaeprogrammation. roboteseraeroseependantedeuxesecondes.eAutrement,eleevoyantene B.eTouteeprogrammationeseraeannuléeesieleeroboteesteéteint. changeepasedeecouleur,emaisebipeeuneefois. C.eLorsqueeleeroboteseerechargeedirectementeavecel'adaptateureauelieu ModesOdeOnettoyage d'êtreechargéesurelaestationedeecharge,eilen'accepteraepasela programmationeconfigurée. Modee1 :eNettoyageeenespirale Comment programmer le robot à l'aide de la télécommande O Leerobotenettoieraeautomatiquementelaepièceeenespiraleeeteajustera A. Poureprogrammereleerobotelorsqu'ileesteeneveilleeoueenechargeesurela sonemodeedeenettoyageeenefonctionedeel'environnement. stationedeecharge.e(AppuyeresureCLEANepoureréveillereleerobot,eou Pouredémarrereleemodeeautomatique,eappuyeresurelaetoucheeON/OFF appuyeresureON/OFFepoureleeréactiver.) deelaetélécommandeeoueappuyeresurelaetoucheeCLEANedeel'unité B. AppuyeresurelaetoucheePLANejusqu'àeceequeeleechiffree« 00:00 » principale. clignoteesurel'affichageeàedistance.
Page 29
All manuals and user guides at all-guides.com Manuel d'instructions NETTOYAGEOETOENTRETIEN BrossesOlatérales Modee4 :eNettoyageeenezigezag Lorsqueeleerobotedétecteeuneezoneeouverte,eilepasseeautomatiquement BacOàOpoussièreOetOfiltre enemodeeZig-Zag. • Assurez-vousedeevidererégulièrementeleerécipienteàepoussièreeet deenettoyereleefiltre. • Tenezel’appareileau-dessused’uneepoubelleeeteapuyezesurele boutonedeedéblocageeduerécipienteàepoussière. NettoyageOàOlaOserpillèreO+ORéservoirOd'eau • Retirezeleesuporteduefiltreeduerécipienteàepoussièreeetetapez-leepour évacuerelaepoussière. Leeprincipeedueréservoired'eauedeetrop-plein • Sieleefiltreeestetrèsesale,enettoyez-leeaveceuneebrosse,eun L'eaues'écouleeautomatiquementedueréservoired'eaueeneraisonedeela aspirateureouerincez-leeàel’eauetiède. pesanteur,en'oubliezedoncepasedeeretirereleeréservoired'eaueaprèseavoir • N’immergezejamaisel’appareilesousel’eau.eL’appareileeteles terminéeleenettoyage. différentseaccessoireseneesontepaseprévusepoureleelave-vaisselle. Réservoired’eaueeteposeedeelaeserpillière • Neebloquezejamaiseleseouverturesependantequeevouseaspirez. 1.ePoseedeelaeserpillière • N’aspirezejamaisedeeliquideseinflammables.