Mercusys MP510KIT Guide D'installation Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Mercusys Manuels
  4. Rallonges
  5. MP510KIT
  6. Guide d'installation rapide
Mercusys MP510KIT Guide D'installation Rapide

Mercusys MP510KIT Guide D'installation Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

Télécharger ce manuel
http://www.mercusys.com
Specifications are subject to change without notice.
MERCUSYS TECHNOLOGIES CO., LTD. Other brands and product names are trademarks or
registered trademarks of their respective holders.
No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any
derivative such as translation, transformation, or adaptation without permission from MERCUSYS
TECHNOLOGIES CO., LIMITED. Copyright © 2020 MERCUSYS TECHNOLOGIES CO., LIMITED. All
rights reserved.
For technical support, the user guide and more information, please visit
http://www.mercusys.com/support.
7107500144 REV1.0.0
is a registered trademark of
Quick
Installation Guide
Powerline Extender
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Mercusys MP510KIT

Sommaire des Matières pour Mercusys MP510KIT

  • Page 2: Table Des Matières

    CONTENTS 01 / English 05 / Deutsch 08 / Español 11 / Français 14 / Italiano 17 / Português 20 / Nederlands 23 / Bahasa Indonesia 26 / Tiếng Việt 29 / Türkçe 37 /...

  • Page 13: Français

    Français Plug and Play 1. Connectez l'adaptateur CPL à un port LAN de votre routeur à l'aide d'un câble Ethernet. 2. Branchez l'extenseur CPL dans une prise murale sur le même circuit électrique. 3. Attendez que le voyant d'alimentation des CPL devienne vert fixe. 4.

  • Page 14: Copier Les Paramètres Wifi Du Routeur Vers Le Cpl (Extenseur)

    Français voyant d'alimentation commence à clignoter rapidement en vert. 3. Lorsque le voyant Powerline devient vert fixe, c'est terminé. Remarque: 1. Si le voyant d'alimentation ne clignote pas rapidement en vert, appuyez à nouveau sur le bouton Pair. 2. Si vous disposez de plusieurs CPL (extenseurs), il vous suffit de les brancher et de les coupler avec le CPL (adaptateur) existant pour rejoindre le réseau.
  • Page 15 CPL. Branchez l'appareil domestique à la prise femelle de l'adaptateur (S'il est pourvu d'une prise gigogne) pour filtrer tout bruit électronique éventuel. Pour en savoir plus sur le CPL, veuillez visiter notre site Web http://www.mercusys.com .
  • Page 34 ‫. ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺘﺪاﺧﻞ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﻣﻊ اﺟﮭﺰة أﺧﺮى، ﻣﺜﻞ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ أو ﻣﻜﯿﻒ اﻟﮭﻮاء أو اﻷﺟﮭﺰة اﻟﻤﻨﺰﻟﯿﺔ اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻗﺮﯾﺒﺔ‬ ‫3 ج‬ ‫ﺟ ﺪ ً ا ﻣﻦ أﺣﺪ أﺟﮭﺰة ﺧﻂ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﯿﻞ اﻟﺠﮭﺎز ﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺲ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﻤﺪﻣﺞ )إذا ﻛﺎن ﺟﮭﺎز ﺧﻂ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﮫ واﺣﺪ( ﻹزاﻟﺔ ﺑﻌﺾ‬ .‫اﻟﻀﻮﺿﺎء اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ‬ ‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺰﯾﺪ ﻋﻦ ﺟﮭﺎزﺑﺎورﻻﯾﻦ، ﯾﺮﺟﻰ زﯾﺎرة ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ http://www.mercusys.com.
  • Page 35 ‫. ﻛﯿﻔﯿﺔ اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم وﺟﻮد اﺗﺼﺎل ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻓﻲ‬ ‫س‬ ‫ﺷﺒﻜﺔﺑﺎورﻻﯾﻨﺎﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻲ؟‬ ‫. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﺟﻤﯿﻊ أﺟﮭﺰةﺑﺎورﻻﯾﻨﻌﻠﻰ ﻧﻔﺲ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ‬ ‫1 ج‬ ‫ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺧﻀﺮ اﻟﺜﺎﺑﺖ إذا ﻟﻢ ﯾﻜﻦ اﻷﻣﺮ ﻛﺬﻟﻚ ، ﻓﻘﻢ ﺑﺈﻗﺮان اﻟﻤﺤﻮﻻت واﻟﻤﻮﺳﻌﺎت‬ ‫.
  • Page 36 ‫ﻧﺴﺦ إﻋﺪاداﺗﺎﻟﻮاي ﻓﺎي ﻣﻦ ﺟﮭﺎز اﻟﺮاوﺗﺮ إﻟﻰ اﻟﻤﻮﺳﻊ‬ .‫ﻟﺠﮭﺎز اﻟﺮاوﺗﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫.اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺳﻊ ﻟﻤﺪة ﺛﺎﻧﯿﺔ واﺣﺪة‬ Wi-Fi ‫. ﻓﻲ ﻏﻀﻮن دﻗﯿﻘﺘﯿﻦ ، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﺘﺤﻮل إﻟﻰ اﻟﻠﻮن‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﻮﺳﻊ ﻓﻲ اﻟﻮﻣﯿﺾ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ ﺑﺴﺮﻋﺔ‬ ‫.
  • Page 37 ‫وﺻﻒ ﻣﺒﯿﻦ‬ ‫وﺻﻒ اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﺟﮭﺎز اﻟﺒﺎورﻻﯾﻦ ﯾﻌﻤﻞ‬ ‫أﺧﻀﺮ ﺛﺎﺑﺖ‬ .‫ﯾﻮﻣﺾ ﺑﺴﺮﻋﺔ: ﯾﺘﻢ ﺗﻤﮭﯿﺪ ﺟﮭﺎز ﺑﺎورﻻﯾﻦ. أو اﻻﻗﺘﺮان ﻗﯿﺪ اﻟﺘﻨﻔﯿﺬ‬ ‫وﻣﯿﺾ ﺑﺎﻷﺧﻀﺮ‬ .‫ﯾﻮﻣﺾ ﺑﺒﻂء: ﺟﮭﺎز ﺑﺎورﻻﯾﻦ ﻏﯿﺮ ﻣﻘﺘﺮن‬ ‫اﻟﻮاي ﻓﺎي ﻣﻐﻠﻖ‬ ‫ﺑﺮﺗﻘﺎﻟﻲ ﺛﺎﺑﺖ‬ Wi-Fi Move ‫أو‬ Wi-Fi Clone ‫ﺟﺎر ٍ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫وﻣﯿﺾ...
  • Page 38 ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺄﻣﯿﻦ ﺷﺒﻜﺔﺑﺎورﻻﯾﻨﺒﺎﺳﺘﺨﺪام زر اﻹﻗﺮان‬ ‫ﻧﺼﺎﺋﺢ: ﻧﻮﺻﻲ ﺑﺘﻮﺻﯿﻞ أﺟﮭﺰةﺑﺎورﻻﯾﻨﺒﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﺑﻌﻀﮭﺎ اﻟﺒﻌﺾ ﻋﻨﺪ اﻻﻗﺘﺮان‬ ‫إﻋﺪاد ﺷﺒﻜﺔ آﻣﻨﺔ‬ ‫ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻣﯿﺾ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺧﻀﺮ ﺑﺴﺮﻋﺔ‬ ‫ﯾﺒﺪأ ﻣﺆﺷﺮ‬ ‫ﻟﻤﺪة ﺛﺎﻧﯿﺔ واﺣﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﻮل‬ Pair ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‬ ‫ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻣﯿﺾ ﺑﺎﻟﻠﻮن‬ ‫ﯾﺒﺪأ ﻣﺆﺷﺮ‬ ‫ﻟﻤﺪة...
  • Page 39 ‫اﻟﺘﻮﺻﯿﻞ واﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬ ‫ﻟﺠﮭﺎز اﻟﺮاوﺗﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻛﺎﺑﻞ ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﯿﻞ اﻟﻤﺤﻮل ﺑﻤﻨﻔﺬ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﯿﻞ اﻟﻤﻮﺳﻊ ﺑﻤﻨﺎﻓﺬ اﻟﺤﺎﺋﻂ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ‬ ‫ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ أي ﺟﮭﺎز ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ إﻟﻰ اﻟﻠﻮن اﻷﺧﻀﺮ اﻟﺜﺎﺑﺖ‬ ‫اﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﺤﻮل ﻣﺆﺷﺮ‬ ‫وﻛﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻋﻠﻰ ﻣﻠﺼﻖ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ SSID ‫اﻻﺗﺼﺎل...
  • Page 40 English MERCUSYS hereby declares that the device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directives 2014/53/EU, 2009/125/EC, 2011/65/EU and (EU)2015/863. The original EU declaration of conformity may be found at http://www.mercusys.com/en/ce. Deutsch MERCUSYS erklärt hiermit, dass dieses Gerät die Grundanforderungen und andere relevante Vorgaben der Richtlinien 2014/53/EU, 2009/125/EG, 2011/65/EU und (EU)2015/863 erfüllt.
  • Page 43 MERCUSYS por un periodo de TRES AÑOS desde la fecha original de compra en la tienda por parte del usuario final adquiriente.
  • Page 44 MERCUSYS garanti les matériels marqués MERCUSYS, conditionnés dans un emballage original : contre les défauts matériels et les malfaçons, s’ils sont utilisés normalement et selon les prescriptions de MERCUSYS, pour une durée de TROIS ANS à compter de la date d’achat par l’utilisateur final.

Table des Matières