Publicité

Liens rapides

f

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fancom AURA 14

  • Page 2 N.B. : La version d’origine de ce manuel est en anglais et est publiée par Fancom B.V. ou l’une de ses filiales (ci- après désignées par Fancom). En cas de modifications apportées à ce manuel par un tiers, elles ne sont ni vérifiées ni approuvées par Fancom.
  • Page 3: Table Des Matières

    ANA .............................. 29 REL .............................. 32 NAT .............................. 35 Annexe : Paramètres de connexion du système ................... 36 Annexe : Diagramme de connexion Aura 14 ..................37 Carte FCA ............................. 37 Carte Trix T-5 ..........................38 Carte Trix T-10 ..........................39 Annexe : Schéma de branchement des alarmes..................
  • Page 4: Présentation Générale

    Conservez toujours ce manuel à proximité de l'ordinateur.  Climatisation manuelle Ce manuel traite des principes élémentaires de la climatisation (il est disponible sur l'extranet Fancom et peut être commandé séparément). Les pictogrammes suivants sont utilisés dans ce manuel : Conseils et suggestions.
  • Page 5 Aura 14 Présentation générale Avant d’installer le Aura 14 et de le mettre en service, lisez attentivement les instructions, consignes et conditions. Ce paragraphe comprend un certain nombre de consignes de sécurité. L’installation de l’appareil et la correction de tout dysfonctionnement doivent être effectuées par un électricien certifié. La garantie n’est pas valable si ce produit n’est pas installé...
  • Page 6: Aura 14

    Aura 14 Aura 14 Le contrôleur Aura 14 est utilisé pour la climatisation dans le domaine agricole. Il régule la ventilation et le chauffage d'une section. L’Aura 14 peut être utilisé avec divers systèmes de ventilation :  ProFlow ...
  • Page 7: Utilisation Du Aura 14

    Aura 14 Utilisation du Aura 14 Ce chapitre décrit les principaux composants et le fonctionnement du Aura 14. Le Aura 14 peut être commandé sur l’écran tactile. A. Écran tactile L’ordinateur est activé automatiquement à sa mise sous tension. La progression de la procédure de démarrage...
  • Page 8: Utilisation De L'aura

    Aura 14 Utilisation du Aura 14 Les écrans de l'Aura 14 comprennent trois sections : A. Barre de titre B. Espace de travail C. Barre de sélection de menus et d’alarme Barre de titre Affiche le nom de l’écran sélectionné (par ex., Vue d’ensemble), ainsi que la date et l’heure, et donne accès au menu contextuel de droite (menu installation et utilisateur).
  • Page 9: Réglages Utilisateur

    Aura 14 Réglages utilisateur La gestion quotidienne permet de régler la température et la ventilation manuellement. Si vous utilisez une courbe, la gestion quotidienne remplace les réglages temporairement. Le cadran de gauche affiche la température réelle. Le cadran de droite affiche la ventilation réelle. La valeur de contrôle réelle est affichée sur les deux cadrans par un repère rouge.
  • Page 10 Aura 14 Réglages utilisateur Le contrôle de chauffage évite qu'il fasse trop froid dans la section. Si la température descend en dessous de la valeur définie, l'ordinateur effectue une correction.  Cadran 1 Définition du point de consigne de chauffage.
  • Page 11 Aura 14 Réglages utilisateur  Cadran 2   Affichage de la valeur de contrôle gauche) et de la ventilation réelle. Affichage de la position réelle du registre vortex. Affichage de la position réelle de la prise d'air. Affichage des autres ventilateurs actifs.
  • Page 12 Le nombre de jours est un compteur incrémenté d'une unité chaque jour à minuit jusqu'à un maximum de 999. Si ce nombre est de 0, aucun changement n'a lieu. L'Aura 14 fonctionne alors sans la courbe, même si les points de courbure ont été définis.
  • Page 13 Aura 14 Réglages utilisateur Affichage de la température la plus élevée, réelle et la plus basse mesurée dans la section. Suivi par la durée de la mesure. Affichage de la température la plus élevée, réelle et la plus basse de la sonde thermique supplémentaire.
  • Page 14: Alarme

    Aura 14 Alarme Ces boutons permettent d'afficher une alarme. Ces boutons sont au nombre de deux : Aperçu des alarmes pour afficher l'état. pour modifier les réglages d’alarme. Paramètres d'alarme Types d'alarme Il existe deux types d'alarme : FORT : Dans le cas d'une alarme sonore, un rapport est affiché et une sirène retentit (si elle est connectée).
  • Page 15 Aura 14 Alarme Affichage/définition de l'état de l’alarme État:  Alarm veille : pas d'alarme (mode veille).  Alarme test : permet de tester l'alarme ; après réinitialisation, elle revient à l'état Alarm veille.  Alarme restaurée. : une alarme a été restaurée. Le contrôleur coupe l'alarme, mais l'état de celle-ci reste affiché.
  • Page 16 Aura 14 Alarme Alarmes système Alarme Action Alarme de recul L'ordinateur démarre dans la configuration usine. Vérifiez les réglages. Alarme de Watchdog L'ordinateur teste également un certain nombre de ses propres fonctions. Avertissez systématiquement l'installateur en cas Alarme de communication d'alarme système.
  • Page 17 Alarm veille. Pendant une alarme, la barre d'alarme et de sélection de menu clignote en rouge. Fancom préconise de vérifier le bon fonctionnement du système d’alarme une fois par semaine. Pendant le test, l'ordinateur déclenche une alarme sonore.  Abs. Alarme maximum Si la température dans le bâtiment est supérieure à...
  • Page 18 Aura 14 Alarme En été, la température d'une section donnée peut être très élevée. Cela peut entraîner le déclenchement de l'alarme ; sinon, le seuil doit être relevé. Ce n'est pas souhaitable à des températures plus basses. Le seuil d'alarme maximum serait alors inutilement élevé.
  • Page 19 Aura 14 Alarme Alarme temps Réglage du délai (heures et minutes) au bout duquel l'ordinateur peut déclencher une d'enclenchement alarme. Pendant cette période, l'ordinateur ne peut pas déclencher d'alarme, par exemple pendant la période de chauffage. Chauffage de section Une section doit être chauffée, afin de faire passer la température de 10 °C à...
  • Page 20: Installation Du Aura 14

    à des augmentations importantes de température, etc.). N'installez jamais le Aura 14 à proximité de conduites d’eau ou d'écoulements, etc. N'installez jamais le Aura 14 dans un milieu humide et/ou poussiéreux ou dans un endroit où des animaux sont présents.
  • Page 21: Installation Du Aura 14

    à la fréquence de l'alimentation électrique du site. Assurez-vous que le Aura 14 est correctement relié à la terre. Si vous utilisez des chemins de câbles métalliques, alors il est recommandé de mettre à la terre un point du chemin de câble.
  • Page 22 Les ordinateurs 2 et 3 sont pontés. Ces ordinateurs pontés ne nécessitent pas de résistance de bouclage. Le câble Fancom Greenlink (UTP 1x2x0,8 mm, à paire torsadée non blindée) relie le réseau Fnet et le réseau d'E/S. Longueur maximale de câble = 1200 mètres.
  • Page 23: Réglages Installateur

    Aura 14 Réglages installateur Le paragraphe ci-dessous traite des réglages des applications les plus utilisées sur l'Aura 14. Ces réglages doivent être effectués dans le menu d'installation. Menu Description Exemple Paramètres de configuration Réglage du système Aura Paramètres du système Application des paramètres du système (utilisation de...
  • Page 24  Type Économie d'énergie mécanique Si l'Aura 14 est utilisé dans un système d'évacuation centrale de l'air, la sortie analogique 1 est utilisée pour l'unité Fancom ATM. Si vous utilisez une unité Fancom ATM, effectuez les réglages suivants : ...
  • Page 25 Fnet, il doit avoir un numéro unique (à l'instar de tous les autres ordinateurs connectés). Pour éviter les pics de charge sur le réseau lorsque plusieurs ordinateurs sont activés en même temps, Fancom préconise l'utilisation systématique de numéros d'ordinateur.
  • Page 26 Aura 14 Réglages installateur Température unité Réglage de la température de l'appareil. Langue Définition de la langue du logiciel. Net fréquence Affichage de la fréquence du réseau (50 Hz ou 60 Hz). Après avoir changé de fréquence, éteignez l'ordinateur puis rallumez-le.
  • Page 27 Aura 14 Réglages installateur Système numéro de Définition des préréglages (voir annexe). préréglage  : Standard  : EasyFlow  : EasyFlow + influence  : CentralFlow  : CentralFlow + influence  : ProFlow  : ProFlow + influence ...
  • Page 28 Aura 14 Réglages installateur Température extérieure basse Par temps chaud, la température extérieure peut influer sur l'amplitude ou sur la température de démarrage de la ventilation. Le contrôle de température entre le jour et la nuit est plus progressif. Si vous choisissez l'influence d'une température extérieure élevée sur le démarrage de la ventilation, elle influera également sur le point de consigne du chauffage.
  • Page 29 La partie « la plus froide » de la boucle détermine la demande de chaleur finale. Commande central de Le Aura 14 ne peut pas commander la ventilation centrale. Il transmet la position de l'influence de l'air ventilation calculée au contrôleur chargé de la commande centrale de ventilation.
  • Page 30 Pour spécifier si des capteurs extérieurs sont utilisés :  OUI: Le Aura 14 mesure la température extérieure au moyen du capteur connecté à l'entrée analogique 4. Il peut alors transmettre la température extérieure mesurée à d'autres contrôleurs via FNet.
  • Page 31 Si un triac est utilisé pour commander la ventilation, définissez la plage de valeurs 99% ventilation requise. Fancom préconise un étalonnage à 1 % et à 99 % avec un contrôle sans retour d'asservissement DSR ou un basculement automatique du contrôle avec retour d'asservissement DSR sur le contrôle sans retour d'asservissement DSR (en...
  • Page 32 Ventilation DSR 0-10V  ITM endstation 10-0V Si le Aura 14 pilote le système ProFlow Fancom, affectez le Vortex Pro/Natu 10-0 V et réglez le type de triac sur Ventilation. Sortie analogique 1 Définition du facteur de correction. En cas d'écart entre la valeur mesurée et la valeur Facteur de correction de contrôle (ou entre la valeur de sortie et la valeur de contrôle, il n'y a pas de retour...
  • Page 33 Aura 14 Réglages installateur Sortie analogique 1 Définition de la position minimum (chauffage ou thermique) ou du registre de Tampon de correction / correction (autres types de contrôle). Minimum pos. Registre de correction : À chaque contrôle, l'ordinateur enregistre l'écart entre la valeur mesurée et la valeur de contrôle puis l'ajoute aux éventuels...
  • Page 34 Aura 14 Réglages installateur Sortie analogique 3 Réglage si la sortie analogique 2 est utilisée : Type  Aucun  Prise d'air combinée 10-0 V  Prise d'air combinée 0-10 V  Chauffage 0-10 V  Chauffage 10-0 V ...
  • Page 35 Aura 14 Réglages installateur Alarme DSR Définition de la manière dont une alarme de retour d'asservissement DSR doit être donnée :  Alarme sonore : rapport + relais d'alarme  Alarme silencieuse : rapport seul  Pas d'alarme : pas d'alarme Pour définir le tableau combiné, utilisez les options...
  • Page 36 Aura 14 Réglages installateur Combi relay Réglage du relais à actionner lorsque la position définie sur est actif. Le champ de gauche indique que si le relais 1 doit être activé/coupé, le champ de droite l'indique pour le relais 4.
  • Page 37 Aura 14 Réglages installateur Assignment Rel 1-4 Définition des fonctions de relais. Nbre Relais 1 Relais 2 Relais 3 Relais 4 Combiné Combiné Combiné Combiné Combiné Combiné Combiné Chauffage (marche/arrêt) Combiné Combiné Combiné Thermique (marche/arrêt) Combiné Combiné Thermique Chauffage (marche/arrêt) (marche/arrêt)
  • Page 38 Aura 14 Réglages installateur  Type Définition du mode de ventilation utilisé :  Économie d'énergie Naturelle: Système de ventilation ProFlow/NatuFlow avec possibilité de basculer sur une ventilation naturelle.  Économie d'énergie Mécanique: Système de ventilation ProFlow/NatuFlow sans possibilité de basculer sur une ventilation naturelle.
  • Page 39: Annexe : Paramètres De Connexion Du Système

    Aura 14 Annexe : Paramètres de connexion du système Mode Vent. Prise d'air Registre Chauffage Contr. therm. Infl. Réduction Infl. vortex temp. délai infl. vent. ext. temp. ext. centr. 0 Standard Triac sans retour 10-0 V 10-0 V Marche/arrêt Marche/arrêt...
  • Page 40: Annexe : Diagramme De Connexion Aura 14

    Aura 14 Annexe : Diagramme de connexion Aura 14...
  • Page 41 Aura 14 Annexe : Diagramme de connexion Aura 14...
  • Page 42 Aura 14 Annexe : Diagramme de connexion Aura 14...
  • Page 43: Annexe : Schéma De Branchement Des Alarmes

    Aura 14 Annexe : Schéma de branchement des alarmes...
  • Page 44: Spécifications Techniques

    Aura 14 Spécifications techniques Alimentation secteur Alimentation secteur 230 Vca (-10 %, +6 %) Fréquence secteur 50/60 Hz Consommation électrique des circuits électroniques Maxi 10 VA Composants électroniques, fusible Voir le schéma de branchement 4 entrées analogiques d'une résolution de 10 bits Plage maxi sonde thermique de type S.7...
  • Page 45: Carte Aura (Intérieur)

    Aura 14 Spécifications techniques Carte Aura Écran tactile Carte FCA Carte Trix T-5 Carte FCA...
  • Page 46 Aura 14 Spécifications techniques Réseau E/S - Réseau E/S + Fnet 1- Fnet 1+ Fnet 2- Fnet 2+ Carte SD...
  • Page 47: Annexe: Certificat Européen De Conformité

    Aura 14 Annexe: Certificat européen de conformité Fabricant Fancom B.V. Adresse : Industrieterrein 34 Domicile : Panningen (The Netherlands) certifie, par le présente, que : Aura 14 est conforme aux dispositions de : La directive de basse tension selon la 2014/35/EU EN-61010 la directive EMC 2014/30/EU Normes d’émission et d’immunité...

Table des Matières