Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com ® ADIO Owner’s Guide | Bedienungsanleitung | Notice d’utilisation | Manuale di istruzioni | Gebruiksaanwijzing...
All manuals and user guides at all-guides.com Radio II ® Installation de la Wave Déballage Vérifiez que le carton d’emballage contient bien les éléments suivants : Télécommande (pile incluse) ® radio II ® Wave Cordon d’alimentation *Au Royaume-Uni, le (Europe)* cordon d’alimentation approprié...
Page 59
All manuals and user guides at all-guides.com Radio II Installation de la Wave ® Branchement 1. Branchez l’extrémité la plus petite du cordon d’alimentation dans le connecteur AC POWER radio II. situé à l’arrière de votre Wave ® 2. Branchez le cordon d’alimentation sur une prise électrique. Connecteur AC POWER 3.
All manuals and user guides at all-guides.com Radio II ® Installation de la Wave Réglage de l’heure radio II branchée, réglez l’heure à l’aide de la télécommande. La Une fois votre Wave ® radio II en toute simplicité. Il vous suffit de la télécommande vous permet d’utiliser votre Wave ®...
Fonctions spéciales Vous réveiller avec votre station de radio Vous pouvez régler l’alarme de votre Wave radio II ® afin qu’elle vous réveille avec votre station de radio préféré. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section « Réveil avec une station de radio », page 12.
All manuals and user guides at all-guides.com Radio II ® Fonctionnement de la Wave Notice d’utilisation de la télécommande radio II en toute simplicité. Il vous suffit de La télécommande vous permet d’utiliser votre Wave ® la pointer vers la face avant de la chaîne et d’appuyer sur les touches. Elle fonctionne jusqu’à une distance de 6 mètres.
Page 63
Lecture de l’affichage Heure au format 12 heures Source sélectionnée : FM, AM, ® (AM/PM) ou 24 heures. AUX ou Bose link. Heure de l’alarme si elle est programmée. Le mot SLEEP apparaît si la mise en veille est programmée.
All manuals and user guides at all-guides.com Écoute d’une station de radio FM/AM Mise en marche de la radio Appuyez sur FM ou AM pour allumer la radio sur la dernière station FM ou AM sélectionnée. Appuyez de nouveau sur FM ou AM pour passer de la bande FM à la bande AM et inversement.
All manuals and user guides at all-guides.com Écoute d’une station de radio FM/AM Mémorisation d’une station de radio (préréglages) Vous pouvez mémoriser jusqu’à 6 stations FM et 6 stations AM afin de les sélectionner rapidement en appuyant sur les touches Presets. Presets 1.
All manuals and user guides at all-guides.com Réglage et utilisation de l’alarme Réglage de l’alarme Réveil avec une station de radio radio II et sélectionnez 1. Allumez votre Wave ® la station de radio avec laquelle vous souhaitez vous réveiller. 2.
All manuals and user guides at all-guides.com Réglage et utilisation de l’alarme Utilisation de l’alarme Arrêt de l’alarme Appuyez sur On/Off (Stop Alarm) pour arrêter l’alarme lorsqu’elle sonne et la remettre au jour suivant. Stop Alarm Activation et désactivation de l’alarme Appuyez sur Alarm On/Off pour activer ou désactiver l’alarme.
TV câblée ou bien encore à une antenne dipôle FM. Un adaptateur est fourni pour la connexion à une antenne extérieure ou au récepteur du câble. Vous pouvez commander une antenne dipôle FM auprès du service clientèle de Bose ®...
• Déployez les extrémités de l’antenne afin d’obtenir une réception FM optimale. • Déployez les extrémités de l’antenne en les positionnant aussi loin que possible de la chaîne et des appareils externes afin d’obtenir une réception FM optimale. Bose link AUX IN Antenne FM dipôle (non fournie) Ω...
: • Câble stéréo mâle/mâle de 3,5 mm • Câble stéréo mâle double RCA/mâle de 3,5 mm Vous pouvez vous procurer le câble approprié auprès du service clients de Bose ® ou d’un magasin d’articles électroniques. Reportez-vous à la liste des numéros de téléphone qui figure sur l’avant-dernière page de cette notice.
All manuals and user guides at all-guides.com Radio II ® Personnalisation de la Wave Les paramètres par défaut ont été définis afin de satisfaire la plupart des utilisateurs. Cependant, si vous souhaitez modifier les paramètres de la chaîne, reportez-vous aux instructions des pages 18 à 22.
Page 72
D _ _ – –, E _ – _ _, ® ® Lifestyle via un réseau Bose Link. F _ – _ –, G _ – – _, Les tirets figurant à la suite de chaque lettre de H _ – – –, I – _ _ _, code de salle indiquent le positionnement des J –...
All manuals and user guides at all-guides.com Radio II Personnalisation de la Wave ® Réglage du délai de rappel d’alarme Ce paramètre détermine le délai durant lequel la chaîne reste silencieuse lorsque la fonction d’alarme est activée. Alarm Appuyez sur la touche Alarm Time (Menu) et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que le Time message -SETUP MENU- s’affiche.
All manuals and user guides at all-guides.com Radio II ® Personnalisation de la Wave Modification du format d’affichage de l’heure Vous pouvez choisir d’afficher l’heure au format 12 heures (AM/PM) ou au format 24 heures. Alarm Appuyez sur la touche Alarm Time (Menu) et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que le Time message -SETUP MENU- s’affiche.
Réglage du code de salle radio II est livrée prête à fonctionner dans une deuxième salle (code de salle B) Votre Wave ® lorsqu’elle est connectée à une chaîne Bose ® Lifestyle ® reliée à un réseau. Si vous souhaitez radio II avec votre chaîne Lifestyle...
All manuals and user guides at all-guides.com Radio II ® Personnalisation de la Wave Réinitialisation de la chaîne radio II. Si vous le souhaitez, vous pouvez restaurer les paramètres par défaut de votre Wave ® Alarm Appuyez sur la touche Alarm Time (Menu) et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que le Time message -SETUP MENU- s’affiche.
ATTENTION : Veillez à ce qu’aucun liquide ne pénètre dans les ouvertures. Si un liquide pénètre à l’intérieur de l’appareil, mettez-le immédiatement hors tension. Contactez le service clients de ® Bose dès que possible en vue d’une réparation. Reportez-vous à la liste des numéros de téléphone qui figure sur l’avant-dernière page de cette notice.
30 minutes après que vous ayez mis la chaîne hors tension. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section « Activation du mode d’économie d’énergie », page 21. • Si cette procédure ne fonctionne pas, contactez le service clients de Bose pour obtenir de l’aide. Service clients Si vous perdez votre télécommande, vous pouvez en commander une autre auprès du service...
Dans les pays où la durée de la garantie n'est pas fixée par la loi, L'EXCLUSION, LA RESTRICTION OU LA MODIFICATION DE la garantie limitée Bose a une durée de validité de deux ans à CERTAINS DROITS IMPLICITES OU DE LEURS EFFETS. DANS compter de la date d'achat.
Page 80
All manuals and user guides at all-guides.com Index AC POWER 5 Écoute d’une station de radio FM/AM 10 Activation et désactivation de l’alarme 13 Écran d’affichage 24 Affichage 9, 12 Émissions radios 11 Affichage de l’heure 9 Emplacement, choix 4 Affichage sur 12 heures (AM/PM) 18, 20 Expansion dans plusieurs pièces 16 Affichage sur 24 heures 18, 20...
Page 81
Réglage de l’alarme 12 Réglage de la radio 10 Réglage rapide de l’heure 6 Réinitialisation de la chaîne 22 Remplacement de la pile 23 Report 13 Réseau Bose ® Link 14, 16, 18, 21 Réveil avec une radio FM/AM, réglage 12...