Samsung WF7704NA Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
WF7704NA(W/V/S/C/R)
WF7702NA(W/V/S/C/R)
WF7700NA(W/V/S/C/R)
WF7708NA(W/V/S/C/R)
WF7604NA(W/V/S/C/R)
WF7602NA(W/V/S/C/R)
Waschmaschine
Benutzerhandbuch
imagine
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von
Samsung entschieden haben.
Wenn Sie umfassenderen Service wünschen,
registrieren Sie Ihr Gerät unter
www.samsung.com/global/register
the possibilities
WF7600NA(W/V/S/C/R)
WF7608NA(W/V/S/C/R)
WF7522NA(W/V/S/C/R)
WF7520NA(W/V/S/C/R)
WF7528NA(W/V/S/C/R)
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung WF7704NA
Sommaire des Matières pour Samsung WF7704NA
- Page 19 Notizen Anhang _19...
- Page 20 FRAGEN ODER HINWEISE? Land RUFEN SIE UNS AN ODER BESUCHEN SIE UNS UNTER SWITZERLAND 0800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ch Codenummer: DC68-02450Y_DE...
- Page 21 WF7704NA(W/V/S/C/R) WF7600NA(W/V/S/C/R) WF7702NA(W/V/S/C/R) WF7608NA(W/V/S/C/R) WF7700NA(W/V/S/C/R) WF7522NA(W/V/S/C/R) WF7708NA(W/V/S/C/R) WF7520NA(W/V/S/C/R) WF7604NA(W/V/S/C/R) WF7528NA(W/V/S/C/R) WF7602NA(W/V/S/C/R) Lave-linge manuel d’utilisation imaginez les possibilités Merci de votre achat d’un produit SAMSUNG. Afin de bénéficier d’un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l’adresse www.samsung.com/global/register...
-
Page 22: Consignes De Sécurité
Il est de votre responsabilité de faire preuve de bon sens, de prudence et de discernement lors de l’installation, de l’entretien ou du fonctionnement de votre lave-linge. Samsung ne peut être tenue responsable de dommages causés par une mauvaise utilisation. - Page 23 N’ouvrez pas le hublot si vous constatez qu’il reste de l’eau. Les animaux et les jeunes enfants peuvent grimper dans l’appareil. Vérifiez l’appareil avant chaque utilisation. Le hublot en verre devient très chaud pendant le cycle de lavage. Tenez les enfants éloignés de l’appareil lorsque celui-ci est en marche.
- Page 24 contenu INSTALLER LE LAVE-LINGE Déballer le lave-linge Présentation du lave-linge Choisir un emplacement Ajuster les pieds réglables Enlever les vis de transport Raccorder le tuyau d’arrivée d’eau Positionner le tuyau de vidange EFFECTUER UN LAVAGE Présentation du panneau de commandes Premier lavage Mettre de la lessive dans le lave-linge : Choisir les options...
-
Page 25: Installer Le Lave-Linge
Déballez votre lave-linge et vérifiez qu’il n’a pas été endommagé pendant le transport. Assurez-vous également de disposer de tous les éléments illustrés ci-dessous. Si le lave-linge a été endommagé pendant le transport ou si vous ne disposez pas de tous les éléments, contactez immédiatement votre revendeur Samsung. PRÉSENTATION DU LAVE-LINGE Plateau supérieur... -
Page 26: Ajuster Les Pieds Réglables
Cotton Remaining Time Synthetic Pre-wash Delicate 12:00 Wash Wool Rinse Power Installer le lave-linge START Speedy Spin PAUSE Check Delay Start Fuzzy control Door open Temp Spin Delay Start Function AJUSTER LES PIEDS RÉGLABLES Si le sol n’est pas plat, réglez les pieds (ne glissez ni morceaux de bois, ni autres objets sous les pieds) : 1. -
Page 27: Positionner Le Tuyau De Vidange
Le tuyau d’évacuation doit être situé au-dessus du siphon du lavabo, afin que son extrémité soit au moins à 60 cm du sol. Sur un tuyau d’évacuation Samsung vous conseille d’utiliser un tuyau vertical de 65 cm. Il doit mesurer au minimum 60 cm et au maximum 90 cm. Installer le lave-linge _7... -
Page 28: Effectuer Un Lavage
Lorsque vous appuyez sur ce bouton en cours de lavage, la température sélectionnée apparaît sur le panneau d’affichage. Appuyez sur ce bouton à plusieurs reprises pour faire défiler les différentes options d’essorage disponibles WF7704NA, WF7604NA Pas d’essorage( ), 400, 800 et 1400 tr/min Bouton Essorage WF7702NA, WF7602NA, WF7522NA Pas d’essorage (... -
Page 29: Premier Lavage
Bouton Start/ Appuyez sur ce bouton pour interrompre et relancer les programmes. Pause (Démarrer/ Pause) Appuyez une fois sur ce bouton pour mettre en marche le lave-linge et appuyez de nouveau dessus pour l’arrêter. Bouton Marche/Arrêt Si le lave-linge reste allumé pendant plus de 10 minutes sans qu’aucun bouton ne soit actionné, il s’éteint automatiquement. -
Page 30: Mettre De La Lessive Dans Le Lave-Linge
effectuer un lavage METTRE DE LA LESSIVE DANS LE LAVE-LINGE : 1. Ouvrez le tiroir à lessive. 2. Versez la lessive dans le bac 3. Versez l’adoucissant dans le bac (le cas échéant). 4. Versez la lessive de prélavage dans le bac (le cas échéant). -
Page 31: Choisir Les Options
CHOISIR LES OPTIONS Prélavage La fonction de prélavage n’est disponible qu’avec les programmes Coton, Coton bébé, Synthétiques et Delicate (Délicat). Pour utiliser la fonction de prélavage : 1. Versez la lessive de prélavage dans le bac du tiroir. 2. Sélectionnez «Coton», «Coton bébé» ou «Synthétiques» avec le bouton Programmes. 3. -
Page 32: Trucs Et Astuces
Déterminer la capacité :Ne surchargez pas le lave-linge, sans quoi votre linge ne sera pas lavé correctement. Utilisez le tableau ci-dessous afin de déterminer la capacité pour le type de linge à laver. Capacité WF7704NA WF7604NA WF7522NA Type de tissu... -
Page 33: Entretenir Le Lave-Linge
entretenir le lave-linge RÉPARER UN LAVE-LINGE QUI A GELÉ Si la température descend en dessous de 0 °C et que votre lave-linge est gelé : 1. Débranchez le lave-linge. 2. Versez de l’eau chaude sur le robinet source pour assouplir le tuyau d’arrivée d’eau. 3. -
Page 34: Dépannage
dépannage PROBLÈMES ET SOLUTIONS PROBLEME SOLUTION Le lave-linge ne lance pas • Assurez-vous que le hublot est correctement fermé. le programme. • Assurez-vous que le lave-linge est branché. • Assurez-vous que le robinet d’eau est ouvert. • Assurez-vous d’avoir appuyé sur le bouton Start/Pause (Démarrer/ Pause). -
Page 35: Comprendre Les Messages D'erreur
COMPRENDRE LES MESSAGES D’ERREUR CODE D’ERREUR SOLUTION • Fermez le hublot. • Assurez-vous que le robinet d’eau est ouvert. • Vérifiez la pression de l’eau. • Nettoyez le filtre à impuretés. • Assurez-vous que le tuyau de vidange est correctement installé. •... -
Page 36: Tableau Des Programmes
TABLEAU DES PROGRAMMES au choix) Charge maxi. (kg) Lessive et additifs Tem- Vitesse d’essorage (MAX) en tr/min péra- WF7704NA WF7604NA Pro- Départ WF7522NA Pré- WF7702NA WF7700NA WF7708NA ture rée WF7702NA WF7602NA Adou- WF7704NA gramme différé WF7520NA... -
Page 37: Annexe
annexe TABLEAU DES SYMBOLES TEXTILES Matériau résistant Pas de repassage Nettoyage avec tous les dissolvants Tissu délicat habituels Nettoyage au percloréthylène, Température maximum 95°C dissolvants fluorés ou essences minérales Nettoyage uniquement par Température maximum 60°C essences minérales Lavage à 40°C Pas de nettoyage à... -
Page 38: Déclaration De Conformité
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Cet appareil est conforme aux normes européennes de sécurité, à la directive 93/68/CE et à la norme EN 60335. CARACTÉRISTIQUES TYPE LAVE-LINGE A CHARGEMENT FRONTAL WF7704NA/WF7702NA/ WF7604NA/WF7602NA/ WF7522NA/WF7520NA/ WF7700NA/WF7708NA WF7600NA/WF7608NA WF7528NA DIMENSIONS L 59,8 cm x P 45 cm x H... - Page 39 mémo Annexe _19...
- Page 40 QUESTIONS OU COMMENTAIRES ? Pays APPELEZ LE OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITE SWITZERLAND 0800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ch Code No. DC68-02450Y_FR...
- Page 59 memo Appendice _18...
- Page 60 DOMANDE O COMMENTI? Nazione CHIAMATECI AL NUMERO O VISITATE IL NOSTRO SITO WEB SWITZERLAND 0800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ch Codice N. DC68-02450Y_IT...