ECS Electronics VW-146-B1 Instructions De Montage page 2

DE FR NL
VW-146-B1
Product overview
GB Product overview Electric wiring kit for towbars / 13-pin / 12 Volt / ISO 11446
DE Produktübersicht Elektro-Einbausatz für Anhängerkupplung / 13-polig / 12 Volt / ISO 11446
FR Aperçu des produits Faisceau pour attelage / 13 broches / 12 Volt / ISO 11446
IT Carrellata dei prodotti Cablaggio elettrico per gancio di traino / 13 poli / 12 Volt / ISO 11446
ES Descripción del producto
Kits eléctricos para enganches de remolques / 13 pins / 12 Volt / ISO 11446
NL Productoverzicht Elektro-inbouwset voor aanhangerkoppeling / 13-polig / 12 Volt / ISO 11446
Only for models without trailer preperation!
Audi Seat Skoda Volkswagen
A3 3-door/3-Türer 08/2012 -> Leon 5-door/5-Türer 11/2012 -> Octavia III Hatch/Limo 02/2013 -> Arteon
Golf VII
A3 Sportback 02/2013 -> Leon SC 3-door/3-Türer 06/2013 -> Octavia III Estate/Combi 05/2013 ->
A3 Saloon/Limo 09/2013 -> Leon ST 11/2013 -> Octavia III Scout 08/2014 -> Golf VII Estate/Variant
Golf VII Alltrack
A3 Cabriolet 03/2014 -> Leon X-Perience 10/2014 -> Superb III Hatch/Limo 06/2015 ->
Golf VII Sportsvan
Q2 09/2016 -> Ateca 06/2016 -> Superb III Estate/Combi 09/2015 ->
Ibiza 5-door 06/2017 -> Kodiaq 01/2017 -> Passat
Passat Estate/Variant
Passat Alltrack
Touran II
Tiguan II
Only for Seat Ibiza!!
GB Consult your supplier
DE Fragen Sie Ihren Lieferanten
FR Consultez votre fournisseur
VW-204-ZZ
IT Rivolgersi al proprio fornitore
OPTION ES Consulte con su proveedor
B+/30 and +15
NL Raadpleeg uw leverancier
Download fitting instructions
www.ecs-electronics.com
GB For full installation instructions please visit our website: www.ecs-electronics.com
DE Für die vollständige Einbauanleitung weisen wir Sie auf unsere Website hin: www.ecs-electronics.com
FR Pour les instructions d'installation complètes consulter notre site internet: www.ecs-electronics.com
IT Per istruzioni complete per l'installazione visitare il nostro sito: www.ecs-electronics.com
ES Para obtener instrucciones completas sobre la instalación, visite nuestro sitio web: www.ecs-electronics.com
Voor de volledige inbouwinstructie verwijzen wij u naar onze website: www.ecs-electronics.com
NL
© ECS Electronics B.V. REV C Page 1 POV VW-146-B1 / 091117CD
X
© ECS Electronics B.V.
GB ES IT
06/2017 ->
11/2012 ->
08/2013 ->
02/2015 ->
06/2014 ->
11/2014 ->
11/2014 ->
09/2015 ->
09/2015 ->
04/2016 ->
T
L2
M
L4
3x
3x
SE CZ DK
G
L5
Option P.D.C.
PARK DISTANCE CONTROL
PARK DISTANCE CONTROL
For not OEM P.D.C.
System
use the: VW-083-ZZ
1x
20 Amp.
2x
FI GR NO
OPTION
PDC
M
L1
L3
30x
6x
Page 2 VW-146-B1 / 040520TT
PL
X
1x