Table des Matières
Sommaire des Matières pour Technicolor THOMSON DSC 525W
- Page 1 512396 Caméra IP WiFi motorisée 1080P DSC 525W 2,4GHz 1080p Fonction Ezlink Available on the Pour/For : Android 2.3 ou ultérieur, iOS 7.0 ou ultérieur Android 2.3 or later, iOS 7.0 or later www.thomsonsecurity.eu — www.thomsonbox.eu...
-
Page 2: Table Des Matières
CAMÉRA IP WIFI MOTORISÉE 1080P SOMMAIRE A - CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1 - PRÉCAUTIONS D’UTILISATION 2 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE 3 - RECYCLAGE B - DESCRIPTION DU PRODUIT 1 - CONTENU DU KIT 2 - CAMÉRA 3 - ADAPTATEUR SECTEUR C - INSTALLATION 1 - INSTALLATION DE LA CAMÉRA 2 - CONNEXION DE LA CAMÉRA... - Page 3 E - REINITIALISATION F - FAQ G - INFORMATIONS TECHNIQUES ET LÉGALES 1 - CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES 2 - GARANTIE 3 - ASSISTANCE ET CONSEILS 4 - RETOUR PRODUIT/ SAV 5 - DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE...
-
Page 5: A - Consignes De Sécurité
CAMÉRA IP WIFI MOTORISÉE 1080P A - CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1 - PRÉCAUTIONS D’UTILISATION 3 - RECYCLAGE • La caméra ne doit pas être installée dans un Ce logo signifie qu’il ne faut pas jeter les lieu où le filtre de l’ o bjectif serait exposé aux appareils hors d’usage avec les ordures rayures et aux salissures. ménagères. Les substances dangereuses • La caméra n’est pas prévue pour une qu’ils sont susceptibles de contenir peuvent installation en extérieur, ne pas installer dans nuire à la santé et à l’environnement. -
Page 6: B - Description Du Produit
CAMÉRA IP WIFI MOTORISÉE 1080P B - DESCRIPTION DU PRODUIT 1 - CONTENU DU KIT 1 Caméra 5 Chevilles pour fixation du pied 2 Adaptateur secteur 6 Vis pour fixation du pied 3 Antenne 7 Câble RJ45 pour connexion filaire au réseau 4 Support mural 2 - CAMÉRA Vue avant Vue arrière Vue droite i t y 11 12 Éclairage infrarouge pour vision de nuit (sous Prise Ethernet pour connexion au réseau la surface) -
Page 7: Adaptateur Secteur
CAMÉRA IP WIFI MOTORISÉE 1080P B - DESCRIPTION DU PRODUIT Vue de dessous Reset Bouton de réinitialisation / bouton WPS pour connexion rapide à un réseau WiFi Fixation du support mural Remarque : la caméra étant déjà pourvue d’un micro et d’un haut-parleur, la connexion d’un microphone externe ou d’un haut-parleur externe est facultative. Toute connexion d’un microphone ou d’un haut- parleur désactive ceux intégrés à la caméra. 3 - ADAPTATEUR SECTEUR Un adaptateur secteur 230Vac 50Hz / 5Vdc est fourni dans le kit pour l’alimentation de la caméra. Ne pas utiliser d’autres modèles d’alimentation sous risques de détériorer la caméra et annuler la garantie. www.thomsonsecurity.eu... -
Page 8: C - Installation
CAMÉRA IP WIFI MOTORISÉE 1080P C - INSTALLATION 1 - INSTALLATION DE LA CAMÉRA Avant fixation de la caméra à son emplacement définitif il est recommandé de faire des essais de connexion. • Fixez la caméra et son support à l’aide de vis et chevilles appropriées à la nature du support ou posez- la sur une surface plane (les vis et chevilles fournies conviennent pour des murs en matériau plein). • Attention à fixer solidement la caméra pour éviter toute chute. Remarque : la caméra peut être fixée tête en bas : les différents logiciels et applications peuvent retourner l’image obtenue. 2 - CONNEXION DE LA CAMÉRA • L’accès de votre caméra au réseau et à internet peut être établi au choix à l’aide d’une connexion filaire par un câble réseau, ou d’une connexion sans fil WiFi. • Téléchargez puis installez sur votre smartphone ou tablette l’application ThomView. i t y • Veuillez créer un compte utilisateur en cliquant sur « Inscription », si vous possédez déjà un compte veuillez-vous y connecter. -
Page 9: Connexion Sans Fil : Fonction Wps
CAMÉRA IP WIFI MOTORISÉE 1080P C - INSTALLATION Important : Pour être configurée par la fonction EzLink, votre caméra doit utiliser l’identifiant et le mot de passe par défaut. Réinitialisez votre caméra si nécessaire en maintenant la touche « reset » située sous la caméra pendant au moins 15 secondes. caméra Adaptateur secteur • Connectez ensuite votre smartphone ou tablette sur le réseau WiFi que votre caméra devra utiliser par la suite. Remarque importante : Votre caméra n’est pas compatible avec les réseaux sans fil de fréquence 5GHz (réseau WiFi 802.11ac). Ne connectez pas votre smartphone ou tablette à un réseau de ce type. • Cliquez sur l’icone puis scanner le QRCode présent sur la caméra. www.thomsonsecurity.eu Une fois le code lu, votre smartphone ou tablette vous invite à choisir entre Lan et Wifi. Sélectionnez Wi-Fi et appuyez sur « prêt(e) », veuillez saisir la clé du réseau WiFi auquel vous êtes connecté, pour pouvoir la transmettre à la caméra. 2.2 - CONNEXION SANS FIL : FONCTION WPS Si votre box ou routeur dispose de la fonction WPS (WiFi Protected Setup), vous pouvez utiliser la touche WPS / reset sous la caméra pour une connexion rapide à votre réseau WiFi. Consultez le manuel d’utilisation de cotre modem /routeur/box pour savoir si vous disposez de la fonction WPS, et comment l’utiliser. Modem/routeur connecté à internet Reset caméra... -
Page 10: Connexion Filaire
CAMÉRA IP WIFI MOTORISÉE 1080P C - INSTALLATION • Cliquez sur l’icone puis scannez le QRCode présent sur la caméra. Si votre caméra est correctement connecté à internet celle-ci sera automatiquement ajoutée. ATTENTION: Si l’ajout ne se fait pas automatiquement, et que l’application vous demande de choisir entre LAN et WiFi, votre caméra ou smartphone rencontre un problème d’accès à internet. Contrôlez la connexion de votre camera, smartphone ou tablette et effectué un Reset de la caméra en appuyant plus de 15s sur la touche WPS / Reset. 2.3 - CONNEXION FILAIRE Si vous ne souhaitez pas utiliser une connexion sans fil, reliez votre caméra à un accès internet à l’aide d’un câble réseau RJ45. caméra Modem/routeur connecté à Adaptateur secteur internet IMPORTANT : Ne connectez pas votre caméra sur votre ordinateur. Cela ne lui fournira pas accès à internet. i t y Dans la majeure partie des cas, la caméra est immédiatement détectée par le modem/routeur qui lui attribue un accès à Internet. Après quelques secondes, la led d’activité réseau de la caméra clignote. • Cliquez sur l’icone puis scannez le QRCode présent sur la caméra. Si votre caméra est correctement connecté à internet celle-ci sera automatiquement ajoutée. ATTENTION: Si l’ajout ne se fait pas automatiquement, et que l’application vous demande de choisir entre LAN et WiFi, votre caméra ou smartphone rencontre un problème d’accès à internet. Contrôlez la connexion de votre camera, smartphone ou tablette et effectué un Reset de la caméra en appuyant plus de 15s sur la touche WPS / Reset. -
Page 11: D - Configuration Et Utilisation
CAMÉRA IP WIFI MOTORISÉE 1080P D - CONFIGURATION ET UTILISATION 1 - CONFIGURATION A L’AIDE D’UN SMARTPHONE Accès aux réglages de la caméra OU D’UNE TABLETTE Débit actuel Accès aux commandes de moteur, zoom Lors de votre première connexion à votre caméra o ptique, zoom numérique (caméras avec l’appli ThomView , vous êtes immédiatement c ompatibles uniquement) invité à changer l’identifiant et le mot de passe de Lancement d’une patrouille (caméras connexion à la caméra pour plus de sécurité : c ompatibles uniquement) Configuration et déclenchement de la vision d e nuit) - Page 12 CAMÉRA IP WIFI MOTORISÉE 1080P D - CONFIGURATION ET UTILISATION Configuration email pour l’envoi de message en cas de détections Réglage du volume de la camera (caméras compatibles uniquement) Incrustation du nom et de l’heure dans l’image de la caméra Activation ou désactivation des témoins de fonctionnement de la caméra (caméras compatibles uniquement) Programmation de plages d’allumage de la vision de nuit, si on ne souhaite pas utiliser la fonction automatique Permet de modifier le nom d’utilisateur ou le mot de passe de connexion à la caméra. Permet la suppression de la camera de votre compte utilisateur. Information de votre Caméra : affichage et modification du nom inscrit dans i t y l’application, affichage de l’UID de la caméra, ainsi que du compte utilisateur utilisé pour s’y connecter. Modèle et adresse MAC de la caméra Réglage de l’heure de la caméra Réglages Wifi de la caméra (si vous avez Nom sous lequel la caméra est enregistrée mis la caméra en service à l’aide d’une d ans l’appli connexion filaire et que vous souhaitez Photo de l’image de la caméra. L’icône au passer sur une connexion sans fil, c’est ici...
-
Page 13: Configuration A L'aide Du Logiciel Thomview
CAMÉRA IP WIFI MOTORISÉE 1080P D - CONFIGURATION ET UTILISATION 2 - CONFIGURATION A L’AIDE DU LOGICIEL Ajout d’une nouvelle caméra THOMVIEW Réglages du logiciel Accès aux vidéos enregistrées sur ordinateur Le logiciel ThomView compatible PC et MacOS permet de configurer et gérer une ou plusieurs Accès au journal des opérations faites sur le l ogiciel caméras connectées sur le même réseau local. Sur un autre réseau, il permet d’accéder à l’image de Sélection du nombre de caméras la caméra à distance. - Page 14 CAMÉRA IP WIFI MOTORISÉE 1080P D - CONFIGURATION ET UTILISATION Lors de votre première connexion à votre caméra, UID de la caméra (code unique indiqué sur vous êtes immédiatement invité à changer la caméra) l’identifiant et le mot de passe de connexion à la Nom d’utilisateur de la caméra (par défaut, caméra pour plus de sécurité : « admin») Type d’appareil : sélectionnez «THOMSON IPC» Nom sous lequel la caméra va apparaître dans le logiciel (à votre convenance Connexion P2P : à cocher pour ajouter une caméra à l’aide de son UID. L’UID de chacune des caméras est un code unique à 20 ou 24 chiffres et lettres, indiqué sur la caméra elle-même. Adresse IP actuelle de la caméra Mot de passe de la caméra (par défaut il n’y en a pas, laisser vide) Une fois l’identifiant et le mot de passe modifiés à Bouton de test des informations saisies : votre convenance, la caméra apparaît dans la liste v ous permet de vérifier la connexion, à droite de l’écran principal du logiciel. Glissez la l ’identifiant et le mot de passe saisis ligne de votre caméra dans l’une des fenêtres de...
- Page 15 CAMÉRA IP WIFI MOTORISÉE 1080P D - CONFIGURATION ET UTILISATION Cet icone vous indique la présence d’enregistrements sur l’ o rdinateur utilisé (blanc au repos, vert lorsque des enregistrements programmés/sur détection/manuels ont été effectués) Arrêt de la diffusion et fermeture de l’image Lancement d’un enregistrement sur le disque de l’ o rdinateur utilisé* Activation/désactivation du microphone de la caméra (caméras équipées d’un microphone uniquement, votre ordinateur doit disposer d’enceintes) Prise d’une photo et stockage sur le disque de •...
- Page 16 CAMÉRA IP WIFI MOTORISÉE 1080P D - CONFIGURATION ET UTILISATION • Cochez en bas de l’écran les caméras dont Ouverture d’un fichier vidéo vous voulez afficher les vidéos externe • Utilisez les contrôles de lecture pour lire, Défilement rapide vers l’avant avancer, reculer, ou utilisez la zone «Positionner» Défilement rapide vers l’arrière Contrôles pour indiquer précisément à quelle heure Arrêt de la lecture de lecture placer le curseur de lecture.
- Page 17 CAMÉRA IP WIFI MOTORISÉE 1080P D - CONFIGURATION ET UTILISATION Une fois cette configuration terminée, votre Port SMTP : dépend du fournisseur de mail caméra sait envoyer des mails. Il faut maintenant de l’adresse qui envoie l’alerte. Dans notre lui expliquer quand le faire, en sélectionnant exemple avec gmail, 465 «Détection de mouvement» : Sécurité : sécurité lors de la connexion, liée au fournisseur de mail. Dans notre exemple avec gmail, TLS Authentification : indique s’il faut obligatoirement se connecter (s’authentifier)
-
Page 18: Configuration A L'aide D'un Navigateur Internet
CAMÉRA IP WIFI MOTORISÉE 1080P D - CONFIGURATION ET UTILISATION La configuration est terminée. Par la suite, tout mouvement devant la caméra dans les zones et aux heures que vous avez spécifiées provoquera l’envoi d’un mail d’alerte. 3 - CONFIGURATION A L’AIDE D’UN NAVIGATEUR INTERNET Attention : les fréquents changements de politique des principaux développeurs de navigateurs web, ainsi que les nombreuses configurations et versions possibles peuvent rendre délicate la configuration de votre caméra. Préférez si possible l’utilisation d’un smartphone, d’une tablette ou du logiciel dédié. - Page 19 CAMÉRA IP WIFI MOTORISÉE 1080P D - CONFIGURATION ET UTILISATION Vous retrouvez ici les mêmes fonctions que celles accessibles depuis le logiciel ThomView. Reportez- vous au paragraphe précédent pour connaître chacune d’entre elles. Renversement vertical de l’image Anti scintillement: si l’éclairage à l’image ATTENTION : si vous utilisez votre navigateur pour e st artificiel, sélectionnez 50Hz. S’il est passer votre caméra d’un réseau filaire à un réseau n aturel, sélectionnez «extérieur».
-
Page 20: E - Reinitialisation
CAMÉRA IP WIFI MOTORISÉE 1080P E - REINITIALISATION En cas de problème ou de parte des identifiants, la caméra peut être réinitialisée à ses valeurs par défaut en appuyant 15 secondes sur la touche Reset sous la caméra. F - FAQ Si votre problème n’est pas répertorié ci-dessous, vous devez contacter notre service technique. Symptômes Causes possibles Solutions Votre appareil dispose d’une Veuillez contacter le support tech- version trop ancienne d’An- nique du fabriquant de votre ap- droid ou incompatible. pareil Android afin d’ o btenir une mise à jour récente. Impossible d’installer GooglePlay effectue une véri- Veuillez-vous munir d’un autre ter- l’application Thomview sur mon fication des éléments essentiels... - Page 21 CAMÉRA IP WIFI MOTORISÉE 1080P F - FAQ Problème configuration réseau Contrôlez les réglages de votre installation (box, routeur, pare-feu) Réglages vidéo inappropriés Contrôlez les réglages vidéo et baissez le curseur de qualité si La connexion à la caméra est nécessaire depuis une connexion impossible depuis Internet 3G/4G en réseau local mais fonctionne depuis le réseau Débit insuffisant sur Assurer vous de disposer d’une local connexion Internet du smart- bande passante supérieur à...
-
Page 22: G - Informations Techniques Et Légales
CAMÉRA IP WIFI MOTORISÉE 1080P G - INFORMATIONS TECHNIQUES ET LÉGALES 1 - CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Caméra Alimentation 5VDC Interface réseau Ethernet 10/100, audio-MDIX, RJ45 Interface réseau sans fil IEE 802.11b/g/n Capteur optique ¼’’ CMOS - Angle de vision 100° Intensité lumineuse minimum 0 lux Manuelle ou automatique Vision de nuit Portée : 8m Une touche de réinitialisation Touches Compression vidéo h.264 Flux principal : usqu’à 1920x1080 pixels... -
Page 23: Garantie
CAMÉRA IP WIFI MOTORISÉE 1080P G - INFORMATIONS TECHNIQUES ET LÉGALES 2 - GARANTIE 4 - RETOUR PRODUIT - SAV • Ce produit est garanti 2 ans, pièces et main Malgré le soin apporté à la conception et fabrication d’ œ uvre, à compter de la date d’achat. Il de votre produit, si ce dernier nécessite un retour en est impératif de garder une preuve d’achat service après-vente dans nos locaux, il est possible... - Page 24 S.A. utilisée sous licence par : Avidsen France S.A.S - 32 Rue Augustin Fresnel 37170 CHAMBRAY LES TOURS - France...