Page 1
ST080 Portable Sound System Ref. nr.: 170.066 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D'INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBSŁUGI V1.2...
Page 15
La garantie deviendrait également caduque en cas d’accidents ou dommages causes par une utilisation inappropriée de l’appareil ou un non respect des consignes présentes dans cette notice. Vonyx ne pourrait être tenu responsable en cas de dommages matériels ou corporels causés par un non...
FONCTIONNEMENT : 1. Reliez l’appareil à une prise secteur (220-240 V ~/ 50 Hz), ou faites fonctionner l’appareil avec une batterie totalement chargée. Il est possible d’utiliser l’appareil tout en chargeant la batterie. ENTRE LIGNE (DVD, lecteur CD etc.): 1. Reliez la source (lecteur DVD, lecteur CD etc.) à l’entrée ligne (12) sur la face arrière. 2.
Page 22
VHF MICROPHONE ENGLISH In the EU only for licence free use in NL and PT and in DK for the hearing impaired, in the UK the frequency range is not for use as well as in S, BE, FR and IT. Use in PL and ES with restrictions. For DE apply for an individual license and contact Federal Network = BundesNetzAgentur.