Phonak Roger Guide D'installation Rapide page 8

Indicator light
Statusanzeige
Témoin lumineux
Indicador luminoso
On/Off
Connecting | Verbinden | Connexion | Conectando
Repeater or receiver connected |Repeater oder Empfänger
2s
verbunden | Répéteur ou récépteur connecté | Repeater
o receptor conectado
No device to connect in range | Kein Gerät zum Verbinden
1s 1s
in Reichweite | Pas d'appareil à connecter à portée | Ningún
dispositivo disponible
Not a compatible device | Gerät nicht kompatibel | Appareil
1s 1s 1s
non-compatible | Dispositivo no compatible
Audio broadcast range | Audio übermittelt - Reichweite |
Transmission audio - distance au prédécesseur |
Rango de distancia de transmisión de audio
too close | zu nah | trop proche | demasiado cerca
0.2s 0.2s 0.2s
ok
1s 1s 1s
too far | zu weit | trop éloigné | demasiado alejado
1s 1s 1s
out of range | ausser Reichweite | hors de portée |
2s 2s 2s
fuera de cobertura
All manuals and user guides at all-guides.com
5