Table des Matières
Publicité
All manuals and user guides at all-guides.com
GUIDE DE L'UTILISATEUR CODE 80098 REV B 30/09/03 (sous réserve de modification) Page 8
INSTRUCTION MANUAL CODE 80098 REV B 30/09/03 (It can be modified without notice)
MODE DE FONCTIONNEMENT DE L'ETUVE
L'étuve peut fonctionner suivant 4 modes:
1. MODE NORMAL
En actionnant l'interrupteur général (1), situé dans la
partie inférieure du panneau frontal, le display (4)
s'illumine.
En actionnant le poussoir (7) et le (9) ou (10) nous
préfixons la température désirée.
Durant cette opération, l'indicateur(2) s'illumine.
En actionnant le poussoir (11) l'étuve se mettra en
marche et l'indicateur (5) s'illuminera.
Pour arrêter, actionner de nouveau le poussoir (11)
et
on verra s'éteindre l'indicateur (5).
2. MODE TEMPORISE A LA DECONNEXION
En actionnant l'interrupteur général (1), le display (4)
s'illumine.
En actionnant simultanément le poussoir (7) et le (9)
ou (10) nous préfixons la températur désirée.
Pendant cette opération, l'indicateur (2) s'illumine.
En actionnant simultanément les poussoirs (8) et le
(9)
ou (10), nous préfixons le temps de
déconnexion.
Pendant cette opération, l'indicateur (3) s'illumine.
Le temps de déconnexion commence à décompter
quand la machine à atteint la température de
consigne.
En actionnant le poussoir (11) l'étuve se mettra en
marche et l'interrupteur (5) s'illuminera.
Dans ce mode de fonctionnement, l'indicateur (5)
demeure intermittent jusqu'à ce que la machine arrive
à la température de consigne, une fois celle-ci atteinte,
l'indicateur (5) se maintient illuminé.
Le temps préfixé étant écoulé, la machine s'arrête
automatiquement et l'indicateur (5) s'éteint.
On peut arrêter manuellement en actionnant de
nouveau
le poussoir (11).
3. MODE TEMPORISE A LA MISE EN MARCHE :
En actionnant l'interrupteur général (1), le display(4)
s'illumine.
En actionnant simultanément le poussoir (7) et le (9)
ou (10) nous préfixons la température désirée.
Pendant cette opération, l'indicateur (2) s'illumine.
En actionnant simultanément le poussoir (8) deux fois
et le (9) ou (10) pour préfixer le temps d'attente pour
la
mise en marche. Pendant cette opération,
s'illuminera
l'indicateur (6).
En actionnant le poussoir (11) l'étuve se mettra en
marche et les indicateurs (5) et (6) s'illumineront.
Dans ce mode de fonctionnement, l'indicatuer (6)
demeure allumé durant le temps d'attente, celui-ci une
fois écoulé, l'indicateur (6) s'éteint et la machine se
met en marche automatiquement.
On peut arrêter manuellement en actionnant de
nouveau
le poussoir (11).
WORKING MODE OF THE OVEN:
The oven can work in 4 ways:
1. NORMAL MODE:
When pressing the main switch (1), placed in the lower
part of the frontal, the display lights up (4).
Pressing the push-button (7) and the (9) or (10) we
preset the desired temperature.
During this operation the indicator (2) lights up.
Pressing the push-button (11) the oven will start and
the indicator (5) will light up.
To stop, press the push-button again (11) and the
indicator will be turned off (5).
2. TEMPORIZED MODE AT THE DISCONNECTION:
When pressing the main switch (1) the display lights
up (4).
Pressing simultaneously the push-button (7) and the
(9) or (10) we preset the desired temperature.
During this operation the indicator (2) lights up.
Pressing simultaneously the push-button (8) and the
(9) or (10) we preset the disconnection time.
During this operation the indicator (3) lights up.
The disconection time begins when the oven has
arrived to the preset temperature.
Pressing the push-button (11) the oven will start and
the indicator (5) will light up.
In this operation mode, the indicator (5) remains
intermittent until the oven reaches to the preset
temperature, once reached, the indicator (5) remains
lighted up.
When the preset time has lapsed, the oven stops
automatically and the indicator (5) will gooff.
You can stop it manually pressing the push-button (11)
again.
3. TEMPORIZED MODE AT THE STARTING UP:
When pressing the main switch (1) the display lights
up (4).
Pressing simultaneously the push-button (7) and the
(9) or (10) we preset the desired temperature.
During this operation the indicator (2) lights up.
Pressing simultaneously the push-button (8) twice and
the (9) or (10) we preset the waiting time until the
starting up. During this operation the indicator (6) will
light up.
Pressing the push-button (11) the oven will start and
the indicators (5) and (6) will light up.
In this operation mode, the indicator (6) remains lit up
during the waiting time, this over, the indicator lamp
(6) goes off and the oven starts automatically.
You can stop it manually by pressing the push-button
(11) again.
Publicité
Table des Matières
