PR electronics 4116 Manuel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. PR electronics Manuels
  4. Émetteurs
  5. PReasy 4116
  6. Manuel

PR electronics 4116 Manuel

Masquer les pouces Voir aussi pour 4116:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Isolation
Galvanic isolators for analogue and digital
signals as well as HART
®
signals. A wide product range
with both loop-powered and universal isolators featuring
linearisation, inversion, and scaling of output signals.
Displays
Programmable displays with a wide se-
lection of inputs and outputs for display of temperature,
volume, weight, etc. Feature linearisation, scaling, and
difference measurement functions for programming via
PReset software.
Ex barriers
Interfaces for analogue and digital signals
as well as HART
signals between sensors / I/P convert-
®
ers / frequency signals and control systems in Ex zone 0,
1 & 2. Feature options such as mathematical functions
and 2 wire transmitter interfaces.
Temperature
A wide selection of transmitters for DIN
form B mounting and DIN rail modules with analogue
and digital bus communication ranging from application-
specifi c to universal transmitters.
Backplane
Flexible motherboard solutions for sys-
tem 5000 modules. Our backplane range features fl exible
8 and 16 module solutions with confi guration via PReplan
8470 – a PC program with drop-down menus.
4 1 1 6
U n i v e r s a l
T r a n s m i t t e r
N o . 4 1 1 6 V 1 0 1 - I N ( 0 5 3 5 )
F r o m s e r . n o . 0 5 0 4 3 0 0 0 1
S I G N A L S T H E B E S T
Side 1
DK
Page 27
UK
Page 53
FR
Seite 79
DE
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour PR electronics 4116

Sommaire des Matières pour PR electronics 4116

  • Page 29: Avertissements

    à celui que vous avez commandé. Seule PR electronics SARL est autorisée à réparer le module et à remplacer les dis joncteurs. ENVIRONNEMENT N’exposez pas votre module aux rayons directs du soleil et choisissez un endroit à...

  • Page 30: Déclaration De Conformité

    En tant que fabricant electronics SARL, Zac du Chêne, Activillage, 2, allée des Sorbiers, F-69500 Bron (tél. : (0) 472 140 607) ou à PR electronics A/S, Lerbakken 10, DK-8410 Rønde, PR electronics A/S Danemark (tél. : +45 86 37 26 77).

  • Page 31: Démontage Du Systeme 4000

    être configurés pour quelque fonction que ce soit. • Isolataion galvanique de signaux analogiques et mesure de signaux flottants. • Le 4116 a été construit avec un niveau de sécurité élevé permettant de l’utili- ser dans les installations classées SIL 2.

  • Page 32: Pr 4501 Indicateur / Façade De Programmation

    4116. 10 V 10 V • Peut être transféré d’un 4116 à un autre 4116 et charger la configuration du premier transmetteur vers les transmetteurs suivants. • Comme indicateur fixe pour visualisation des données de process et de l’état.

  • Page 33: Références De Commande

    REFERENCES DE COMMANDE : Valeurs de base Type Précision Coefficient 4116 = Transmetteur universel d’entrée de base de température 4501 = Indicateur / façade de programmation ≤ ±4 µA ≤ ±0,4 µA / °C ≤ ±20 µV ≤ ±2 µV / °C Volt ≤...

  • Page 34: Indication Dans Le 4501 De La Détection Erreur Capteur Et Du Signal D'entrée Hors D'échelle

    Gammes de mesure programmables ..0...1 / 0,2...1 / 0...5 / 1...5 / Vérifications erreur capteur : 0...10 et 2...10 Vcc Module : Configuration Détection erreur capteur Résistance d’entrée ........Nom. 10 MΩ R1, ERR.ACT=NONE - R2, ERR.ACT=NONE, Sortie courant : OUT.ERR=NONE. 4116 Gamme de signal (EC) ........ 0...20 mA Autre :...

  • Page 35: Alimentation

    Vérific. si la config. gardée en 4501 correspond au module TY.ER Config. n’est pas 4116 Vérification de la communication entre 4501 / 4116 NO.CO Erreur de connection ! Les indications d’erreur clignotent toutes les secondes. Un texte d’aide explique l’erreur.

  • Page 36: Schéma De Principe

    SCHEMA DE PRINCIPE : PROGRAMMATION / OPERATION DES TOUCHES DE FONCTION Transmetteur 2-fils Courant Documentation pour le diagramme de programmation. Tension Généralités : Lors de la configuration de l’indicateur vous êtes guidés tout au long des Poten tiomè tre paramètres du menu ; ainsi vous pouvez choisir le réglage qui correspond à votre application.
  • Page 37 Informations relatives au signal et erreur capteur sur la façade 4501 mériques. Sélection de l’affichage de la valeur de sortie ou du repère sur ligne 3 de l’indicateur. Erreur capteur (voir limites dans tableau) est affiché par SE.BR (rupture capteur) Calibration du process en 2 points : L’unité...

  • Page 38: Diagramme De Programmation

    Diagramme de programmation Power up Réglage rapide des consignes Si aucune touche n’est actionnée pendant 1 minute, l’indicateur retourne sur  et test des relais l’état défaut sans sauvegarde des modifications éventuelles apportées à la 1$+!8 3UQ  Incrémentation de la consigne configuration.
  • Page 39 2$3/ 6(-" '.+" '.+"  #+.2 #+.2  J!   -.  (-#1    5.+3   ./$- ./$-  J! -.-$   -#  "$#1 -.-$   #411    -.-$ -.-$ 2$3/ -.  (-#1...

  • Page 40: Diagramme De Programmation

    Sélectionner TC-L comme type de capteur [44] Charger la configuration sauvegardée en 4116  Sélectionner TC-N comme type de capteur Sauvegarder la configuratioin du 4116 dans le 4501  Ajuster le contraste LCD Sélectionner TC-R comme type de capteur [45] Sélectionner TC-S comme type de capteur...

  • Page 41: Illustration Graphique De L'action De Relais Consigne

    Illustration graphique de l’action de relais consigne : UNIVERSAL-MESSUMFORMER Unités de relais Unités de relais PReasy 4116 L’hystérésis = 10 INHALTSVERZEICHNIS Consigne = 50 Consigne = 50 L’hystérésis = 10 Off N.O. On N.O. Off N.O. Off N.O. On N.O.
  • Page 55 Subsidiaries PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og di- France gitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation. Vores PR electronics Sarl Zac du Chêne, Activillage sales@prelectronics.fr kompetenceområder omfatter: Isolation, Displays, Ex-barrierer, 2, allée des Sorbiers tel. +33 (0) 4 72 14 06 07 Temperatur samt Backplanes.

Table des Matières