1. Manuels
  2. Marques
  3. Uline Manuels
  4. Chauffages
  5. H-6511
  6. Mode d'emploi

Uline H-6511 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
π
H-6511, H-6512
PROPANE HEATERS
DANGER! Do not operate this heater until you
have read and thoroughly understand the
following safety and operating instructions.
Failure to comply with the following
precautions and instructions can result in
death, serious bodily injury and property loss or
damage from hazards of fire, explosion, burn,
asphyxiation, carbon monoxide poisoning or
electric shock.
Only persons who can understand and
follow the instructions should use or service
this heater. If you need assistance or heater
information, contact Uline Customer Service.
WARNING! Fire, burn, inhalation and explosion
hazard. Keep solid combustibles, such as
building materials, paper or cardboard
a safe distance away from the heater, as
recommended in the following instructions.
Never use the heater in spaces that contain
volatile or airborne combustibles, or products
such as gasoline, solvents, paint thinners, dust
particles or unknown chemicals.
WARNING! Not for home or recreational vehicle
use.
DANGER! Carbon monoxide hazard. This heater
produces carbon monoxide, which has no
odor. Burning the heater in an enclosed space
can kill you. Never use the heater in enclosed
spaces such as a tent, a camper, any vehicle
or recreational vehicle (RV), enclosed shelter,
or any other enclosed areas.
PAGE 1 OF 21
1-800-295-5510
uline.com
SAFETY WARNINGS
DANGER! If the information in this manual is not
followed exactly, a fire or explosion may result
causing property damage, personal injury or
loss of life.
DANGER! Not for use in residential living areas
or in non-adequately ventilated enclosed
spaces. Never bring or store a propane
cylinder indoors.
WARNING! This is an unvented portable heater.
It uses oxygen from the surrounding area.
Adequate combustion and ventilation air must
be provided. See Ventilation on page 6.
WARNING! This product contains chemicals,
including lead, known to the state of California
to cause birth defects or other reproductive
harm. Wash hands after handling.
This heater is designed and approved for use
as a construction heater in accordance with
ANSI Standard Z83.7-2011/CSA 2.14-2011. Check
with your local fire safety authority if you
have any questions about applications. Other
standards govern the use of fuel gasses and
heating products for specific uses. Your local
authority can advise you about these.
Para Español, vea páginas 8-14.
Pour le français, consulter les pages 15-21.
0521 IH-6511

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Uline H-6511

Sommaire des Matières pour Uline H-6511

  • Page 1 Adequate combustion and ventilation air must this heater. If you need assistance or heater be provided. See Ventilation on page 6. information, contact Uline Customer Service. WARNING! This product contains chemicals, WARNING! Fire, burn, inhalation and explosion including lead, known to the state of California hazard.
  • Page 2 SAFETY WARNINGS CONTINUED WARNING! Risk of indoor air pollution. If you cannot reach your gas supplier, call the fire department. The products described in this manual are propane direct-fired, forced air heaters. Service must be done by a qualified service Propane forced air heaters are primarily agent.
  • Page 3 Remove all packing items applied to heater for 3. Check all items for shipping damage. If the heater is shipment. Keep plastic cover caps attached to inlet damaged, promptly inform Uline Customer Service. connector and hose/regulator assembly for storage. CAUTION! The propane gas (LP) pressure 2.
  • Page 4 The table below shows the minimum number of 100 lb. LP cylinders LP CHARACTERISTICS required in cold weather. Your local LP dealer will help you select the proper LP supply system. • Flammable, explosive under pressure, heavier than air H-6511 H-6512 and pools in low areas. AVERAGE TEMP 20/100 LB. CYLINDER 20/100 LB.
  • Page 5 Inlet Connector NOTE: If a leak is found, turn off the gas supply, and reconnect the leaking connection. If the leak persists after several tries, contact Uline Customer Service at 1-800-295-5510. Hose NOTE: The installation of this heater must meet all local codes and/or gas utility requirements.

  • Page 6: Storage And Maintenance

    MINIMUM VENTILATION OPENING NEEDED 8. When burner stays lit, turn gas valve knob counterclockwise to desired setting. H-6511 H-6512 1.8 ft. 4.5 ft. SHUTDOWN THE HEATER DANGER! Not for use in residential living areas 1.

  • Page 7: Wiring Diagram

    Keep the areas in front and behind shut down operation. heater clear of obstructions. Damaged control valve. Replace control valve. Dust or debris accumulated in Clean inside of heater. heater. 1-800-295-5510 PAGE 7 OF 21 0521 IH-6511 uline.com...

  • Page 8: Precauciones De Seguridad

    6. asistencia o información acerca del calentador, ¡PRECAUCIÓN! Este producto contiene químicos, contacte a Servicio a Clientes de Uline. tales como el plomo, conocido por el estado ¡PRECAUCIÓN! Peligro de fuego, quemaduras, de California como causante de defectos en el inhalación y exposición.
  • Page 9 CONTINUACIÓN DE PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ¡PRECAUCIÓN! Riesgo de contaminación del aire en No toque o utilice algún interruptor eléctrico o algún interiores. aparato eléctrico que pueda causar chispas. Los productos descritos en este manual son Llame a su proveedor de gas inmediatamente desde calentadores de aire forzado que funcionan el teléfono de algún vecino.
  • Page 10 Deje colocadas por el envío. Si el calentador está dañado, informe las tapas de plástico del conector de entrada y inmediatamente a Uline Servicio a Clientes. del ensamble de la manguera/regulador para ¡PRECAUCIÓN! El ensamble del regulador de almacenar el calentador.

  • Page 11: Características

    • Inflamable, explosivo bajo presión, más pesado que el ayudarle a seleccionar el sistema de suministro de LP adecuado aire y se estanca en áreas bajas. H-6511 H-6512 • En su estado natural, el propano no tiene olor, pero TEMP.
  • Page 12 Manguera de gas, y reconecte la conexión con fugas. Si la fuga persiste después de varios intentos, contacte a Uline Servicio a Clientes al 800-295-5510. NOTA: La instalación de este calentador deberá de seguir los reglamentos y/o códigos locales de 3.

  • Page 13: Almacenamiento Y Mantenimiento

    8. Si el quemador se mantiene encendido, gire la perilla de la válvula de gas en el sentido contrario de las ABERTURA MÍNIMA DE VENTILACIÓN REQUERIDA manecillas del reloj a la configuración deseada. H-6511 H-6512 APAGAR EL CALENTADOR 1.8 ft.

  • Page 14: Diagrama De Cableado

    Mantenga las áreas de enfrente y atrás de calentador libres apague la operación. de obstrucciones. Válvula de control dañada. Reemplace la válvula de control. Polvo o desechos acumulados en Limpie el interior del calentador. el calentador. 800-295-5510 PAGE 14 OF 21 0521 IH-6511 uline.mx...

  • Page 15: Appareils De Chauffage Au Propane

    Consultez la section Ventilation à la page 20. service à la clientèle de Uline. AVERTISSEMENT! Ce produit contient des produits AVERTISSEMENT! Risque d'incendie, de brûlure, chimiques, dont le plomb, que l'État de Californie d'inhalation et d'explosion.

  • Page 16: Avertissements De Sécurité Suite

    AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ SUITE AVERTISSEMENT! Danger de pollution intérieure. Si vous ne pouvez pas joindre votre fournisseur, appelez le service incendie. Les appareils de chauffage décrits dans ce manuel sont des appareils à air pulsé et au propane à L'entretien doit être effectué par un technicien combustion directe.

  • Page 17: Déballage

    Réservez les capuchons en durant le transport. En cas de dommages, contactez plastique du raccord d'admission et de l'ensemble immédiatement le service à la clientèle de Uline. régulateur/flexible pour un entreposage ultérieur. MISE EN GARDE! Le régulateur de pression de GPL 2.

  • Page 18: Caractéristiques

    • Inflammable, explosif sous pression, plus dense que l'air et de 100 lb nécessaires par temps froid. Votre fournisseur local de GPL vous guidera dans le choix du système d'alimentation approprié. forme des poches au sol. H-6511 • Le propane n'a naturellement pas d'odeur, mais pour des TEMP. BOUTEILLE H-6512 raisons de sécurité, il contient un additif qui sent le chou...

  • Page 19: Fonctionnement Suite

    Si la fuite persiste après plusieurs tentatives, contactez le service à la clientèle de Uline au 1-800-295-5510. REMARQUE : L'installation de cet appareil doit se faire en conformité avec les exigences définies par les Tournez la vanne dans le sens antihoraire pour la fermer.

  • Page 20: Entreposage Et Entretien

    ÉTEINDRE L' A PPAREIL OUVERTURE MINIMUM REQUISE POUR VENTILATION 1. Tournez le bouton de contrôle dans le sens horaire à la position "O". (Voir Figure 4) H-6511 H-6512 1,8 pi 4,5 po 2. Éteignez l'alimentation en gaz en tournant la vanne de DANGER! N'utilisez pas dans les zones la bouteille dans le sens horaire.

  • Page 21: Schéma De Câblage

    à arrêter l'avant et à l'arrièrre de l'appareil libres de toute obstruction. le fonctionnement. Vanne de contrôle endommagée. Remplacez la vanne de contrôle. Poussière ou débris accumulés Nettoyez l'intérieur de l'appareil. dans l'appareil. 1-800-295-5510 PAGE 21 OF 21 0521 IH-6511 uline.ca...

Ce manuel est également adapté pour:

H-6512

Table des Matières