Fiat ducato Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fiat Manuels
  4. Lecteurs multimédias
  5. ducato
  6. Manuel d'utilisation
Fiat ducato Manuel D'utilisation

Fiat ducato Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

D U C A T O
MANUEL D'UTILISATION DU SYSTÈME
MULTIMÉDIA

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fiat ducato

Sommaire des Matières pour Fiat ducato

  • Page 1 D U C A T O MANUEL D’UTILISATION DU SYSTÈME MULTIMÉDIA...
  • Page 2 CONSEILS, COMMANDES ET RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX SÉCURITÉ SUR LA ROUTE Apprenez à utiliser les différentes fonctions du système avant de prendre le volant. Lisez attentivement le mode d’emploi du système avant de prendre le volant. AVERTISSEMENT Un volume trop élevé peut être dangereux. Réglez le volume de sorte à...
  • Page 3 Pour toutes les sources (USB, iPod et Bluetooth ®), le système peut également lire les formats de playlist suivants : Ø .M3U Ø .PLS Ø .WPL Pour les sources USB, le système peut lire des vidéos avec les extensions et formats suivants : Ø...

  • Page 4: Commandes Du Panneau Avant

    COMMANDES DU PANNEAU AVANT MODÈLE DE NAVIGATION MODÈLE STANDARD Bouton Fonction Description . Appuyez sur ce bouton pour allumer l’appareil, éteindre l’écran. Appuyez à nouveau sur ce bouton pour allumer l’écran. Allume/éteint la radio Radio Entrer la source radio / sélectionner la bande radio (FM-AM-DAB- RADIO Entrer/Sélectionner les sources de média USB/iPod/BT.

  • Page 5: Commandes Au Volant

    COMMANDES AU VOLANT Bouton Fonction Description Appuyez sur le bouton pour activer/désactiver le volume. Pour couper le microphone de l’appareil pendant un appel BT (Bluetooth), appuyez sur le bouton pour activer la fonction de sourdine. Ceci vous permet d’entendre Bouton sourdine l’interlocuteur sans qu’il puisse vous entendre.

  • Page 6: Allumer/Éteindre La Radio

    Allumer/éteindre la radio Appuyez brièvement sur le bouton pour allumer l’appareil, appuyez à nouveau dessus pour l’éteindre. L’appareil se met en veille 30 min après avoir appuyé sur OFF. MODE RADIO Appuyez sur le bouton Radio sur l’écran tactile, dans le coin inférieur gauche ou sur l’icône Radio de la page d’accueil pour accéder au menu Radio.
  • Page 7 En bas : les boutons suivants sont affichés : Ø « FM/AM/DAB » : sélection de la bande de fréquence désirée (bouton reconfigurable en fonction de la bande sélectionnée : FM,AM,DAB) ; Ø « Stations » : liste des stations de radio disponibles ; Ø...
  • Page 8 Maintenez le bouton enfoncée pour lancer une recherche rapide. Lorsque vous relâchez le bouton, l’appareil s’arrêtera sur la première station audible. Liste de stations FM Pour voir la liste de toutes les stations FM, appuyez sur le bouton Préréglage d’une station (présélection) Les présélections sont activées en appuyant sur l’un des boutons de présélection situés en haut de l’écran.

  • Page 9: Mode Média

    Toutes les stations Appuyez sur « toutes les stations » pour voir toutes les stations DAB. Genres Appuyez sur « Genres » pour choisir différents thèmes de stations DAB locales, comme la météo, les finances, les enfants, la religion, etc. Ensembles Appuyez sur «...
  • Page 10 AVERTISSEMENT Lorsque vous connectez périphérique (USB ou iPod) au port USB, assurez-vous que les câbles n’obstruent pas l’accès au frein à main. Si le téléphone mobile prend en charge la connexion Bluetooth, les fichiers audio stockés sur le téléphone mobile peuvent être écoutés via la radio dans la voiture. Recherche Haut/Bas (Précédent/Suivant) Appuyez sur le bouton pour lire la sélection suivante (il peut s’agir d’une piste, d’une photo ou...

  • Page 11: Informations Sur La Chanson

    sur le bouton pour annuler la fonction de navigation. Utilisez le bouton « ABC » à l’intérieur de chaque liste pour aller à la lettre désirée dans la liste. Informations sur la chanson Appuyez sur le bouton « Info » pour afficher les informations de la piste en cours. Appuyez sur le bouton «...

  • Page 12: Mode Téléphone

    MODE TÉLÉPHONE Activer le mode téléphone Appuyez sur le bouton « TÉLÉPHONE » pour activer le mode téléphone. Caractéristiques principales : Ø Composer le numéro de la personne que vous souhaitez appeler. Ø Les contacts du répertoire téléphonique du téléphone peuvent être consultés et appelés. Ø...
  • Page 13 Les instructions ci-dessous doivent être suivies pour la procédure d’enregistrement : Ø Assurez-vous que Apple CarPlay/Android Auto n’est pas activé. Ø Activez la fonction Bluetooth du téléphone mobile Ø Appuyez sur le bouton « TÉLÉPHONE » de la radio sur le panneau Accueil Ø...

  • Page 14: La Liste Des Téléphones Pris En Charge Est Disponible

    AVERTISSEMENT Les fonctions de connexion Bluetooth et la qualité du son peuvent varier et dépendent de la marque du téléphone. La liste des téléphones pris en charge est disponible site http://www.fiatnavigation.com Transmission des données du téléphone (répertoire et appels récents) Si votre téléphone mobile dispose d’une fonction d’envoi du répertoire via la technologie Bluetooth®.

  • Page 15: Connexion À Un Téléphone Mobile Ou À Un Appareil Audio Particulier Après L'appairage

    Connexion à un téléphone mobile ou à un appareil audio particulier après l’appairage Le système multimédia se connecte automatiquement au téléphone et/ou à l’appareil audio appairé ayant la priorité la plus élevée et se trouvant suffisamment proche du système. Si vous souhaitez choisir un téléphone ou un périphérique audio particulier, suivez ces étapes : Ø...
  • Page 16 FONCTIONS D’APPEL TÉLÉPHONIQUE Les fonctions suivantes sont accessibles via le système multimédia si elles sont prises en charge par votre forfait de téléphonie mobile et disponibles par Bluetooth. Par exemple, si votre forfait de téléphonie mobile prévoit des appels tridirectionnels, vous pouvez accéder à cette fonction par le biais du système multimédia.

  • Page 17: Composez Le Numéro À Appeler À L'aide Du Téléphone Mobile

    Composez le numéro à appeler à l’aide du téléphone mobile Il est possible de composer un numéro de téléphone sur le téléphone portable et de continuer à utiliser le système multimédia (ne vous laissez jamais distraire lorsque vous conduisez). Lorsqu’un numéro de téléphone est composé...

  • Page 18: Répondre À Un Appel Entrant Pendant Un Appel En Cours

    Appuyez sur le bouton « Ignorer » pour ignorer l’appel entrant, l’appel entrant existe toujours en arrière- plan, si l’utilisateur appuie sur le bouton Téléphone sur le panneau de commandes, l’écran d’appel entrant apparaît à nouveau. Répondre à un appel entrant pendant un appel en cours Pour répondre à...

  • Page 19: Passer Un Deuxième Appel Téléphonique

    Passer un deuxième appel téléphonique Pendant qu’une conversation téléphonique est en cours, vous pouvez lancer un deuxième appel de 3 façons différentes dans le même menu, comme suit : Appuyez sur le bouton « Ajouter appel » et l’écran Clavier s’ouvre : Ø...

  • Page 20: Gestion Des Appels Téléphoniques

    Gestion des appels téléphoniques Si deux appels sont en cours (l’un actif et l’autre en attente), il est possible de passer d’un appel à l’autre en appuyant sur le bouton « Basculer » ou de fusionner les deux appels en conférence en appuyant sur le bouton «...

  • Page 21: Poursuivre Un Appel Téléphonique

    Poursuivre un appel téléphonique Après l’arrêt du moteur, il toujours possible de poursuivre un appel téléphonique. L’appel continue jusqu’à ce qu’il soit terminé manuellement ou pendant une durée maximale d’environ 10 secondes. Lorsque le système est éteint, l’appel est transféré vers le téléphone mobile. Activation/Désactivation du microphone Pendant un appel, le microphone peut être désactivé...

  • Page 22: Configuration De L'application Android Auto

    Configuration de l’application Android Auto Avant utilisation, téléchargez l’application Android Auto sur votre smartphone depuis Google Play Store. L’application est compatible avec Android 5.0 (Lollipop) et les versions ultérieures. Pour utiliser Android Auto, le smartphone doit être connecté à la voiture avec un câble USB. Lors de la première connexion, vous devrez effectuer la procédure de configuration qui apparaît sur le smartphone.
  • Page 23 Apple CarPlay est compatible avec l’iPhone 5 ou les modèles plus récents, avec le système d’exploitation iOS 7.1 ou les versions ultérieures. Avant d’utiliser Apple CarPlay, activez Siri dans « Paramètres » > Général > Siri sur le smartphone. Pour utiliser Apple CarPlay, le smartphone doit être connecté...

  • Page 24: Configuration Des Applications De Navigation (Si Disponible)

    Android Auto est activée, sélectionnez le dernier élément de la barre système Android Auto et sélectionnez « Back to Fiat ». Pour fermer la session Apple CarPlay ou Android Auto, débranchez le smartphone du port USB du véhicule.
  • Page 25 RVC (si disponible) Passez la marche arrière (R) et votre écran affichera automatiquement ce qui se trouve derrière votre voiture. La RVC (caméra de recul) s’affiche lorsque la radio est éteinte.

  • Page 26: Paramètres

    Paramètres Appuyez sur le bouton pour accéder au menu Paramètres. Le menu comprend les éléments suivants : Audio Les réglages relatifs à l’audio se trouvent dans cette fonction. (Niveau sonore, égaliseur, balance et équilibreur avant-arrière, réglage du volume de la vitesse, réglage du volume de la sonnerie et du téléphone) Touch Sound Appuyez sur le bouton correspondante pour activer/désactiver le signal sonore lorsque vous appuyez sur les...

  • Page 27: Égaliseur

    Égaliseur Sélectionnez « Égaliseur » sur l’écran pour régler les tonalités basses, moyennes et aiguës. À l’aide des touches « + » ou « - », effectuez les réglages souhaités. Il est également possible de modifier la valeur des basses ou la barre des aigus en touchant la barre à l’écran. Appuyez ensuite sur le bouton pour revenir au menu «...

  • Page 28: Réglage Volume, Vitesse

    Volume Appuyez sur le bouton « Volume » pour accéder à l’interface de réglage du volume. Réglez le volume du multimédia (musique, vidéo et radio), du téléphone, de la sonnerie et de la voix. Ces réglages sont les niveaux de volume par défaut. Chaque fois que l’utilisateur active le système, le volume sera réglé sur ces valeurs par défaut.
  • Page 29 Radio Les fonctions fréquence alternative et annonce de trafic peuvent être activées/désactivées dans les paramètres radio. Paramètre AF Appuyez sur le bouton « Paramètre AF » pour activer/désactiver le réglage automatique du signal le plus fort pour la station sélectionnée.

  • Page 30: Luminosité

    Paramètre TA Appuyez sur le bouton « Paramètre TA » pour activer/désactiver le réglage automatique des informations routières. Annonces DAB Appuyez sur le bouton « Notification DAB » pour sélectionner différents types d’annonces, tels que infos flash, annonces météo, bulletin sportif, etc. Régional Appuyer sur le bouton «...

  • Page 31: Caméra De Recul

    Caméra de recul. Manuel d’utilisation Scannez le code QR à l’aide d’un appareil mobile pour accéder au site Web à partir de l’appareil mobile. http://aftersales.fiat.com/elum/ Activation manuelle Appuyez sur « Activation manuelle » pour activer manuellement la caméra de recul. Délai d’attente Lorsque vous appuyez sur Délai d’attente, vous choisissez d’imposer un délai de 10 secondes avant de...

  • Page 32: Informations Système

    Informations système Les informations système peuvent être consultées dans ce menu et vous pouvez mettre à jour le logiciel de la radio. Restaurer les paramètres La réinitialisation de la radio aux paramètres d’usine effacera tous les réglages définis précédemment par l’utilisateur.
  • Page 33 Informations d’homologation HED С настоящото Daiichi Elektronik San. ve Tic. A.S. декларира, че този тип Aš, Daiichi Elektronik San. ve Tic. A.S., patvirtinu, kad radijo įrenginių tipas D715AF български Liettuviy радиосъоръжение D715AF е в съотв етств ие с Директив а 2014/53/ЕС. atitinka Direktyvą...

Table des Matières