Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Casselin CGPRR
Sommaire des Matières pour Casselin CGPRR
- Page 1 Grill panini Casselin CGPRR CGPRL CASSELIN SAS Tél : +33 (0) 4 82 92 60 00 185 A rue Louise Labbé Fax : +33 (0) 4 83 07 51 01 699970 CHAPONNAY Mail : contact@casselin.com France...
-
Page 2: Table Des Matières
F/B/CH 1. Présentation 1.1 Informations 1.2 Description des symboles 1.3 Droits d’auteur 1.4 Déclaration de conformité 1.5 Garantie 2. Sécurité 2.1 Généralités 2.2 Utilisation conforme 2.3 Consignes de sécurité lors de l´usage de l´appareil 3. Transport, emballage et stockage 3.1 Inspection suite au transport 3.2 Emballage 3.3 Stockage 4. -
Page 3: Présentation
1. Présentation 1.1 Informations Cette notice d’utilisation sert d’information à tous ses utilisateurs. Elle décrit l’installation et la manipulation de l’appareil. Les consignes de sécurité et les connaissances techniques de l’appareil sont détaillées dans cette notice. Elles sont des conditions indispensables à... -
Page 4: Droits D'auteur
La lecture de cette notice d’utilisation est impérative avant la mise en service de l’appareil. Nous n’acceptons aucune responsabilité en cas de dommage et de pannes résultant du non-respect de la notice d’utilisation. Des modifications techniques peuvent être apportées à l’appareil pour améliorer ses qualités fonctionnelles et son développement. -
Page 5: Utilisation Conforme
2.2 Utilisation conforme Le fonctionnement de l´appareil et la sécurité d’utilisation ne sont garantis qu’en cas d’un usage normal et conforme de celui-ci. Le montage et les interventions techniques doivent être effectués par des professionnels. ATTENTION ! Ce grill sert uniquement à griller des pains, toute autre utilisation est considérée comme non conforme. -
Page 6: Emballage
3.2 Emballage L’emballage de l’appareil doit être conservé en cas de déménagement, ou pour un retour au service après-vente. L’emballage intérieur et extérieur devra être intégralement retiré avant utilisation de l’appareil. Les normes en vigueur dans votre pays concernant la protection de l’environnement doivent impérativement être respectées avant destruction de l’emballage. -
Page 7: Caractéristiques Du Grill Panini Casselin
4. Caractéristiques du Grill Panini Casselin Sous réserve de modifications GRILL PANINI CASSELIN Modèle CGPRR CGPRL Température 50°-300°C 50°-300°C Tension d'alimentation 230V/50Hz 230V/50Hz Haut 335x220mm Haut 335x220mm Taille des grilles Bas 335x235mm Bas 335x230mm Dimensions 410x370x200mm 410x370x200mm Poids 19Kg 19Kg... - Page 8 Poignée d’utilisation Plaque supérieure Plaque inférieure Bac de récupération d’huile Conduit d’alimentation Voyant témoin d’alimentation Voyant maintien de Bouton de réglage de Pied en caoutchouc température température Version 270114...
-
Page 9: Installation Et Utilisation
5. Installation et utilisation 5.1 Consignes de sécurité DANGER ELECTRIQUE ! Risque lié au courant électrique ! Aucun contact avec des sources de chaleur ne doit avoir lieu avec le cordon électrique. Le cordon ne doit pas pendre du bord d´une table ou d´un comptoir. Ne pas verser d’eau dans un l’appareil en fonctionnement ou encore chaud. -
Page 10: Entretien
relier le câble de mise à la terre à un câble en cuivre d’une section d’au moins 2mm2 en accords avec les prescriptions générales de sécurité en vigueur. Brancher l’appareil, une fois branché le voyant lumineux vert s’allume. Tournez le bouton de réglage de température. -
Page 11: Entretien Quotidien
- L’eau ne doit pas pénétrer à l’intérieur de l’appareil. - Ne jamais plonger l’appareil dans de l’eau ou autre liquide. AVERTISSEMENT L'appareil ne peut pas être nettoyé par jet d'eau direct (pas de jet d’eau sous pression). 6.2 Entretien quotidien - Nettoyer l’appareil après chaque utilisation. -
Page 12: Irrégularités De Fonctionnement
7. Irrégularité de fonctionnement ANOMALIE CAUSES EXPLICATION Le câble d’alimentation n’est Brancher le câble pas branché. d’alimentation convenablement Le fusible de l’alimentation électrique s’est déclenché Vérifier l’ensemble de vos La plaque du grill panini ne fusibles ... - Page 13 Il est impératif de rendre l’appareil inutilisable avant son élimination en retirant le câble d’alimentation électrique. CASSELIN SAS Tél : +33 (0) 4 82 92 60 00 185 A rue Louise Labbé Fax : +33 (0) 4 83 07 51 01 699970 CHAPONNAY Mail : contact@casselin.com France...
- Page 14 Contact grill Panini Casselin CGPRR CGPRL...
- Page 15 F/B/CH 1.Display 1.1 Information 1.2 Symbol meaning 1.3 Copyright 1.4 Statement of conformity 1.5 Warranty 2. Safety notice 2.1 General information 2.2 Appropriate use 2.3 Safety instruction 3. Delivery, packing and storage 3.1 Delivery checking 3.2 Packaging 3.3 Storage 4. Technical data 19-20 5.
-
Page 16: Display
1. Display 1.1 Information Please take note of this user’s manual before installing and using your appliance. Keep this operating manual for reference with your appliance: it has been drawn up for your own and other people’s safety and to ensure a perfect use of the hot dog spike toaster. -
Page 17: Copyright
We do no accept any reponsibility for damages due to non observance of these operating instructions. Engineering changes can be brought to the appliance to improve its functional qualities and its development. 1.3 Copyright This note of instructions for use is protected by the copyright law. All rights reserved, no part of this note may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without the permission of the author. -
Page 18: Safety Instruction
IMPORTANT! Panini grill Casselin is dedicated expressly to toast bread. Any other use is considered inappropriate and is prohibited. Any charge related to inappropriate use cannot be acceptable and considered null and void. A corresponding use must be in total accordance with the using described in the user manual. A corresponding use must respect the safety regulations, hygiene, cleaning and maintenance. -
Page 19: Storage
Checking of the product in stock from more than two months (general state and all parts of the appliance) Avoid shocks Cannot be stored outside 4. Technical data Sous réserve de modifications CONTACT GRILL PANINI CASSELIN Item CGPRR CGPRL Temperature range 50°-300°C 50°-300°C Voltage and frequency... - Page 20 Handle Top plate Bottom plate Drain tray oil Electric pipe Heating indicator Rubber foot Control Adjustable Power light temperature control dial...
-
Page 21: Installation Instruction And Use
5. Installation and use 5.1 Safety instructions DANGER ELECTRIC SHOCK! Don’ t let the power supply cord touch hot parts Don’t let the power supply cord along a table or a counter The appliance must be connected with a single-phase socket in conformity. Before any installation check all the electric cables or piping WARNING ! Operating your appliance can reach very high temperature. -
Page 22: Cleaning And Maintenance
to a wall plug socket. The use of adaptors, multiple sockets and/or extensions is not recommended. -Clean all parts prior using. -A ground pin is on the back of the appliance; connect the earth cable with a copper cable (diameter at least 2mm2) according to the valid general safety instructions. -Plug the appliance, the heater indicator turns green. -
Page 23: Daily Cleaning
Warning ! Your appliance cannot be clean by water jet (neither water jet under pressure) 6.2 Daily cleaning - Unplug your appliance before cleaning. Allow your grill to cool before cleaning. - Clean carefully the plates with the provided brush. - The appliance is easier to clean when slightly warm. -
Page 24: If Operating Anomalies Occur
7. If operating anomalies occur ANOMALIE CAUSES ANSWER The power cord is unplug The fuse of the power Plug the power cord supply started or is defective The plate of Panini Control the fuses grill press does not ... - Page 25 CASSELIN SAS Tél : +33 (0) 4 82 92 60 00 185 A rue Louise Labbé Fax : +33 (0) 4 83 07 51 01 699970 CHAPONNAY Mail : contact@casselin.com France...