Instrukcja Obsługi; Руководство Пользователя - Qilive Multi Q.5720 Manuel D'utilisation

User manual
EN
Manuel d'utilisation
FR
ES Manual de instrucciones
Manual de utilização
PT
PL Instrukcja obsługi
Használati utasítás
HU
RO Manual de instrucţiuni
RU Руководство пользователя
UA Довідник користувача
EN Thank you for making your purchase, we hope you enjoy using our Qilive machine.
FR Merci pour votre achat, nous vous souhaitons une belle expérience avec notre machine
Qilive
ES Gracias por su compra. Le deseamos una excelente experiencia con su cafetera Qilive
PT Agradecemos a sua compra, desejamos-lhe uma bela experiência com a nossa máquina
Qilive
PL Dziękujemy za dokonanie zakupu i życzymy wspaniałych wrażeń podczas użytkowania
urządzenia Qilive.
HU Köszönjük a vásárlását, nagyszerű élményt kívánunk Önnek Qilive készülékünkkel
RO Vă mulțumim pentru achiziția dumneavoastră şi vă dorim să aveți parte de o experiență
minunată alături de aparatul nostru Qilive.
RU Спасибо за покупку! Желаем приятного пользования кофемашиной Qilive
UA Дякуємо вам за покупку, бажаємо відмінного результату від використання нашої
машини Qilive
P. 5
P. 14
p. 23
P. 32
S. 41
51. o.
P. 59
C. 68
C. 78