Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour CGV LEE 22 HD-W 10
-
Page 3: Table Des Matières
INDEX AVANT DE DEMARRER ..................5 ONSIGNES DE SECURITE ..................5 ARACTERISTIQUES PRINCIPALES ................6 CCESSOIRES ......................6 ELECOMMANDE ....................7 1.4.1 Mise en place des piles ................7 1.4.2 Angle et distance de fonctionnement ............7 1.4.3 Fixation du pied ................... 7 1.4.4 Description des touches de la télécommande .......... - Page 4 MAGE ....................... 29 ......................32 ORAIRES ....................33 PTIONS ....................35 ERROU ..................... 37 EN CAS DE PROBLEME ..................39 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ..............41 SAV ET FABRICANT .................... 42 GARANTIE ..................... 42 ANNEXE A. LISTE EMETTEURS TNT ET CANAUX /FREQUENCES ......43 ANNEXE B.
-
Page 5: Avant De Demarrer
Ne le posez pas sur un objet mou tel que tapis ou mousse. Ne manipulez pas la LEE 22 HD-W 10 ou les câbles avec les mains mouillées ou dans une atmosphère humide. Quand vous n’utilisez pas votre LEE 22 HD-W 10 pendant une longue période (vacances par exemple), débranchez-la... -
Page 6: Caracteristiques Principales
Caractéristiques principales LEE 22 HD-W 10 vous permet de recevoir les programmes gratuits diffusés sur le réseau de Télévision Numérique Terrestre Français en Haute définition ainsi que les programmes gratuits diffusés sur le réseau Analogique. Fréquence d’entrée: 177~223 MHz et 474~858 MHz ... -
Page 7: Telecommande
Si le capteur du LEE 22 HD-W 10 est dirigé en direction d’une source de lumière trop importante, la qualité du signal sera mauvaise si ce n’est inexistante. Réorientez alors votre TV. -
Page 8: Description Des Touches De La Télécommande
1.4.4 Description des touches de la télécommande L’accès aux différentes fonctions et menus s’opère depuis la télécommande :... - Page 9 USB MEDIA : ouvre le menu multimédia REC LIST : ouvre la liste des enregistrements faits avec le LEE 22 HD-W 10 (voir §4.4 p21). (STOP) : Arrêt d’un enregistrement ou d’une l e cture en cours. Revenir au direct l o rs de l a visual i sation d’un programme en différé.
-
Page 10: Connectique Et Controles
Connectique et contrôles Face avant : POWER Permet d’allumer/éteindre le LEE 22 HD-W 10 SOURCE OK Sélectionner une source/Touche de confirmation MENU EXIT Ouvrir le menu principal/Quitter un menu. Sélectionner la chaîne suivante ou précédente. CH▼ / CH▲ Déplacement haut/bas dans les menus. -
Page 11: Entrée Audio Gauche, À Associer Avec La Vidéo
Face arrière DC 12V Prise le bloc d’alimentation 12V. Prise pour mise à jour logiciel / lecture Photos-Vidéos- Musiques / Enregistrement. HDMI 1 / 2 Entrées HDMI. PERITEL Entrée péritel. PC AUDIO Entrée audio jack pour amener le son venant d’un PC. PC VGA Entrée vidéo VGA pour PC. - Page 12 Entrée antenne (à relier à votre prise d’antenne murale ANT IN ou à votre antenne intérieure). Permet d’enficher un lecteur de carte PCMCIA pour PCMCIA recevoir les chaînes payante de la TNT.
-
Page 13: Installation
Entrée « DC 12 » : A connecter au bloc d’alimentation fourni (12 V/ 3 A) Ne raccordez pas le TV au secteur avant d’avoir raccordé tous vos équipements selon le schéma ci-dessus. Insérez les piles dans la télécommande en respectant les polarités. Branchez la prise secteur du LEE 22 HD-W 10. -
Page 14: Premiere Mise En Route
TNT français.) Barre de progression Une fois la recherche terminée, le LEE 22 HD-W 10 affiche automatiquement la première chaîne de la liste. Note 1: si vous constatez que vous n’avez pas la totalité des chaînes de la TNT alors recommencez l’opération de recherche automatique des chaînes (touche «... -
Page 15: Utilisation Quotidienne
3 Utilisation quotidienne Sélection des chaînes Pour afficher la chaîne TNT que vous désirez regarder, vous pouvez : Utilisez les touches CH+/CH- de la télécommande (affichage de la chaîne suivante/précédente) ou taper directement le numéro de la chaîne en vous servant du pavé... -
Page 16: Volume Sonore
à celui souhaitez. Ce problème est du à une mauvaise transmission des informations de la part de la chaîne, CGV ne peut en aucun cas contrôler le contenu des informations transmises par les chaînes. -
Page 17: Sous-Titres
à celui souhaitez. Ce problème est du à une mauvaise transmission des informations de la part de la chaîne, CGV ne peut en aucun cas contrôler le contenu des informations transmises par les chaînes. -
Page 18: Guide Electronique Des Programmes (Epg)
Guide électronique des programmes (EPG) En appuyant sur la touche EPG de la télécommande, vous accédez au guide électronique des programmes. Ce dernier vous permettra de visualiser des informations détaillées concernant les programmes diffusés par les chaînes TNT, sur une durée pouvant aller jusqu’à 3 jours. Nota : Certaines chaînes TNT ne transmettent pas un guide des programmes complet. -
Page 19: Teletexte
à l’écran et naviguer parmi les différentes pages proposées en vous aidant de la télécommande du LEE 22 HD-W 10. Pour afficher le télétexte (si celui-ci est diffusé par la chaîne couramment affichée), procédez comme suit : ... -
Page 20: Enregistrer Sur Un Peripherique Usb
ATTENTION : Durant le temps d’initialisation du disque dur il n’est pas possible d’agir sur le LEE 22 HD-W 10 (une dizaine de seconde). Prenez en conscience chaque fois que vous branchez un disque dur ou que vous allumez le LEE 22 HD-W 10 avec un disque dur déjà branché. -
Page 21: Demarrer Un Enregistrement
(REC) de la télécommande. Si votre disque dur ou votre clé USB est correctement formaté pour fonctionner avec le LEE 22 HD-W 10, une fenêtre s’affiche pour vous indiquer que vous être en train d’enregistrer : Appuyez sur la touche EXIT pour faire disparaître/apparaitre le bandeau. -
Page 22: Supprimer Un Programmateur
Lorsque vous visionnez une chaîne TNT, appuyez touche TIMER (ROUGE) télécommande : 1. Choisissez la chaîne à enregistrer à l’aide des touches ◄/► : 2. Déplacez le curseur sur la ligne du bas grâce à la touche ▼puis à l’aide des touches ◄/► sélectionnez la répétition de l’enregistrement. -
Page 23: Lire Un Fichier Multimedia
Pour lire un fichier MULTIMEDIA (FILM, MUSIQUE ou PHOTO), un disque dur ou une clé USB contenant des fichiers MULTIMEDIA doit obligatoirement être branché sur le LEE 22 HD-W 10. Appuyez sur la touche Source pour sélectionnez USB ou appuyez sur la touche MEDIA USB de la télécommande:... -
Page 24: Usb /Musique
Pour effacer une photo : Placez le curseur sur la photo à supprimer. Appuyez sur la touche ROUGE pour supprimer la photo. Un message de confirmation s’affiche. Appuyez sur OK pour confirmer la suppression ou choisissez Annuler pour ne pas supprimer la photo. Pour arrêter la lecture d’un diaporama : ... -
Page 25: Usb /Film
USB /Film Une fois entré dans le dossier film, appuyez sur la touche OK pour lancer la lecture. Seule la vidéo sélectionnez sera lue. Pour lire toutes les vidéos, appuyez sur la touche verte puis sur OK pour lancer la lecture. Pour lire uniquement certaines vidéos : ... -
Page 26: Description Des Menus
Horaires : permet de régler l’heure. Options : permet de gérer les paramètres internes du LEE 22 HD-W 10. Verrou : permet de verrouiller des chaînes. Ces menus sont eux-mêmes divisés en plusieurs sous-menus qui sont décrits en détails dans les pages qui suivent. - Page 27 TV. 5V Antenne : Permet d’alimenter une antenne d’intérieur. Mise à jour USB : Permet de mettre à jour le LEE 22 HD-W 10. Commencer Enreg. : démarre directement un enregistrement sur la chaîne couramment affichée.
- Page 28 Si ce n’est pas le cas, laissez le paramètre sur « Arrêt ». Mise à jour USB Appuyez sur les touches ▼/▲ pour sélectionnez Information CI, puis appuyez sur OK. Rendez-vous sur le site web de CGV (www.cgv.fr) ainsi que sur le forum...
-
Page 29: Menu Image
(www.cgvforum.fr) pour vérifier la disponibilité d’une nouvelle version de logiciel pour votre LEE 22 HD-W 10 et pour obtenir la procédure de mise à jour détaillée. Commencer Enreg. Appuyez sur les touches ▼/▲ pour sélectionnez Commencer Enreg. puis appuyez sur OK pour démarrer l’enregistrement. - Page 30 pour sélectionner. (Mode d’image disponible : Dynamique, Standard, Doux, Utilisateur). Vous pouvez changer la valeur du contraste, luminosité, couleur, netteté et température de couleur quand le Mode Image est Utilisateur. ASTUCE : Lorsque vous regardez une chaîne, vous pouvez appuyer sur le bouton PMODE de la télécommande pour changer directement le Mode Image.
- Page 31 entrer dans le sous menu puis appuyez sur les touches ◄/► pour changer le format d’écran et appuyez sur la touche MENU pour sauvegarder et retourner au menu précédant. (Aspect Ratio disponible : Auto, 4:3,16:9, Zoom1, Zoom2, Panorama). ASTUCE : Lorsque vous regardez une chaîne, vous pouvez appuyer sur le bouton ZOOM de la télécommande pour changer directement l’Aspect Ratio.
-
Page 32: Menu Son
Menu Son Ce menu donne accès à six sous menus qui permettent de gérer le son de votre LEE 22 HD-W 10. Mode Son : sélectionnez réglage prédéfini que vous préférez. Balance : ajustez niveaux gauche/droite du volume. Volume auto: correction automatique du niveau de son. -
Page 33: Menu Horaires
Menu Horaires Ce menu vous permet de gérer le fonctionnement de la date et l’heure de votre LEE 22 HD-W 10. Horloge : permet de visualiser la date et l’heure. Ce réglage est automatique, il n’est pas possible d’y toucher. - Page 34 SLEEP de la télécommande pour changer directement l’heure d’arrêt automatique. Veille auto Appuyez sur les touches ▼/▲ pour sélectionnez Veille auto puis appuyez sur OK pour choisir Marche ou Arrêt. Après quelques heures d’inutilisation, le LEE 22 HD-W 10 se mettra automatiquement en veille. Fuseau horaire Appuyez sur les touches ▼/▲...
-
Page 35: Menu Options
Rendez-vous sur le site web de CGV (www.cgv.fr) ainsi que sur le forum (www.cgvforum.fr) pour vérifier la disponibilité d’une nouvelle version de logiciel pour votre LEE 22 HD-W 10 et pour obtenir la procédure de mise à jour détaillée. ... - Page 36 Arrêt ou Marche. Versions Appuyez sur les touches ▼/▲ pour sélectionnez Versions, puis appuyez sur OK pour obtenir des informations sur votre LEE 22 HD-W 10. Réinitialisation Appuyez sur les touches ▼/▲ pour sélectionnez Réinitialisation, puis appuyez sur OK pour valider.
-
Page 37: Menu Verrou
Menu Verrou Ce menu vous permet d’activer le contrôle parental de votre LEE 22 HD-W 10. Activer le verrouillage ch.. : permet d’activer la fonction de verrouillage des chaînes. Définir mot de passe : pour changer votre mot de passe. - Page 38 Réglage de l’accord Le mot de passe (code PIN) devra être entré pour visualiser les programmes parental: ayant les pictogrammes : 4 à 10 11 à 12 13 à 16 17 à 18...
-
Page 39: En Cas De Probleme
Faite vérifier votre installation par un installateur d’antenne. Le signal TNT fourni à votre LEE 22 HD-W 10 par votre antenne n'est La réception des chaînes TNT pas assez puissant; vérifiez que votre antenne est correctement orientée est mauvaise: Les images se vers l'émetteur de télévision TNT;... - Page 40 PC sur la Essayer un positionnement automatique. prise VGA Couleurs instable ou une seule Vérifier votre câble VGA et sa bonne connexion sur le LEE 22 HD-W 10 couleur lors du branchement et sur votre PC. d’un PC sur la prise VGA...
-
Page 41: Caracteristiques Techniques
8 Caractéristiques Techniques Réception: Alimentation : MPEG / DVB (Numérique) 12 V / 3 A Flux : ISO/IEC 13818 Système : ISO/IEC 13818-1 Consommation : Vidéo : ISO/IEC 13818-2 Mode actif : 32W. Audio : ISO/IEC 13818-3 Mode veille : 1W Max Niveau : MP@HL Vitesse : Max 64Mbit/s Alimentation +5 V pour antenne... -
Page 42: Sav Et Fabricant
Forum CGV: www.cgvforum.fr Fax: 03 88 26 13 94 Email : info@cgv.fr 10 Garantie La durée de garantie de votre LEE 22 HD-W 10, offerte par la société CGV, se conforme aux dispositions légales à la date de l’achat. -
Page 43: Annexe A. Liste Emetteurs Tnt Et Canaux /Frequences
Annexe A. Liste émetteurs TNT et canaux /fréquences R1: France2, France3, France5, LCP , France Ô, Chaîne Locale R2: Direct 8, France 4, BFM TV, i>TELE, DirectStar, Gulli R3: Crypté/Clair: Canal+, TPS Star; Crypté: Canal+HD, Canal+Sport, Canal+Cinéma, Planète R4: ARTE HD, M6, W9, NT1, - Crypté/Clair : Paris Première R5: TF1 HD, France 2 HD, M6 HD R6: TF1, ARTE, TMC, NRJ 12, –... -
Page 44: Annexe B. 4:3 Et 16:9: Explications
Annexe B. 4:3 et 16:9: Explications Le tableau ci-dessous explique, comment les images sont affichées selon le format de votre LEE 22 HD-W 10 (4:3, 16:9), du format natif des images TNT reçues (4:3, 16:9) et du traitement appliqué sur les images TNT par l’adaptateur TNT, selon votre choix du réglage "Format d’écran". Format d’écran de votre télévision : (Format d’écran dit "normal"... -
Page 45: Annexe C. Explications Generales
Annexe C. Explications générales Annexe C.1. Fonctionnement d’un téléviseur (TV) Le tuner est la partie du téléviseur sur laquelle est branchée l’antenne. tuner reçoit programmes TV analogiques et ne permet recevoir programmes TNT. Par défaut l’écran et les hauts parleurs diffusent le signal reçu par le tuner du TV. -
Page 46: Annexe C.3. Utilisation D
TNT, il s’affichera automatiquement sur l’écran de votre LEE 22 HD-W 10 qui doit être branché sur la péritel «TVLED HD-W 22» de votre adaptateur TNT. La prise péritel «VCR-DVD R» de votre adaptateur TNT ne fournit pas le signal de détection automatique.