Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

BECAUSE JUST ADD WATER IS
PRETTY MUCH THE INSTRUCTIONS
FOR A WONDERFUL LIFE.
Thank you for buying an American Standard faucet.
We're so grateful you did, and you will be too. Because faucets don't just bring
us water—they're called upon to clean up brownie pans, luxuriated under by
sleepy not-morning-people, and spit on by teeth-brushing kids. How do we
know? Just like you, we've lived with that same beautiful chaos called life for
almost 150 years. We believe that while every home should appreciate in
value, we never forget the sentimental value that grows from enjoying life in
the heart of home—your kitchen and bath. That's why we love your stories
and ideas; they help us innovate with products that make your life easier.
Or, visit americanstandard-us.com/bathroom/sink-faucets
to watch video, view/download installation manuals
or learn more about your product.
Have a question or need help on install?
For questions or help on installation call us at 855-815-0004.
M985141 SKU# 7105172 EN (10/21)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour American Standard Studio S 7105172

  • Page 8 LE SEUL REMÈDE POUR UNE VIE EXTRAORDINAIRE. Merci d’avoir acheté un robinet American Standard. Nous sommes si contents que vous l’ayez fait, vous le serez également. Parce que les robinets ne servent pas uniquement à nous fournir de l’eau, ils servent à...
  • Page 9: Contenu De La Boîte

    MANUEL DE L’UTILISATEUR Robinet pour cuve de lavabo Studio 7105172 CONTENU DE LA BOÎTE Robinet Trousse de montage Renvoi OUTILS RECOMMANDÉS Les outils à utiliser seront indiqués par la lettre correspondante à chacune des étapes de l’installation. Clé Pince ajustable multiprise L’illustration peut être différente du produit acheté.
  • Page 10: Installation Du Robinet

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION INSTALLATION DU ROBINET Fermer l’alimentation en eau chaude et froide avant de commencer. • Placez le joint (1) sous la BASE DU ROBINET (2). • Faites passer les TUYAUX D’ALIMENTATION (3) et la TIGE DE MONTAGE (4) à travers la surface de montage.
  • Page 11: Raccordements D'alimentation En Eau Et D'évacuation

    RACCORDEMENTS D’ALIMENTATION EN EAU ET D’ÉVACUATION • Raccordez directement les TUYAUX D’ALIMENTATION (1, 2) aux alimentations murales. Les fournitures sont dotées d’un raccord à compression de 3/8 po. Raccordez le TUYAU D’ALIMENTATION droit (2) à l’eau chaude (anneau rouge) et le tuyau d’alimentation gauche à...
  • Page 12: Mise À L'essai De L'installation

    MISE À L’ESSAI DE L’INSTALLATION ARRÊT • Avec la POIGNÉE (1) en position FERMÉE, ouvrez FROID les ALIMENTATIONS EN EAU (2) et vérifiez CHAUD qu’aucun raccord ne fuit. • Retirez l’AÉRATEUR (3). • Ouvrez la POIGNÉE (1) pour bien rincer les conduites d’eau.
  • Page 13: Garantie

    Enregistrez votre robinet sur www.americanstandard.com. Conservez votre preuve d’achat (ticket de caisse). Si vous avez besoin d’aide ou n’avez pas accès à notre site Web, veuillez appeler le service à la clientèle d’American Standard au numéro suivant : 800 442-1902 Un représentant d’American Standard vous aidera à remplir l’enregistrement de la garantie.
  • Page 14 Veuillez nous laisser une critique ou une expérience du produit à l’adresse americanstandard.com/reviews Satisfait d’avoir acheté ce robinet 08/22/2019 00:04:41 CDT American Standard Robinet de cuisine Robinet de cuisine amovible vers le bas Xavier SelectFlo Je profite du robinet de cuisine amovible vers le bas SelectFlo équipé...

Table des Matières