Télécharger Imprimer la page

Champion Global Power Equipment 201078 Guide De Démarrage Rapide page 4

Publicité

Start Up / Démarrage
10a.
Electric Start
1. Press and hold the ignition switch to the "START" position.
2. Move the choke lever to the "RUN" position.
Démarrage électrique
1.Appuyez et maintenez le commutateur d'allumage
à la position « DÉMARRAGE ».
2. Déplacez l'étrangleur à la position « EN MARCHE ».
Manual Start
1. Pull the starter cord.
2. Move the choke lever to the "RUN" position.
Démarrage manuel
1. Tirez la corde de démarreur.
2. Déplacez l'étrangleur à la position « EN MARCHE ».
10b.
Electric Start
1. Press and hold the ignition switch to the "START" position.
2. Move the choke lever to the "RUN" position.
Démarrage électrique
1.Appuyez et maintenez le commutateur d'allumage
à la position « DÉMARRAGE ».
2. Déplacez l'étrangleur à la position « EN MARCHE ».
Manual Start
1. Pull the starter cord 2-3 times to prime the engine.
2. Move the choke lever to the "RUN" position.
3. Pull the starter cord to start the engine.
Démarrage manuel
1. Tirez la corde de démarreur 2 à 3 fois pour amorcer le moteur.
2. Déplacez l'étrangleur à la position « EN MARCHE ».
3. Tirez la corde de démarreur à rappel pour démarrer le moteur.
Plug in.
11.
Branchement.
Branchment des charges électriques.
1
Starting the Engine: Gasoline
Démarrage du moteur: Essence
Starting the Engine: Propane (LPG)
Démarrage du moteur : Propane (GPL)
Operation > Connecting Electrical Loads.
Fonctionnement >
877
338
0999
1
1
1
1
3
CHAMPIONPOWEREQUIPMENT.COM
2
2
2
2

Publicité

loading