Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Sommaire des Matières pour VONMÄHLEN Wireless Concert One
- Page 1 User Manual...
- Page 22 DEUTSCH...
- Page 40 ESPAÑOL...
- Page 58 FRANÇAIS...
- Page 59 TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité................60 Protection de la santé.................60 Batterie....................60 Déclaration de conformité FCC............61 Déclaration de conformité CE............61 Wireless Concert One................62 Contenu du coffret................62 Description du produit................62 Caractéristiques du casque..............62 Aperçu du produit..................64 Première utilisation..................65 Charge....................65 État de la batterie................65 Avertissement..................65...
- Page 60 Fonctions de téléphone................69 État de l’indicateur LED................70 Mode de réinitialisation..............70 Qualité de son avec code aptX ............70 ® Bluetooth ....................70 ® Entretien.......................71 Protection du Wireless Concert One..........71 Entretien des éléments en cuir............71 Numéro d‘identification...............72 Caractéristiques techniques..............72 Résolution des problèmes.................73 Informations complémentaires..............74...
-
Page 61: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ∙ Avant toute utilisation du casque Wireless Concert One, veuillez lire attentivement le manuel d’utilisation. ∙ Ne pas utiliser le casque Wireless Concert One en cas de défectuosité évidente. Protection de la santé Batterie ∙ Ne pas écouter de la musique à un volume ∙... -
Page 62: Déclaration De Conformité Fcc
Déclaration de conformité FCC Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites définies pour les appareils numé- riques de Classe B, conformément à l’article 15 du règlement de la FCC. Ces limites ont été établies pour assurer une protection raisonnable contre les interférences préjudiciables dans un environnement domestique. -
Page 63: Wireless Concert One
4. Câble audio 3,5 mm 5. Manuel d’utilisation 6. 2× Cable Twister avec 3 et 4 Description du produit Wireless Concert One est le nouveau casque La batterie complètement chargée offre 21 d’écoute supra-aural haut de gamme alliant heures de d’écoute. Le Bluetooth 4.2 permet... - Page 64 User Manual...
-
Page 65: Aperçu Du Produit
APERÇU DU PRODUIT 1. Bouton multifonction 5. Port Micro-USB 2. Indicateur LED 6. Indicateur LED de charge 3. Bouton d’augmentation du volume 7. Jack audio 3,5 mm 4. Bouton de diminution du volume 8. Microphone... -
Page 66: Première Utilisation
PREMIÈRE UTILISATION Charge État de la batterie Le nouveau casque a suffisamment de puis sance Lorsque le casque est connecté à un pour plusieurs couplages et numérotations. téléphone, l’état de charge de la batterie Lorsque la batterie est faible, rechargez-la avec du casque s’affiche dans le coin supérieur le câble Micro-USB pendant 2 heures. -
Page 67: Couplage Bluetooth
COUPLAGE BLUETOOTH ® 1. Lorsque le casque est allumé ou éteint, 3. Recherchez « Vonmählen Wireless Concert appuyez sur le bouton multifonction One » dans les appareils affichés dans pendant 4 secondes pour activer le mode la liste des couplages et sélectionnez le couplage. -
Page 68: Déconnexion Bluetooth
Bluetooth sur cet confortable, il suffit de réduire ou d’allonger ® appareil, sélectionnez Wireless Concert One ce dernier en faisant coulisser les côtés de et votre appareil vous invitera à le déconnecter. part et d’autre. Positionnez le casque de manière à... -
Page 69: Fonctions Casque
FONCTIONS CASQUE 1 sec Allumer Lorsque le casque est éteint, appuyez sur le bouton multifonction pendant 1 seconde pour le mettre sous tension. L’indicateur LED s’allume. 2 sec Éteindre Lorsque le casque est allumé, appuyez sur le bouton multifonction pendant 2 secondes pour l’éteindre. L’indicateur LED s’éteint Régler le Appuyez brièvement sur le bouton d’augmentation... -
Page 70: Fonctions De Téléphone
FONCTIONS DE TÉLÉPHONE Répondre ou Appuyez brièvement sur le bouton multifonction mettre fin à pour répondre à un appel entrant ou mettre un appel fin à un appel. 2 sec Refuser Appuyez sur le bouton d’augmentation du volume un appel pendant 2 secondes pour rejeter un appel. -
Page 71: État De L'indicateur Led
ÉTAT DE L’INDICATEUR LED Branché La LED blanche est allumée Débranché La LED blanche est éteinte Couplage La LED clignote en bleu Batterie faible La LED clignote en blanc deux fois toutes les 2 secondes En charge La LED rouge est allumée pendant la charge La LED rouge s’éteint une fois la charge terminée Mode de réinitialisation Connectez le casque à... -
Page 72: Entretien
ENTRETIEN Protégez votre Wireless Concert One Entretien des éléments en cuir ∙ Conservez votre Wireless Concert One ∙ Maintenez le Wireless Concert One à à l’abri de l’humidité. l’abri du soleil. ∙ Ne pas exposer à des températures ∙ Entreposez-le dans un endroit frais et extrêmes afin d’éviter la corrosion et... -
Page 73: Numéro D'identification
Numéro d‘identification Le numéro d’identification se trouve sur la coupelle droit. Model No. VM-WCO-XX CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Version Bluetooth Profils Bluetooth A2DP/AVRCP/HSP/HFP ® ® Autonomie en mode Impédance 21 heures 32 Ω conversation Niveau de pression Autonomie en mode veille 840 heures 103 ±... -
Page 74: Résolution Des Problèmes
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Probleme Cause Possible Solution Possible Le casque ne s’allume pas ∙ La batterie est déchargée. ∙ Chargez le casque. Pas de son ∙ Le casque n’est pas couplé. ∙ Assurez-vous une nouvelle fois que le casque est couplé. Si nécessaire, procédez de nouveau au couplage. -
Page 75: Informations Complémentaires
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES Visitez www.vonmaehlen.com/en/support pour obtenir des informations détaillées sur le pro- duit Wireless Concert One. Vous y trouverez des informations sur les commandes en cours et les promotions ainsi que la section FAQ sur les produits et services Vonmählen.