Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Avec échangeur à plaques brasées et carte électronique intégrée
Economies d'énergie
Compacité / Poids
Prix
De 40 kW à 240 kW
Depuis 2012, tous nos modèles sont équipés de pompes électroniques à variation de
fréquence = vitesse variable. Tous nos modèles.
Depuis 2012, tous nos modèles disposent de série l'arrêt des circulateurs à
fonctionnement programmé à température de consigne sur volume accumulé,
calorifugeage des pompes simples et des échangeurs (tubulures et pompes doubles -
optionnel), échangeur à plaques brasées à haut rendement – pdc 1 mCE - pour une
consommation électrique la plus faible possible. Nos modèles sont équipés
Conformités : ACS, toutes règlementations européennes,
particulier celles relatives à l'eau chaude sanitaire concernant la qualité de l'eau
conformité aux valeurs SNEC et CSNTHT ainsi qu'au décret n° 89-3 du 03/01/1989 et
la lutte contre la légionellose en application de l'arrêté du 30 novembre 2005.
Les « PRÉPARATEURS ECS » sont facilement démontables pour toutes les
opérations de maintenance.
Prêts à « brancher »
électriquement, paramétrés d'usine, câblés.
*pour une T° primaire de 90°C
et un régime E.C.S. 10°C – 55 °C
PREPAECO
PREPARATEUR D'EAU CHAUDE SANITAIRE
*
à votre réseau : préparateurs livrés testés hydrauliquement et
en
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour AZwatt PREPAECO
Sommaire des Matières pour AZwatt PREPAECO
- Page 1 PREPAECO PREPARATEUR D’EAU CHAUDE SANITAIRE Avec échangeur à plaques brasées et carte électronique intégrée Economies d’énergie Compacité / Poids Prix De 40 kW à 240 kW Depuis 2012, tous nos modèles sont équipés de pompes électroniques à variation de fréquence = vitesse variable. Tous nos modèles.
-
Page 2: Table Des Matières
PREPARATEUR D’EAU CHAUDE SANITAIRE SOMMAIRE I – DESCRIPTION GENERALE II – INFORMATIONS PRODUIT 1 – Gamme : nouvelles références / équivalences Anciennes références - puissance / Aide au Pré-dimensionnement 2 – Dimensions (mm), Electricité, Raccordements 3 – Affectation technique III – FONCTIONNEMENT 1 –... -
Page 3: Preparateur D'eau Chaude Sanitaire
10. Purgeur (côté primaire) Composants 2 / 5 / 7 Circulateurs WILO – SALMSON Carte électronique intégrée avec report défaut GTC contact sec. HMI AZWATT Echangeur à plaques soudo brasées cuivre SWEP ou équivalent. V3V servomotorisée SIEMENS 9/ 9 bis... -
Page 4: Informations Produit
PPECO02 PPECO03 PPECO04 PPECO05 PPECO06 PPECO07 PPECO08 PPECO09 : > 31/12/ 2016 ANCIENNES REFERENCES - PUISSANCES AZWATT - TABLE DE CORRESPONDANCES DES PUISSANCES SUIVANT T° PRIMAIRES T° primaire 90°C 80°C 70°C 65°C Modèle Réf. Puissance (kW) PPAECO 40 PPAECO 60... -
Page 5: Dimensions (Mm), Electricité, Raccordements
PREPARATEUR D’EAU CHAUDE SANITAIRE 2 – Dimensions (mm), Electricité, Raccordements: ENCOMBREMENTS Hauteur : 985 mm Longueur : 588 mm Largeur : 310 mm (version instantanée) 490 mm (version semi-instantanée) Poids : 27 à 50 kg RACCORDEMENTS : Au primaire : Fileté Mâle 26/34 ou 33/42 suivant la puissance du préparateur Au secondaire : Fileté... - Page 6 PREPARATEUR D’EAU CHAUDE SANITAIRE 3 – Caractéristiques techniques...
-
Page 7: Fonctionnement
PREPARATEUR D’EAU CHAUDE SANITAIRE III – FONCTIONNEMENT 1 – Principe En demande ECS, la régulation pilote l’ouverture de la Vanne 3 Voies en pleine ouverture jusqu’à atteindre la température de consigne ECS paramétrée (55°C par défaut) Inversement lorsque la température au secondaire atteint la température de consigne, la loi PID pilote la Vanne 3 Voies en fermeture régulée. -
Page 8: Précautions D'utilisation
PREPARATEUR D’EAU CHAUDE SANITAIRE 2 – Précautions d’utilisation Le préparateur ECS doit être mis en place sur un sol plan et stable. Il peut également être mis en place sur un mur. Pour une installation et un entretien plus facile, il est conseillé de prévoir un espace minimum de 500 mm de chaque côté... -
Page 9: Raccordement En Chantier
PREPARATEUR D’EAU CHAUDE SANITAIRE IV – RACCORDEMENT EN CHANTIER 1 – Déballage : Le PRÉPARATEUR ECS est livré fixé sur une palette par 4 vis et emballé dans un film thermo rétractable. Une attention toute particulière est apportée au coffret électrique qui est protégé dans un emballage carton spécial. Le préparateur est livré... -
Page 10: Hydraulique
(non activé) ; l’installateur doit le mettre en route manuellement. (Voir explications sur la documentation technique «REGULATION»). SPECIFICITES CARTE ELECTRONIQUE INTEGREE – HMI AZWATT Tension / Fréquence : 230 V - 50 Hz Protection générale du coffret : 6 Amp Protection de commande du contact sec : 1 Amp La carte est protégée par 6 fusibles F1, F2, F3, F4, F5 et F6 correspondant dans l’ordre à... -
Page 11: Echangeur A Plaques Brasees
PREPARATEUR D’EAU CHAUDE SANITAIRE V – ECHANGEUR A PLAQUES BRASEES L’échangeur est raccordé en parallèle avec un sens des fluides à contre-courant. L’échangeur est composé de plaques soudo brasées sous vide au cuivre pur à 99.9 % et raccords en acier inoxydable de haute qualité AISI 316. Le nombre de plaques imprimées confère à... - Page 12 PREPARATEUR D’EAU CHAUDE SANITAIRE Attention, les précipitations du carbonate de calcium ou du sulfate de calcium imposent une installation équipée d’un adoucisseur si les critères de dureté ne sont pas remplis par la qualité d’Eau De Ville. QUALITE D’EAU : TABLE DE RÉSISTANCE À LA CORROSION CUIVRE - ACIER INOXYDABLE Bonne résistance sous conditions normales d’utilisation La corrosion peut poser problème, en particulier si différents facteurs sont à...
-
Page 13: Mise En Service
PREPARATEUR D’EAU CHAUDE SANITAIRE VI – MISE EN SERVICE IMPORTANT : Il faut s’assurer avant toute chose d’avoir un recyclage sur le préparateur au minimum de 30 % du débit nominal de production instantanée. 1) Installer le préparateur suivant les instructions (Voir pages 8 ,9 ,10 ,11,12 et 13), l’installation doit être conforme aux normes en vigueur. -
Page 14: Entretien Maintenance
PREPARATEUR D’EAU CHAUDE SANITAIRE VII – ENTRETIEN MAINTENANCE HYDRAULIQUE : Vérifier l’absence de fuite au niveau des brides; si besoin procéder aux rectifications de serrage nécessaire. Vérifier toujours que la qualité de l’eau primaire et secondaire soit bien conforme aux valeurs SNEC et CSNTHT ainsi qu’au décret n° 89-3 du 3- 01-89. PLAQUES ECHANGEUR : Il n’est pas recommandé... -
Page 15: Resolution De Probleme
PREPARATEUR D’EAU CHAUDE SANITAIRE VIII – RESOLUTION DE PROBLEME Anomalies et remèdes Anomalie Cause probable Remède Pompage de la régulation, la Pas de débit de recyclage ou vanne 3 voies oscille entre la débit de recyclage insuffisant a) Contrôler la température de retour de position totalement ouverte et boucle (On doit observer une chute de totalement fermée en continu... - Page 16 PREPARATEUR D’EAU CHAUDE SANITAIRE FAQ : Mon échangeur est-il encrassé ? Lorsque l’échangeur est au maximum de sa puissance, vanne 3 voies ouverte à 100% et puisage au maximum, on doit pouvoir constater une chute de température sur le primaire d’environ 40 °C (exemple : entrée primaire à 90°C, sortie primaire à...
- Page 17 PREPARATEUR D’EAU CHAUDE SANITAIRE ANNEXE I : ECS = en SCHEMA DE RACCORDEMENT AVEC BALLON production semi-instantanée ballon d’accumulation d’énergie primaire AVEC SANS Schéma SANS ballon : Côté secondaire Schéma AVEC ballon ECS...
- Page 18 PREPARATEUR D’EAU CHAUDE SANITAIRE Raccordement avec Ballon de stockage d’énergie primaire : Côté secondaire Raccordement avec Ballon de stockage ECS : Côté secondaire Raccordement avec plusieurs Ballons stockage ECS - exemple :...
- Page 19 Doc. support N°PPA141103-02 PREPAECO – PREPAWATT - Utilisateur CARTE ELECTRONIQUE INTEGREE AZW 2014 Prepawatt- CARTE ELECTRONIQUE INTEGREE AZW 2015 PARAMETRAGES - FONCTIONS SOMMAIRE ère 1 – Ergonomie et fonctions 5 - Prise en main à la 1 mise sous tension 2 - Accès au menus pages...
- Page 20 2 - ACCÈS AUX MENUS PAGES : SCHÉMA DU HMI* Interface Homme Machine en anglais...
- Page 21 LEGENDES & FONCTIONS 3 - DESCRIPTIF MENUS EN CASCADE TDé : Température de départ TC : Température de Consigne Dem.Chd Arrêt/Marche : Asservissement des Page 3 MESURES pompes primaires par Contact Sec = Entrée « Shunt » Temp. Dép. xx°C Polarité...
-
Page 22: Organisation Simplifiée Des Pages & Actions Rapides
4 - ORGANISATION SIMPLIFIÉE DES PAGES & ACTIONS RAPIDES La lecture se fait via un écran LCD 2 lignes de 16 caractères chacune avec rétroéclairage blanc sur fond bleu. Accès aux pages par la Touche « OK » si l’écran est en veille puis sur la touche « MENU » . Schéma référent 3/ 4/ 6/ 7/ 8/ 9(13)/ 10/ 19 16/ 14/ 12 (17... - Page 23 5 - PRISE EN MAIN À LA 1ÈRE MISE SOUS-TENSION « Initialisation » apparaît 3 secondes sur l’écran avec les leds rouge et verte allumées. L’écran se met ensuite en VEILLE avec la seule led verte allumée. A – Commentaires N.B.
- Page 24 AUCUNE DEMANDE DE GARANTIE NE SERA RECEVABLE EN CAS DE DEFAILLANCE DE L’EQUIPEMENT CONSEQUENTE A UNE MAUVAISE MISE EN ŒUVRE. TOUTE MANIPULATION NON EXPRESSEMENT AUTORISEE PAR ECRIT DEGAGERA LE FABRICANT AZWATT DE TOUTE RESPONSABILITE. AUCUNE DEMANDE DE GARANTIE NE SERA RECEVABLE EN CAS DE PERTE DE MOT DE PASSE...
- Page 25 6 - FONCTIONS CRITIQUES : spécificités Consultation simple le curseur clignotant carré n’apparaît pas. Au cas contraire, attention les paramètres considérés peuvent être modifiés. A - CHOCS ANTI-BACTERIEN « Def.Légionel On/Off » : paramétrable au jour en températures et durée 60°C (60 mn*) 65°C (4 mn*= réglage Usine) ou 70°C (1 mn* pour les T° primaire à 90°C mini.).
- Page 26 Page 11 « Ret Config Usine » , puis Page 14 « Ret Config Usine » + « OK » Cette fonction est à utiliser en dernier ressort sous contrôle du Fabricant AZWATT car elle fait revenir tous les paramètres à la configuration originelle de programmation. Cette configuration ne correspond pas forcément aux paramètres nécessités pour le chantier considéré...
-
Page 27: Schéma Électrique
7 - SCHÉMA ÉLECTRIQUE PROTECTION GÉNÉRALE À PRÉVOIR : 6 AMP Tension / Fréquence : 240 V - 50 Hz Protection de commande du contact sec : 1 Amp La carte est protégée par 6 fusibles F1, F2, F3, F4, F5 et F6 correspondant dans l’ordre à la 0,063 0,63 carte mère -...