Telex Elektro-Voice RE-2 Mode D'emploi
Sommaire des Matières pour Telex Elektro-Voice RE-2
- Page 1 Op er at ing In struc tions Betriebsanleitung Mode d'emploi Instrucciones de funcionamiento RE-2 User Guide Bedienungshandbuch Guide de l'utilisateur Guia del usuario 0891 1588...
-
Page 31: Installation Rapide : Émetteur
Français Section 1 – Installation rapide Installation rapide: récepteur 5. Utilisez les flèches verticales pour modifier le numéro du groupe afin qu’il corresponde au numéro 1 . Ne connectez pas tout de suite le récepteur à un de groupe affiché au niveau du récepteur. A p p u y e r autre appareil. -
Page 32: Configuration Et Fonctionnement Du Récepteur
Français • Affichage à cristaux liquides pour une lecture facile • Prise de sortie XLR symétrique du niveau du – groupe, canal, fréquence, charge des piles, microphone fixe ou du niveau de ligne réglable activité diversifiée, audiomètre, • Fonction pile "intelligente" dans l’émetteur radiofréquencemètre. - Page 33 Français avec le moins d’interférences et le chiffre associé 6. Verrouillage des modifications – Appuyez au canal indique le nombre de canaux libres dans ce simultanément sur les flèches VERS LE groupe. Vous pouvez faire défiler les autres groupes HAUT/BAS pendant 3 secondes pour désactiver classés en utilisant les flèches VERS LE la touche SET.
-
Page 34: Affichage
Français Tableau de référence des boutons du récepteur Affichage Bouton d’état Fonction activée Modif Accepter Rien ne clignote Appuyez sur SET en continu Auto ClearScan s. o. s. o. Rien ne clignote Modif. groupe – Le groupe clignote Le groupe clignote Appuyez sur SET en continu ClearScan Group –... - Page 35 Français 3. Modifiez les numéros du groupe et du canal 7. Verrouillage des modifications. Pour désactiver pour qu’ils correspondent à ceux affichés sur le la touche SET, appuyez simultanément sur les récepteur en appuyant sur SET. Le numéro du flèches VERS LE HAUT/BAS pendant 3 groupe se met à...
-
Page 36: Émetteur De Poche - Bpu
Français Émetteur de poche – BPU-2 Figure 6 Vue des commandes Figure 5 Émetteur de poche Figure 7 Vue du haut Commandes, connecteurs et indicateurs du BPU-2 6. Boutons de commande de l’affichage 1. Antenne – antenne quart d’onde flexible (Set / haut / bas) 2. - Page 37 Français 7. Réglez le gain audio de l’émetteur (le cas 8. Mode de modification de la fréquence. Appuyez échéant). Le gain audio de l’émetteur est réglé en sur SET à partir de l’écran d’affichage de la usine à la moitié de la plage disponible, ce qui fréquence pour accéder au mode de modification doit convenir pour la plupart des applications de la fréquence.
-
Page 38: Écran De Réglage Silencieux
Français 3.a Tandis que le canal clignote, appuyez sur SET et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour lancer une recherche de canal. 4. Appuyez simultanément sur SET et sur la flèche VERS LE HAUT pour accéder au mode de fréquence. 5. -
Page 39: Ve R Rouillage Marche / Arrêt De L'émetteur
(On-Loc s’affiche), ouvrez le couvercle de la pile et ou Telex pour vous aider à choisir des fréquences appuyez sur [Set], [Haut] ou [Bas]. Lors de la mise supplémentaires. -
Page 40: Positionnement Du Récepteur Et De L'antenne
Si des canaux l’installation est réglé sur le même supplémentaires sont nécessaires, canal ou les signaux se mélangent contactez Telex au 800-392-3497 pour vous aider avec la coordination. Utilisez ClearScan pour changer la Un autre appareil sans fil dans la zone fréquence de fonctionnement. -
Page 41: Résolution Des Problèmes (Suite)
Français Résolution des problèmes (suite) Solutions Problème Causes possibles Déplacez le récepteur. Interférences (suite) Récepteur placé trop près d’un processeur de signaux numérique ou d’un dispositif similaire Utilisez ClearScan pour changer la Fort champ électromagnétique fréquence de fonctionnement. Réparez provenant de l’éclairage de scène ou ou supprimez la source d’interférences. - Page 42 Français Section 6 – Caractéristiques techniques Récepteur RE-2 Caractéristiques techniques Caractéristiques générales Type de récepteur ........... . . Synthétisé PLL Plage de fréquences (RF) .
- Page 43 Français Section 7 – Pièces et accessoires Nº DE MODÈLE Nº DE COMMANDE Microphone omnidirectionnel Lapel OLM10 OLM10 Microphone unidirectionnel Lapel UML21 ULM21 Microphone omnidirectionnel Premium Lapel RE90TX 17153318 Premium Lapel/Instrument Microphone unidirectionnel RE92TX 301456000 Microphone casque de présentateur Microphone casque de chanteur Étui dur, doublé...
-
Page 44: Service D'usine Après-Vente (En Dehors De L'amérique Du Nord)
Service d’usine après-vente (en dehors de l’Amérique du Nord) En cas de renvoi à l’usine pour réparation, veuillez expédier le dispositif, port payé d'avance, dans son emballage d'origine à l'adresse suivante : Telex EVI Audio GmbH Hirschberger Ring 45 D-94315 Straubing Téléphone : +49 (0) 9421 7070... - Page 60 TELEX COMMUNICATIONS, INC. 12000 Portland Ave. South, Burnsville, MN 55337 PN 803933 Rev E APRIL 2008 Made in U.S.A. Hergestellt in den USA Fabrique aux Etats-Unis Hecho en EE.UU.