RocketFish RF-HD25 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. RocketFish Manuels
  4. Rangements
  5. RF-HD25
  6. Guide de l'utilisateur
RocketFish RF-HD25 Guide De L'utilisateur

RocketFish RF-HD25 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour RF-HD25:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
2.5" USB 2.0 Hard Drive
Enclosure Kit
Boîtier pour disque dur USB 2.0 de
2,5 po (6,35 cm)
Kit de alojamiento USB 2.0 para
disco duro de 2.5"
RF-HD25
User Guide
Guide de l'utilisateur Guía del Usuario

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour RocketFish RF-HD25

Sommaire des Matières pour RocketFish RF-HD25

  • Page 1 2.5“ USB 2.0 Hard Drive Enclosure Kit Boîtier pour disque dur USB 2.0 de 2,5 po (6,35 cm) Kit de alojamiento USB 2.0 para disco duro de 2.5" RF-HD25 User Guide Guide de l’utilisateur Guía del Usuario...
  • Page 35 Félicitations d’avoir acheté ce boîtier pour disque dur externe RF-HD25 de Rocketfish. Il suffit d’installer un disque dur IDE (Parallel ATA) de 2,5 po (6,35 cm) dans le RF-HD25, pour facilement effectuer des sauvegardes, restaurer et synchroniser des données par touche unique.

  • Page 36: Informations Sur La Sécurité

    Informations sur la sécurité AVERTISSEMENT : AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE ET DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CE PRODUIT À LA PLUIE OU L’HUMIDITÉ. Le symbole représentant un éclair dans un triangle équilatéral a pour but d'avertir l'utilisateur du danger présenté...

  • Page 37: Fonctionnalités

    • Profil léger et pur pour disque dur IDE de 2,5 po (6,35 cm) avec technologie plug-and-play (Brancher et utiliser). • Témoin à DEL de couleur bleue et conception empilable pour un aspect haute technologie. RF-HD25...

  • Page 38: Configuration Système Requise

    • RAM minimum 128 Mo Contenu de l’emballage Vérifier le contenu de l’emballage du boîtier pour disque dur USB 2.0 RF-HD25. L’emballage doit contenir : • 1 boîtier RF-HD25 • 1 câble en Y pour USB 2.0 à haut débit •...

  • Page 39: Installation Du Disque Dur Dans Le Boîtier

    Installation du disque dur dans le boîtier Pour installer le disque dur dans le boîtier : 1 Retirer les quatre vis du dessus du boîtier, puis retirer le dessus et sortir le plateau. Plateau RF-HD25...
  • Page 40 2 Placer le disque dur sur le plateau, en connectant le connecteur de données à ceux de la carte de circuits imprimés, puis fixer le disque sur le plateau en utilisant quatre vis (fournies).

  • Page 41: Connexion Du Boîtier À L'ordinateur

    3 Glisser le plateau dans le boîtier, puis mettre le dessus du boîtier en positionnant le logo de Rocketfish du côté opposé à la touche unique, en utilisant les quatre vis qui avaient été retirées. Connexion du boîtier à l’ordinateur Remarques : Connecter le boîtier avec disque dur à...
  • Page 42 Connexion du boîtier à l’ordinateur Pour connecter le boîtier à l’ordinateur : • Avant d'insérer le CD avec pilotes et utilitaires (si nécessaire), brancher un câble USB 2.0 sur le boîtier et à l'ordinateur. L'emballage inclut un câble USB 2.0 en Y, doté...

  • Page 43: Installation De L'application

    Installation des pilotes pour Windows 2000, Windows XP, et Windows Vista Avant l’installation, vérifier que le système d’exploitation a été mis à niveau avec le service pack le plus récent (Windows 2000 - SP4, Windows XP - SP2). Aucun pilote additionnel n’est nécessaire. RF-HD25...

  • Page 44: Installation De L'application De Sauvegarde À Touche Unique De Rocketfish

    à la version v1.4.1 (Mac OS 8.6). Aucun pilote additionnel n’est nécessaire. Installation de l’application de sauvegarde à touche unique de Rocketfish Pour installer l’application de sauvegarde à touche unique de Rocketfish : 1 Insérer le CD Drivers & Utilities (Pilotes et utilitaires) dans le lecteur de CD ou de DVD.
  • Page 45 2 Cliquer sur Rocketfish One Touch Backup Software (Application de sauvegarde à touche unique de Rocketfish). L’assistant d’installation s’affiche. RF-HD25...
  • Page 46 3 Cliquer sur NEXT (Suivant) pour installer les pilotes. L’écran Software License Agreement (Contrat de licence du logiciel) s’affiche.
  • Page 47 4 Cliquer sur ACCEPT (Accepter) pour accepter le contrat, puis cliquer sur NEXT. L’écran Install List (Liste d’installation) s’affiche. RF-HD25...
  • Page 48 5 Cliquer sur Button Triggered USB Copy Utility 1.51 (Utilitaire de copie USB à touche unique 1.51), puis cliquer sur NEXT. La fenêtre Installing Components List (Installation de la liste des composants) s’ouvre, indiquant les composants qui vont être installés.
  • Page 49 6 Cliquer sur NEXT (Suivant) pour installer l’utilitaire. Une fenêtre indiquant les disques installés sur l’ordinateur s’affiche. RF-HD25...
  • Page 50 7 Cliquer sur Close (Fermer). La fenêtre Installation Status (État de l’installation) s’affiche.

  • Page 51: Configuration Et Utilisation De L'application De Sauvegarde À Touche Unique De Rocketfish

    L’icône de l’application apparaît dans la barre des tâches. Configuration et utilisation de l’application de sauvegarde à touche unique de Rocketfish Cet utilitaire est destiné à faciliter la sauvegarde, la restauration ou la synchronisation de données en utilisant le disque dur installé...
  • Page 52 Pour configurer l’application de sauvegarde à touche unique de Rocketfish : 1 Double-cliquer sur l’icône Button Triggered Copy Utility (Utilitaire de copie à touche unique) ou cliquer avec le bouton droit de la souris sur l’icône et sélectionner Configuration. Icône Button Triggered Copy Utility...
  • Page 53 (*). À partir de cette fenêtre il est possible de cliquer sur : • Execute – Pour exécuter toutes les tâches éditées. • Task – Pour éditer les tâches de copie. • Close – Pour fermer l’utilitaire de configuration. RF-HD25...
  • Page 54 2 Cliquer sur Task (Tâche). La fenêtre Arrange copy tasks (Organisation des tâches de copie) s’ouvre. Élément tâche Chaque tâche de copie comprend un répertoire source, un répertoire de destination et des attributs. À partir de cette fenêtre, il est possible de cliquer sur : •...
  • Page 55 Modify (Modifier). La fenêtre Edit Copy Task (Éditer une tâche de copie) s’ouvre. 4 Saisir les répertoires source et destination ou utiliser le bouton Browse (Parcourir) pour rechercher les répertoires source et destination. 5 Régler les Attributs (Attributes) suivants en cochant la case appropriée : RF-HD25...
  • Page 56 • Active – Pour activer ou désactiver la tâche. Quand l’élément actif n’est pas coché, la tâche n’est pas effectuée. • Subdirectory (Sous-répertoire) – Si cet élément est coché, tous les sous-répertoires du répertoire source seront copiés dans le répertoire de destination. Si cet élément n’est pas coché, uniquement les fichiers du répertoire source seront copiés.
  • Page 57 à la liste des tâches. 8 Cliquer sur Save pour enregistrer la dernière tâche éditée, puis sur OK quand la boîte de confirmation s’affiche. 9 Répéter ces étapes pour créer autant de tâches de données souhaitées. RF-HD25...
  • Page 58 Pour utiliser l’application de sauvegarde à touche unique de Rocketfish : 1 Double-cliquer sur l’icône Button Triggered Copy Utility (Utilitaire de copie à touche unique). Icône Button Triggered Copy Utility La fenêtre Arrange Copy Tasks (Organisation des tâches de copie) s’ouvre.
  • Page 59 4 Cliquer sur Close (Fermer) quand la liste souhaitée a été configurée. 5 La sauvegarde peut commencer soit : En appuyant sur la touche unique, sur le devant du boîtier. RF-HD25...
  • Page 60 Ou en double-cliquant sur l’icône Button Triggered Copy Utility de la barre des tâches. La fenêtre de l’utilitaire de copie à touche unique (Button Triggered Copy Utility) s’ouvre.
  • Page 61 Cliquer sur Execute (Exécuter) pour commencer la sauvegarde. Une fenêtre de progression affiche le déroulement de la sauvegarde (pour arrêter celle-ci, cliquer sur Cancel [Annuler]). 6 Si un Message d’information s’affiche quand la sauvegarde est terminée, cliquer sur OK pour terminer la tâche. RF-HD25...

  • Page 62: Déconnexion Du Boîtier De L'ordinateur

    Déconnexion du boîtier de l’ordinateur Pour déconnecter le boîtier de l’ordinateur sans l’éteindre : Remarque : Si une fenêtre de disque est ouverte ou si le boîtier avec disque dur est actif, fermer la fenêtre concernée avant d’essayer de déconnecter le boîtier. 1 Pour les utilisateurs de Windows : •...

  • Page 63: Conformité Fcc

    FCC pourraient rendre nul le droit de l’utilisateur d’utiliser cet équipement. Droits d’auteurs © 2007 Rocketfish. Rocketfish et le logo de Rocketfish sont des marques de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. Les autres noms de marques et de produits mentionnés sont des marques de commerce ou des marques déposées de leurs...

  • Page 65: Garantie Limitée D'un An

    à neuf de qualité comparable. Les produits et pièces remplacés au titre de cette garantie deviennent la propriété de Rocketfish et ne sont pas retournés à l’acheteur. Si les Produits ou pièces nécessitent une réparation après l’expiration de la Période de garantie, l’acheteur devra payer tous les frais de...

  • Page 66: Où Cette Garantie S'applique-T-Elle

    • la connexion à une source électrique dont la tension est inadéquate; • toute réparation effectuée par quiconque autre qu’un service de réparation agréé par Rocketfish pour la réparation du Produit; • les Produits vendus en l’état ou hors service; • les consommables tels que les fusibles ou les piles;...
  • Page 67 PRODUIT, Y COMPRIS , SANS S’Y LIMITER, LA PERTE DE DONNÉES, L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER LE PRODUIT, L’INTERRUPTION D’ACTIVITÉ OU LA PERTE DE PROFITS. ROCKETFISH PRODUCTS N’OCTROIE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE RELATIVE À CE PRODUIT; TOUTES LES GARANTIES EXPRESSES OU IMPLICITES POUR CE PRODUIT, Y COMPRIS MAIS SANS LIMITATION, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ...

Table des Matières