Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
Vous venez d'acquérir le nouveau dispositif de démarrage de véhicule XCAP-500, dénommé Kap'SAM®. Lire ce
manuel avant toute première utilisation de l'appareil. Il contient les informations permettant une prise en main
et une utilisation au quotidien rapide et efficace. Nous vous remercions de votre confiance.
NE JETEZ JAMAIS CE DOCUMENT : CONSERVEZ-LE
SOIGNEUSEMENT ! ASSUREZ-VOUS QUE CE
DOCUMENT SOIT LU PAR L'UTILISATEUR FINAL !
PRÉCAUTIONS D'EMPLOI
Cet appareil n' e st pas prévu pour être
utilisé par des personnes (y compris les
enfants) dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales sont réduites,
ou des personnes dénuées d' e xpérience
ou de connaissance sauf si elles ont pu
bénéficier, par l' i ntermédiaire d' u ne per-
sonne responsable de leur sécurité, d' u ne
surveillance ou d' i nstruction préalable
concernant l' u tilisation de l' a ppareil.
Il convient de surveiller les enfants pour
s' a ssurer qu' i ls ne jouent pas avec l' a ppareil.
ATTENTION : Il y a un risque d' e xplosion si
la batterie du véhicule est remplacée par
une batterie de type incorrect. Mettre au
rebut les batteries usagées conformé-
ment aux instructions.
MISE EN GARDE : Lors de l' u tilisation
sur la batterie, il y a un risque d' é mis-
sion de gaz explosif de la batterie.
Eviter les flammes et les étincelles.
All manuals and user guides at all-guides.com
MANUEL TECHNIQUE Kap'SAM®
DISPOSITIF DE DÉMARRAGE DE VÉHICULE
X C A P - 5 0 0
Pendant l' u tilisation du Kap' S AM®, la bat-
terie du véhicule doit être placée dans
un endroit suffisamment éclairé. L' a ppa-
reil s' u tilise uniquement avec des batte-
ries 12 volts rechargeables.
L' a ppareil doit être utilisé dans une plage
de température comprise entre -20°C et
+ 40°C et jusqu' à 70 % d' h umidité.
L' a ppareil est prévu pour un usage
intérieur ou non exposé à la pluie.
L' a ppareil doit être utilisé en position
verticale, avec la poignée vers le haut
comme la photo ci-dessus.
La durée maximale de fonctionnement du
Kap' S AM® est de 30 secondes par cycle.
Ne pas ouvrir le produit, ne pas rem-
placer les composants, mis à part le
fusible de puissance (voir procédure
Remplacement du fusible).
FR
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sam Kap'SAM XCAP-500

  • Page 1 DISPOSITIF DE DÉMARRAGE DE VÉHICULE X C A P - 5 0 0 Vous venez d’acquérir le nouveau dispositif de démarrage de véhicule XCAP-500, dénommé Kap’SAM®. Lire ce manuel avant toute première utilisation de l’appareil. Il contient les informations permettant une prise en main et une utilisation au quotidien rapide et efficace.
  • Page 2: Table Des Matières

    1. Description du Kap’SAM® 2. Test de l’état de charge du Kap’SAM® 3. Démarrage d’un véhicule 4. Recharge du Kap’SAM® 5. Diagnostic et explication des alertes indiquées par le Kap’SAM® 6. Remplacement du fusible 7. Garantie 8. Déclaration de conformité / CE Présentation de l’appareil...
  • Page 3: Description Du Kap'sam

    Voyant Orange : Le Kap’SAM® n’est pas complètement chargé, il est toujours possible de démarrer un véhicule. Dans cet état, il est conseillé de recharger le Kap’SAM® en se reportant au paragraphe recharge du Kap’SAM®. Voyant Rouge : le Kap’SAM® est déchargé, il faut le recharger.
  • Page 4: Recharge Du Kap'sam

    Appuyer sur le Bouton ON. Le voyant de mise en service s’allume. La recharge s’effectue en quelques secondes. Le voyant test vous permet de vérifier que votre Kap’SAM® est paré pour un nouveau dépannage dès qu’il est VERT. Après l’arrêt du Kap’SAM® : •...
  • Page 5: Diagnostic Et Explication Des Alertes Indiquées Par Le Kap'sam

    6. Remplacement du fusible Pendant cette opération le Kap’SAM® ne doit pas être raccordé à un véhicule, ou autre source de tension. Les câbles et les pinces doivent être rangés dans leur emplacement prédéfini. Lors de cette opération, il est obligatoire de porter des lunettes de protection.
  • Page 6: Garantie

    Marque : SAM Désignation : Kap’SAM® Dispositif de démarrage de véhicule Référence : XCAP-500 Auxquels cette déclaration se réfère, sont conformes aux spécifications SAM et aux normes et/ou directives européennes suivantes : - IEC 60335-2-29 - 2001/95/CE Fait à Saint-Etienne, le lundi 28 septembre 2015.

Ce manuel est également adapté pour:

Kap'sam xcap-50

Table des Matières