Sommaire des Matières pour Eurotronic GENIUS LCD100
- Page 1 GENIUS, LE REGULATEUR D’ECONOMIE EN ENERGIE MODE D‘EMPLOI GENIUS LCD100 Eurotronic Technology GmbH Südweg 1 | 36396 Steinau-Ulmbach | Germany www.eurotronic.org...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE GENIUS LCD 100 Le présent manuel d‘utilisation accompagne nos clients lors de la mise en service et de l‘utilisation du GENIUS LCD 100 et répond à toutes les questions essentielles. Nous vous invitons à lire attentivement ce manuel d‘utilisation avant d‘utiliser le GENIUS LCD 100. -
Page 3: Contenu De La Boite
1. CONTENU DE LA BOITE GENIUS LCD 100 1x GENIUS LCD100 1x Manuel d’utilisation 3x Adaptateurs (Danfoss RA / RAV / RAVL) 1x Vis pour adaptateur 2x Piles AA LR6 NOTE : Les représentations suivantes ne sont données qu‘à titre d‘illustration et peuvent différer du produit réel. -
Page 4: Domaine D'utilisation
2. DOMAINE D‘UTILISATION GENIUS LCD 100 Le Genius LCD 100 est un thermostat radio électrique programmable pour la régulation de radiateurs à eau. N‘utiliser l‘appareil qu‘à l‘intérieur. Toute intervention autre que celle décrite dans ce manuel d‘utilisation est non conforme et entraîne une exclusion de garantie et de responsabilité. -
Page 5: Avant-Propos
4. AVANT-PROPOS GENIUS LCD 100 Merci d‘avoir acheté un produit d‘Eurotronic Technology GmbH. Cet appareil permet d‘ajuster la température dans les pièces de manière confortable et entièrement en fonction de ses choix et peut aider à réduire efficacement les coûts de chauffage. -
Page 6: Menu De Réglage
5. MENU DE RÉGLAGE GENIUS LCD 100 Accéder au menu de sélection avec MENU. Naviguer à travers le menu grâce aux touches PLUS / MOINS. Sélectionner un point de menu avec OK / RÉGLER ; modifier les valeurs avec PLUS / MOINS. Confirmer la saisie par OK / RÉGLER ;... -
Page 7: Éléments De Commande Et D'affichage
6. ÉLÉMENTS DE COMMANDE ET D’AFFICHAGE GENIUS LCD 100 Profil de chauffage actif Température d’économie OK/RÉGLER = pour confirmer PLUS = feuilleter vers la suite / augmenter la température MOINS = feuilleter vers l’arrière / abaisser la température MENU = accéder au menu Verrouillage des touches actif Affichage de l’état de la pile Transfert «... -
Page 8: Mise En Service
7. MISE EN SERVICE GENIUS LCD 100 INSERTION / CHANGEMENT DES PILES 1. Retirer le couvercle des piles en le tirant vers le haut grâce à l‘encoche (ill. 1). 2. Insérer maintenant les piles. Respecter la polarité ! 3. À nouveau fixer le couvercle du compartiment des piles sur le GENIUS BLE 100 (ill. 2) en appuyant dessus jusqu‘à ce qu‘il s‘enclenche. -
Page 9: Montage
Le GENIUS LCD 100 peut être facilement monté sur la plupart des corps de vannes thermostatiques du marché (voir la liste des adaptateurs sur https:/ /eurotronic.org/service/faq). 1. Dévisser entièrement l‘ancienne tête thermostatique, du corps de vanne et la retirer (ill.3). -
Page 10: Adaptateur
D’autres types d’adaptateur en laiton sont disponibles sous : www.eurotronic.org: http:/ /shop.eurotronic.org Si vous n’êtes pas sûr du type de valve que vous possédez, veuillez consulter la page : https:/ /eurotronic.org/Service/ FAQ. Vous y trouverez une liste avec les valves et les adaptateurs. -
Page 11: Adaptation
7.5 ADAPTATION GENIUS LCD 100 Après avoir effectué le montage, le GENIUS LCD 100 peut commencer à s‘adapter ; pour cela, appuyer « OK / RÉGLER » pendant env. 3 secondes. L‘appareil s‘adapte maintenant à la course de la partie inférieure de vanne. Pour cela, la vanne est maintenant ouverte et fermée plusieurs fois pour apprendre les points finaux respectifs. -
Page 12: Le Transfert « Fast-Link
à proximité. Pour utiliser « Fast-Link », il est nécessaire d’avoir l‘application GENIUS d‘Eurotronic. Télécharger l‘application gratui- te « GENIUS d’Eurotronic » depuis l‘Apple App Store (iOS) ou le Google Play Store (Android) sur le smartphone ou la tablette. -
Page 13: Genius App
9. GENIUS APP GENIUS LCD 100 Retour à la page d‘accueil. Sélectionner l’appareil : GENIUS LCD100. Il est possible de passer le guide rapide. En « balayant vers la suite », afficher les instructions de montage en quatre étapes. INDICATION : Prière de ne pas oublier de transférer les données via Fast-Link dès qu’une modification a été... -
Page 14: Température (App)
9.2 TEMPÉRATURE (APP) GENIUS LCD 100 Avec la molette de réglage, régler les températures, qui seront La température ensuite utilisées pour les profils de chauffage. indiquée ci-dessus est celle en cours Déterminer la température de confort pour les périodes de de réglage. -
Page 15: Vacances (App)
9.4 VACANCES (APP) GENIUS LCD 100 Sélectionner le moment du départ. Sélectionner le moment du retour. Déterminer la températu- re ambiante pour la durée de l’absence. Sélectionner l’heure Après avoir créé le profil et confirmer par OK. de vacances, le transférer Sélectionner le mois et le jour, via «... -
Page 16: Types De Service De Base
10. TYPES DE SERVICE DE BASE GENIUS LCD 100 HEATINGPROFILE ON/OFF PROFIL DE CHAUFFAGE ARRÊT : En mode manuel, le GENIUS LCD 100 règle sur la température réglée manuellement. Dans ce mode, la fonction de tem- porisation est hors service. PROFIL DE CHAUFFAGE MARCHE : Le GENIUS LCD 100 commute entre deux températures en mode automatique selon le programme horaire réglé... - Page 17 10. TYPES DE SERVICE DE BASE GENIUS LCD 100 Créer des plans de chauffage – Définir des temps de chauffage et d‘économie Avec GENIUS LCD 100, il est possible de régler 4 temps de chauffage et 4 temps d‘économie par jour – pour chaque jour individuellement ou pour plusieurs jours dans un bloc.
-
Page 18: Autres Fonctions
11. AUTRES FONCTIONS GENIUS LCD 100 Aligner l‘écran : En fonction de la position de la vanne du radiateur, il peut être nécessaire de tourner l‘affichage du régulateur de 180°. Pour cela, appuyer sur « MENU » et sélectionner « TOURNER LCD » pour tourner l‘affichage en conséquence. -
Page 19: Dépannage
13. DÉPANNAGE GENIUS LCD 100 Problème Cause Solution Piles largement épuisées. Remplacer les piles. Le radiateur ne chauffe Température de l‘eau de la chaudière Corriger la température de l‘eau de la chaudiè- pas. OK ? La vanne ne s‘ouvre pas après la re, démonter le GENIUS LCD 100. -
Page 20: Données Techniques
Sous réserve de modifications techniques. Données de compatibilité sans garantie. 15. SUPPORT ET CONTACT Si, contre toute attente, le défaut ne pouvait pas être éliminé par téléphone, veuillez nous envoyer l’appareil à : Eurotronic Technology GmbH Südweg 1 36396 Steinau-Ulmbach Germany Téléphone :... -
Page 21: Remarques D'ordre Juridique
/ adaptateurs tiers non mentionnés, le fonctionnement doit être garanti par l’utilisateur. Dans de tels cas, Eurotronic ne fournit aucune garantie. Même après l’expiration de la durée de garantie, vous avez la possibilité d’envoyer l’appareil défectueux en réparation à l’adresse indiquée avec l’affranchissement suffisant. Une fois la durée de garantie expirée, les réparations nécessaires sont payantes. - Page 22 Eurotronic Technology GmbH Südweg 1 | 36396 Steinau-Ulmbach | Germany www.eurotronic.org Stand: 15.05.19...